Jeremia 43 - ŊWÀʼ NYÙY

Á lí Jeremia, e dù sho e Ejiv

¹ Jeremia màysì ntum sidzə̀m se Nyùy Tàr woo Nyùy wov‑iì tumen wun sho, e tiìsí e wìr dzə̀m.

² Mo wù màysìn, Asaria woo wan Hoshayia wùn à Johanan woo wan Karea, à vimbaa ve wìr vímóʼ ví vidzə̀m vi nèn sàyín e Jeremia wùn jii, «À bóʼti a dzə̀ kimboʼtì. Bó Nyùy Tàr woo Nyùy wor yoʼ tùm wò ji à wiy, e yòŋ ji lá vèr yòʼ dù, a dzə e Ejiv.

³ Bàyír Baruk woo wan Neria wò e věr bàm ji à wiy, e fíʼ way ver e wír veé Babiloné wo, aá yúy, kìn aá koórí ver, e dù sho e Babilon.»

⁴ Á bèy, Johanan wùn aàmfòómé rər adzə̀m, à kibér ke wìr ki nèn tèn fó yu kinyo ke Nyùy Tàr suuyin ji á goʼ á e nsay Juda.

⁵ Johanan wùn aàmfòómé rər adzə̀me ku nèn kùúy kibér ke wìr keé Juda kidzə̀m, à wír ve vé‑eè kfənkin fó vitum, fo vé‑eè jùmèn, á dùu.

⁶ Vé‑eè lì sá vilum adzə̀m, à vikìy, à wóné, à wón ntoʼ vee vikìyí, ve Nebusaradan woo mfòóme anshìy fòn woó Babilon‑eè lèmèn e Gedalia, wo tàr wov dzəə̀n Ahikam woo wan Shafan. Á kfən lì sa Jeremia woo *ŋgaà ntum Nyùy wùn Baruk woo wan Neria.

⁷ Áwune‑eè ŋwày sáʼ Nyùy Tàr, e dù e nsay Ejiv, e nèn a dzə e mvə̀mlaʼ yee Tapanes.

⁸ Nyùy Tàr súŋnín e Jeremia, aá dzə̀ é Tapanes jii,

⁹ «Lì tíy ye faŋkìné, e wàyrí e mvə̀m nsay, e sar dzəə ye fiìn, ye yì nəə e Farao ntoʼ yeé Tapanes. Kú a wayrí, a wír veé Judàa yéné.

¹⁰ Suúy aáwune ji Nyùy Tàr woo Taà Mànjòŋ, wun woo Nyùy wìr veé Isray suuy a jii, ‹Vèn leéy, e yèn, m yíi wìy e ŋgaà lìm wom woo Nebukadnessar woo fon woó Babilon, e tuúy kàvàʼ və é kitu ke tiy ye m yòŋèn, á wáyrí rən, é wù tám kibeey kfə́ ké vifòn e kitu wo.

¹¹ Wù wíy wìy, e laàr Ejiv, a wír ve kév kí dzəə̀n ji á kpú a dzə̀ kifə̀ʼə wíy kpu kifə̀ʼ, ve kév kí dzəə̀n ji á koó ji akwàn, aá koórí, ve á kì wíy kpu e shùu rər, aá kpú rə́r.

¹² Fòn Nebukadnessar wíy tònrì lav se wír veé Ejivi yii cu anyùy sho. Wù wíy tònrì fó, e kuúy anyùy vév, e dù sho. Wù wíy yèr nsay Ejiv, é la kifá ki yòʼ bèr, kù mo gày kìv menser fo vifam. Wù yerì, é wù fəə́ fó fo kicaárín là kinjivìr.

¹³ Wù wíy bvəʼtí sə́y seé virə̀ʼ vé anyùy se sí dzəə̀n é Heliopolis e nsay Ejiv, e tònrì lav se cù se anyùy veé Ejiv.› »