Hosea 11 - ŊWÀʼ NYÙY

Nyùy kù dzəə́ din koŋ e wír veé Isray ve á tsə́y kóy wùn áwuneé

¹ Nyùy Tàr gháy wún, suuy jii, «Yì‑iì dzə̀ é ghan se Isray‑iì dzəə̀n moo wán wo bór, mò‑oò kòŋ wun feyì ji wán wom, e lò, e fə̀ə́r fo wòŋ Ejiv.

² Yii bèy, mo m kù‑uù waʼrì, jaŋ áwune akàŋ akàŋ, kù dzə̀ mo á nyéŋ mo nyéŋén, du, cu a dzə̀ mebvə̀m mee *Baal, ton kiláy, cu anyùy sho.

³ Kù‑uù caacà mo áwune, é bo á wáa kiíy mó a shoʼtí kiwuú, a kù‑uù danèr mo áwune e kiwó kém kí. Yii bèy, bó áwune yòʼ‑oò ló a gwàrìr ji leey a mo fo áwune.

⁴ Mò‑oò wày áwune é shiliv, a kòŋ e ŋàŋ, e nèn siìr e mǒ wùn. Dzə̀ moo ji mò‑oò sə̀ʼə́r a dzə̀ kimbùŋ fo áwuné mbèʼ, e gvə̀ʼtí aáwuné si, e yìír áwune.

⁵ Àáy, mo áwune tenen fó kfən e mǒ wùn, bo á kér fóo kfən e bàm é Ejiv. Kfə́né, é fòn woó Assiriya wáa taa aáwuné kitu.

⁶ Rə́r sí wíy sàsìn, e ghiʼ ŋkà se laʼ sév, ghíʼí, é sí keti shuu se kày se sí nəə e ŋkàlaʼ. Aŋgaà vév vibàné wíy laàr áwune, bìʼ fo njiìn wov kù sì wóov.

⁷ Wír vém veé Israyi wày ne wáyín ji á kù‑úù tín kiwuú fo mǒ bàm. Áwune wíy a toŋ, a kàn Nyùy woo Taà Vitu, yii bèy, é la wù yòʼ nàn áwune.

⁸ «Éè Isray, a dzə̀ m shwèy ven fó wo e le? A dzə̀ m ghàn é le, e bóo màʼtì ven? A dzə̀ m ghàn é le, e bóo laàr ven, mo mò‑oò laàrìn Admaa? A dzə̀ m ghàn é le, e bó a lovtí e vèn, mo mò‑oò lovtin e Tsəboyiim? Bó yòʼ dzə̀ shilív shém shí biìmé. Koŋ ye m kòŋèn ven é ŋàŋé shàʼnín.

⁹ Bó yòʼ dzə̀ m laàr ven mo dòʼshwiíy wo wù kív mo dzəə̀n. Feyì feyì, m yòʼ yíi bìnkìr, e laàr Isray ŋkuuŋkùŋ. M dzə̀ Nyùy, a m yòʼ dzə̀ moo wir msòŋ. Dzə̀ mo Ŋgaà wo Ranén, a m dzə́ e věn mvəm. M yòʼ‑óò li dòʼshwíiy wom, e wìy, e kìʼ ven shó.

¹⁰ «Kishiíy kí wíy gheén, é mo woo Nyùy Tàr tóŋ moo bvərə̀ʼ. Tóŋé, é wír vémé wáa jùmrì mo. Wón vémé wíy a lò fo mbìv kintoŋrìshùy, a wìy, a yàʼ.

¹¹ Áwune wíy a kfən fo Ejiv moo menə́n, a yàʼ, a kfən fo Assiriya moo ŋgoo vibìŋ. Wiyì, é m siir áwune aáwuné melaʼ. Suuy mo woo Nyùy Tàr.»

Wír veé Isray wùn à veé Judàa lì ne lòn

¹² «Wír veé Efrayime kaàrí ne mo, e kù a boʼtí a dzə̀ kimboʼtì. Áwune veé Israyi ghàʼ ne e lám wo kaŋéné, a wír veé Judàa tíy wùn à Nyùy melív mebaà, a wù dzə̀ kfə́ Ŋgaà wo Ranén, kù tíy wùn áwune.»