Santiago 3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

El control de la lengua

¹ Mis hermanos en la fe, que no haya muchos entre ustedes que quieran ser maestros. Bien saben que los maestros seremos castigados con más severidad.

² Todos fallamos mucho. Si alguien nunca falla en lo que dice, es una persona perfecta. Esa persona es capaz también de controlar todo su cuerpo.

³ A los caballos les ponemos freno en la boca para que nos obedezcan. De ese modo podemos controlar todo su cuerpo.

⁴ Fíjense también en los barcos. Con un pequeño timón el capitán guía el barco por donde quiere. Y lo hace aunque el barco sea muy grande y lo impulsen vientos muy fuertes.

⁵ Así es también la lengua. Aunque es un miembro muy pequeño del cuerpo, es capaz de hacer grandes cosas. ¡Un gran bosque se incendia con tan solo una pequeña chispa!

⁶ Lo que decimos con la lengua puede ser comparado a un fuego. Nuestra lengua podría causar mucho daño. Hay en ella todo un mundo de maldad, y al ser parte de nuestro cuerpo puede hacer daño a todo nuestro ser. La lengua es usada por el infierno como un fuego capaz de destruir la vida entera.

⁷ Sabemos controlar a toda clase de animales: fieras, aves, reptiles y bestias marinas.

⁸ Sin embargo, nadie puede controlar la lengua. Es como un animal indomable, lleno de veneno mortal.

⁹ Con la lengua bendecimos a nuestro Señor y Padre. También con ella maldecimos a las personas, creadas semejantes a Dios.

¹⁰ De una misma boca salen bendición y maldición. Mis hermanos en la fe, esto no debe ser así.

¹¹ ¿Puede acaso brotar de una misma fuente agua dulce y agua amarga?

¹² Mis hermanos en la fe, un árbol de aceitunas no produce higos, y uno de higos no produce uvas. Pues tampoco una fuente de agua amarga puede dar agua dulce.

Dos clases de sabiduría

¹³ ¿Quién es sabio y entendido entre ustedes? Que lo demuestre con su buena conducta, por medio de acciones llenas de la humildad que le da su sabiduría.

¹⁴ Pero, si ustedes tienen celos y pleitos, sufrirán con amargura. Dejen a un lado el orgullo y la mentira.

¹⁵ Esa no es la sabiduría que Dios da. Es una sabiduría de este mundo, puramente humana y diabólica.

¹⁶ Pues, donde hay celos y pleitos, también hay desorden y toda clase de maldad.

¹⁷ En cambio, la sabiduría que Dios da es ante todo pura, es decir, no produce maldad. Al contrario, produce paz, bondad, amabilidad, compasión y buenas acciones. El que tiene sabiduría de Dios trata a todos por igual y es sincero.

¹⁸ En fin, el que busca la paz será recompensado por Dios con justicia y paz.