Markus 9 - Miyawa

¹ Je te ɗɨnga tlɨna ndu, “Mɨna ta bɨlana katsɨ-katsɨ, niwi je yi sɨba tlɨnde tsatsɨr ɗikɨm tlɨmma miya tlɨnu kwapa a nai Gwalfu ta Ghɨnsɨ bɨtla kalpɨ.”

Dzɨgɨfahiyusa Yesu

² Daga ɗɨma sɨno maha, Yesu dɨ kiya Bitrus, a Yakubu ɨna Yuhanna dɨ batlɨne wutai a ghama wi ɗai jɨngɨɗɨngɨɗɨna, ndɨ tlɨna metlɨn jeyi, Yesu dɨ Gwa dzɨgɨfahiyusa bɨɗa tlɨn.

³ Kabɨ tusɨ dɨ gwa dzɨgahiyaza pyoya pekyatl da tsa tsau, ma du wima iya bɨsaza wanka ɗe duniyau.

⁴ Ni Anabi Iliya ɨna Annabi Musa dɨ bawa tlɨna tira tlɨn, tlɨnda ta dɨngɨ ɨna Yesu.

⁵ Bitrus je ɗɨnga Yesu wa ndu, “Basɨnakɨ, a mbɨnasu midɨ ɗikɨm, gaya tiya kɨnci kidi wutɨ nafu wutɨ na Musa, wutɨ dɨ na Iliya.”

⁶ Asɨnma hamba tɨ da ta ɗɨngau, A dama Bitrus ɨna bɨrɨn sɨba gyagiyakɨ niwasɨ ka, lakaka yu kwitlɨn kwiyai.

⁷ Je dawaza lɨpɨm dɨ bɨ dzaɓatlɨneyi, je dɨ kaya wuya mai a ɗe lɨpɨm ka ndu, “Nakɨn kɨn lenuwɨn, bamɨne camusɨ dɨ kayiya!”

⁸ Ndɨ wan tsɨɓa ka ti, dɨ ndarnau a nemanan wuye yu, su ndɨ Yesu je wute ɨna tlɨn.

⁹ Tlɨn ndɨ ɗe dawa hiya tlɨna ghama ɗai, Yesu dɨ gɨtlatlɨna ndu, na te bɨla wi hamba hɨne nayau, kwapa vɨrkɨ sɨm tlata ɗe sɨba miya tlɨn.

¹⁰ Dɨ ara ɗɨngɨ ka nda cantlɨn, tlɨn da ta tsatsiyaya tsafaya tlɨna ndu, “Maji zhamata tlahiya ɗe sɨba miya tlɨna?”

¹¹ Dɨ tsɨyusa ndu, “Madɨ zai ji sɨba gyagyi ni Musa dɨ ɗɨnga ndu, “Iliya ji dzakwa buwaka?” Je te ɗɨnga tlɨna ndu,

¹² “Ndɨ wanka Iliya ji dzakwa buwakɨ. Adama dɨ raya kutatau, a rɨdla ndu ma ji ndɨra vɨrkɨ sɨma, kwapa vɨrkɨsɨn sa kaitɨ tuwahɨ-tuwahɨ dɨ hiyusa?”

¹³ Mɨna ta bɨlana a cagɨsu dɨ busa Iliya sɨbɨ dɨ ɗɨmaya hamba piyatlɨn, wane rɨdla ndɨrusɨ ɗe rɨdlɨka.

Yesu Lai Vɨrkɨ ba Tɨmbɨzɨm.

¹⁴ Dage tlɨne piyeyin bɨrɨn sɨba gyagiyakɨ niwasɨ, je naya sɨbɨ cassɨ a ndɨwutlɨn seyi, tlɨn da ta takayakɨ fa sɨba sɨna doka na Musa.

¹⁵ Daga nda naya ka Yesu wa sɨbɨ, dɨ naya-naya ghɨri, je buwa tlɨna tirusa mirai dɨ tɨraiya.

¹⁶ Dɨ tsɨya farisiyawaka ndu, “Hɨna ta takaya ghama ma ji ɨna sɨba gyagiyakɨ niwana?”

¹⁷ Wutɨ a ɗe sɨbɨ caseni dɨ gɨsa ndu, “Basɨnakɨ nai mɨn biyafu le nuwun, ba tida timbɨzɨm ba hɨraya ɗɨngai.”

¹⁸ Ndɨ ka tlatlɨnka dɨ rɨtlusa mɨdzai da ɓaa mapɨra vɨnusɨ da rɨma tinusɨ da ɗɨvɨrusɨ, mɨn ɗɨnga sɨba gyagiyakɨ nifu ta bawai tɨmbɨzɨnkai dɨ nja tlɨnai.”

¹⁹ Yesu dɨ gɨsa tlɨna ndu, “Hɨn sɨbɨ ni conakɨn, sɨba kwa tsa gasƙewatɨ, mɨnabi iya maka ɨna hɨm ghaja, mɨna bi iya dakuwun ghaja ɨna hɨna? Tuwayiyakɨn!”

²⁰ Je tlɨne biyaya leka, dage naya Yesu a tɨmbɨzɨnka, nda dliyadli dɨ gwa mbɨrtlaka laika mɨdzai, tuwa tuwusɨ da dladlɨrau tɨ da ghararusa mɨdzai da ɓa mapɨra vɨnusɨ.

²¹ Yesu dɨ tsi ya ba le ka ndu, “A dzakwaiya ghaja ji wankɨna” Ba laika dɨ gɨsa ya ndu, “tɨn tɨgan gaɓɨ.

²² Asa sa shɨɗa hiyusɨ ɗe ku ɨna abi, adama dɨ ma ghamusai, ama fa tan sa iya ɗɨma wihanka fanaya kwaya luluma fa bɨramakwai.”

²³ Yesu du, “Fatan sa iya? Ai ndyam kuta ɗɨmatlɨn ɗɨmau atira ba tsa gasƙewatɨ.”

²⁴ A hɨɗakɨ ba le dɨ zaka mayusa ndu, “Mɨn tsa gan gasƙewatɨ, ama njima zhɨku, bɨrwan kwai dɨ daɗaza tu.”

²⁵ Yesu daga naya sɨbɨ cassa ta buwatlɨna tirusa mirai, dɨ daba tɨmbɨzɨnka ndu. “Fi tɨmbɨzɨm bana hɨra sɨme dɨkayau, mɨn ɗɨngafusu bokwa ɗe wasɨ, fatane piya ɗe wasu.”

²⁶ Daga ɓa kwarara tɨmbɨzɨnka, je tusa gashi wasɨ, dɨ dzarusai ɨna ti. Le ka dɨ dzɨgusɨ wan viyyusɨ, har niwi sɨbɨ cas du, “Ai! Amitasai.”

²⁷ Ama Yesu dɨ kuya kɨnwasɨ dɨ tlaiyai, dɨ tluse tsatsɨrai.

²⁸ Dage zusa kama Yesu, sɨbana gyagiya tirusɨ dɨ tsɨyusa metlɨna ndu, “Madɨ zai dɨ njamaya bawaya hiyusa?”

²⁹ Je te ɗɨnga tlɨna ndu, “Vare nikin kutɨ ma bawatlɨnu kwapa tiyaka gil.”

Yesu mɨna Bɨla Varai Miyau ba Tɨde Ɗɨmau.

³⁰ Je tlatlɨna ɗɨka dɨ ɓa ɗe mɨdzai ta Galili a camma wi dɨ sɨnau.

³¹ A dama ta-ta gyagiya sɨbana gyagiya tirusɨ, dɨ bɨla tlɨna ndu, “A bɨ tsa vɨrkɨ sɨma kɨn sɨbɨ, dɨ ta viyyusai, a ta muku ta kida dɨ tlusai.”

³² Ama tlɨn asɨmma zhamata ɗɨngɨ tusɨ kau tlɨn data laka tsɨya hiyusɨ.

Wa dɨ ra gyar wata?

³³ Daga ɗama Kafarnahum, Yesu daga zu sa kan dɨ tsiya tlɨn du, “Hɨna ta takaya ghama ma, ja darha?”

³⁴ Ama dɨ maka na tlɨn, adama a ta kai ta kaya darhɨ aghama ko wa dɨ ra gyarwata.

³⁵ Jete tsɨgusai, dɨ zara nika bahɨn tsɨrenika, dɨ ɗɨnga tlɨna ndu, “Ndɨ ba da lu dɨ dzɨgusɨ garnaka, kwapa ndɨ a dzɨgata na ta ciɓɨ ndyam, galudzɨhɨ na koweneki kuma.”

³⁶ Je kiya wi lai gaɓɨna dɨ arusa tsafaya tlɨn. Kiyusa ta pakusɨ dɨ ɗɨnga tlɨna ndu,

³⁷ “Ndyam badɨ gɨsa wuta ɗe nikin wutlɨmi gyaɓoni adamuwunka, a gɨsɨwan mɨn jika, ndɨ ba gɨsɨwunka agɨsɨ ba kafuwun.”

Ba tɨma ta gabɨ ɨna miyuka tɨgan nama

³⁸ Yohanna dɨ ɗɨngaya ndu, “Basɨnakɨ,” Minai wuya ta bawai tɨmbɨzɨm a ikowa ngɨnafu, mi hɨrusai adama tɨma ɗe mau.”

³⁹ Je ɗɨnga tlɨna Yesu du, “Nata hɨrusayu, adama wimoyi bada bi ɗɨma hamba ghɨri ɗe ikowa ngɨnunu, dɨ dzɨgusɨ dɨ zana rɨntu.

⁴⁰ Ndɨ ba tɨma ta gabɨ ɨna miyuka tɨgan nama.

⁴¹ Mɨna ta bɨlana katsɨ-katsɨ jika, ndyam ba dɨ tsana bii ɗe tlɨrkaya bii ka, a ngɨna hɨn ni Almasihu ka tɨma kwa ngamusu ko gaɓɨ.

Di gyagi ɗɨmaka lyapɨ

⁴² Ndɨ ba dɨ zai wuta ɗe nikin wutlimi sɨba tsa gasƙewatɨ ɗe ngɨnuwum dɨ ɗɨma lyapɨ ka a ƙɨsaya ƙɨsa mbam dɨ ɗɨhɨnaya garama vɨm ma dɨr a wirusɨ dɨ shɨ ɗusɨ ɗe Madzɨ gyarya.

⁴³ Kwa ɗɨnga ndu kɨnfu jata zefe ɗɨma lyapɨka, to ɓalya tu. A ƙɨsafu ƙɨsa mbam, fazafu ɗe gwalfu ta dɨna a kɨnfu wutɨ ata fa zafu ɗe ku a kɨnfu tsɨr, aku ma wima iya mbɨshau .

⁴⁴ [Eyika Talmai mana rɨma tlɨn njima miyazau, akuka wima iya mbɨshau.]

⁴⁵ Ka ɗɨnga ndu angara fa ta ze fa ta ɗɨma lyapɨka, fa ɓalazai. A ƙɨsafusau mbam fa za fa ngar wutɨ ata fa zafu ɗe kuwa ngar tsɨr.

⁴⁶ [Eyika Talmai mana rɨma tlɨn njima miyazau, akuka wima iya mbɨshau.]

⁴⁷ Kaɗɨnga du a tiyafa ta zefe ɗɨma lyapɨka, fa kulai. Aƙɨsafu ƙɨsa mbam fa za fu ɗe gwalfu ta dɨna a tii wutɨ ata dɨ shɨɗa fu ɗe ku a tii tsɨr.

⁴⁸ Eyika, “ ‘talmai mana rɨma tlɨnka nji ma miyazau, aku ka wima iya mbɨshau.’

⁴⁹ A tsara ko wene ki akaitɨ, wane na da tsara hadaya a wasai.”

⁵⁰ Wasai, kutɨ sɨba mbam, ama wasai kwa pyalaze ka, atlai piyatɨza ma? Na dzɨgana wan wasai, na tsɨgana wacɨ ewutai.