सुफो 21 - लिम्बुकाक् पाःन्हाॽ कुसङ् पोङ् 1 हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ कुसङ् साङ्ग्राम्पेदाङ् नु कुसङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् निसुङ्सिङ्, थेआङ्भे़ल्ले़ तगिबा साङ्ग्राम्पेदाङ् नु इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् ले़क्ते़ पेआङ् तुम्बोदिङ् वरःङ्ङिन्नाङ् मे़ने़स्से़न्लो॥ 2 हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ सेसे ये़क्यक्, कुसङ् यरुसले़म्मिन्, निङ्वाॽफुमाङ्लाम् साङ्ग्राम्पेदाङ्नु ये़र पत्छे़बा निसुङ्॥ खे़ङ्ग नालिसाङ्ङिन् मेःक्खिम् चोःक्मा फाॽआङ् नुब् नुबा वाःत्ति नु चाङ्हाॽरे़ यारिप् चोःक्मनामा सिसामेःत् कुइसिक् चोगे़रो॥ 3 हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ हाङ्युक्नाओलाम् यम्बा इक्लाधिक् त्ये़बा खे़प्सुङ्लो, “आल्ल निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुवाॽमा ते़न्निङ्ग मे़न्छाम् याप्मिहाॽनु सोरिक् पोःक्खे़आङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ खे़ङ्हाॽनु वाॽ॥ हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽग कुसेसे याप्मि मे़बोङ्लो॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् आबाङे खे़ङ्हाॽनु वाॽआङ् खुने़ॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ निङ्वाॽफुमाङ् पोङ्लो॥ 4 खुने़ॽ के़रे़क्ले़ खुनिॽ मिक्कोलाम् मिक्वान् तुगु पिरुसिॽ॥ आत्तिन्नाङ् याम्मो मे़न्छिने़न्, मे़रिङ् मे़न्धक्ने़न्, मे़न्हाःप्ने़न्, मे़न्दुक्ने़न् मे़न्यॽने़न्, थेआङ्भे़ल्ले़ तगिबा पाःन्हाॽग ले़क्ते़बेरो॥” 5 हे़क्क्याङ् हाङ्युक्नाओ के़युङ्बाल्ले़ अक्खे पाःत्तु, “ओमे़त्ते़ॽ, काक् पाःन्हाॽ इङ्गाॽ कुसङ् चोगुङ्ल पत्तारो॥” हे़क्क्याङ् अक्खेआङ् मे़त्ताङ्, “कन् पाःन्हाॽ साप्ते़ॽओ, थेआङ्भे़ल्ले़ कन् पाःन्हाॽग नसान् चोःक्मा सुक्के़दे़प्पा नु से़क्खाबा चोक्लो॥” 6 हे़क्क्याङ् खुने़ॽ अक्खे मे़त्ताङ्, “काक् पोःक्खे़ चुरे़रो! अल्फा नु ओमेगा इङ्गाॽएरो, तोलिङ्सोमु नु कुनुप्मान् इङ्गाॽएरो॥ हात् आःङ्गुगे़न् वामिःक्माल्ले़ तरुॽ, खे़न् इङ्गाॽ कुमे़ल्लुङ् मेःन्नेए मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् के़बिबा च्वाःत्तिल्ले़ वाबुन्लाम् थुङ्मा पिरुङ्लो॥ 7 हाःत्ले़ नाःन्दुॽ, खे़ल्ले़ कन् काक् मुॽइसाम्हाॽ खोसुॽरो॥ इङ्गाॽ खे़ल्ले़ कुनिङ्वाॽफुमाङ् पोङ्ङाआङ् खे़न् इङ्गाॽ आबुगे़न् आस्सा पोङ्लो॥ 8 कर किस्रुक्पाहाॽ, नसान् मे़न्जोःक्मनाबाहाॽ, फे़क्के़लाॽबाहाॽ, मना के़से़प्पाहाॽ, ताप्फे़ःम्बा याःम्बक् के़जोःक्पाहाॽ, फे़न्साम् मुन्धुम् के़नाःप्पाहाॽ, नावाइत्ला से़वा के़जोःक्पाहाॽ नु इङ्ले़क् के़बाःप्पाहाॽरे़ खुनिॽ वाॽमादे़ङ्ग कान्धाक् नु मि के़दिःप्पार के़बप्पा लुम्बाःत्तो पोङ्लो॥ खे़ङ्ग निसिगेक्पा सिमे़न्लो॥” कुसङ् यरुसले़म 9 हे़क्क्याङ् कुनुप्मोबा नुसि मिन्देॽहाॽरे़न् नुसि खोर्या के़बङ्बा नुसि माङ्लाइङ्बाहाॽओ थिक्ले़ इङ्गाॽ अक्खे मे़त्ताङ्, “फे़रे़ॽ, इङ्गाॽ मे़ल्लुक्साःल्ले़ मे़ल्लिङ्गे़न् कुमेत् के़बोङ्मा सिसामेःत्तिन् ओसेःन्धाक्ने़ॽरो॥” 10 हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ सेसेमाङ्ङिल्ले़ थुक्ताङ्ङाङ् पयम् यम्बा केःम्बा कोःक्मा सम्दाङ् पक्खाङ् तेॽराङ्ङाङ् निङ्वाॽफुमाङ्लाम् साङ्ग्राम्पेदाङ्नु ये़र पत्छे़बा सेसे ये़क्यक् यरुसले़म्मिन् ओसेःन्धाक्ताङ्लो॥ 11 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमिमिदिङ्ङिल्ले़ खे़न् कुधिम् चोगे़, हे़क्क्याङ् माङ्लुङ् नु से़रुम्लुङ् कुइसिःक्पा इमे़ल्लुङ्बा मुधिङ्लुङ् हे़क्के से़ल्ले़ङ् के़ले़क्पा चोगे़रो॥ 12 हे़क्क्याङ् खे़ॽयो थिक्-ने़त् ताःक्हन्हाॽ के़बप्पा यम्बा केःम्बा लुङ्धाक् ये़बे़रो॥ खे़न् ताःक्हन्हाॽओ थिक्-ने़त् माङ्लाइङ्बाहाॽ मे़ये़बे़रो॥ हे़क्क्याङ् खे़न् ताःक्हन्हाॽओ इस्राइलरे़न् थिक्-ने़त् सुवाङ्हाॽरे़ खुनिॽ मिङ्हाॽ मे़साप्तुआङ् पत्छे़॥ 13 हे़क्क्याङ् नाम्गे़न् ले़प्माङ् सुम्सि, नाम्धा ले़प्माङ् सुम्सि, थाङ्गे़त् ले़प्माङ् सुम्सि, हे़क्क्याङ् लाङ्गे़त् ले़प्माङ् सुम्सि ताःक्हन्हाॽ मे़बत्छे़रो॥ 14 खे़न् ये़क्यक्कोबा लुङ्धाक्किल्ले़ थिक्-ने़त् कुने़ःम्भो ने़स्से़, हे़क्क्याङ् खे़न् सम्दाङ् मे़ल्लुक्साःल्ले़ थिक्-ने़त् कुसेःक्युक्मिबाहाॽरे़ खुनिॽ मिङ्हाॽ साप्ते़आङ् पत्छे़रो॥ 15 इङ्गाॽनु के़बाःप्पा माङ्लाइङ्बाल्ले़ कुहुक्को ये़क्यक्किन् हे़क्क्याङ् खे़प्मोबा ताःक्हन्हाॽ नु लुङ्धाक्हाॽ सिःक्मा फाॽआङ् साम्म्याङ्ङिल्ले़न् कुसिःक्मा तक्काःत्तिन् कत्तुरो॥ 16 खे़न् ये़क्यक्किङ्ग लिसि कुसुक्पा के़बप्पा चोगे़रो॥ खे़ल्ले़ कुलाम्तिःन् नु कुभे़रे़ःङ्ग कुदङ्बा चोगे़रो॥ खे़न् कुसिःक्माल्ले़ सिःक्तुल्ले़ खे़ङ्ग हे़न्छिङ् ने़त्छिआङ् किप् लिसि (२,४००) किलोमितर ने़स्से़रो॥ खे़ल्ले़ कुलाम्ति, कुभे़रे़ नु कुलिङ्गे़न्निन्नाङ् कुदङ्बा चोगे़रो॥ 17 हे़क्क्याङ् माङ्लाइङ्बाल्ले़ खे़न् लुङ्धाक्किन् सिःक्तु, हे़क्केःल्ले़ मे़न्छाम् याप्मिहाॽरे़ ओगप् मे़जोगुबा कुसिःक्मान् कुइसिक् खे़न् किप्थिक्काङ् लि-लि (१४४) हुक्सिक् ने़स्से़रो॥ 18 खे़न् लुङ्धाक्किङ्ग माङ्लुङ्ले़न् मे़जोगुआङ् वये़, हे़क्क्याङ् ये़क्यक्किङ्ग नुबा साम्म्याङ् से़ल्ले़ङ्घो कुइसिक् के़ले़क्पा चोगे़रो॥ 19 लुङ्धाक्किल्ले़ कुने़ःम्भोओग यरिक् परिक्ले़न् इमे़ल्लुङ्बा मुधिङ्लुङ्हाॽ मे़भत्छुआङ् पत्छे़॥ थिक्सिगेःक्पे़न् से़रुम्लुङ्, निसिगेःक्पे़न् कुभिङ्लुङ्, सुम्सिगेःक्पे़न् कुहे़ःत्लुङ्, लिसिगेःक्पे़न् लुङ्सेःक्कुम्, 20 ङासिगेःक्पे़न् मुधिङ्लुङ्, तुक्सिगेःक्पे़न् लुङ्से़रुम्बा, नुसिगेःक्पे़न् अम्ले़ङ्लुङ्, ये़त्छिगेःक्पे़न् लुङ्मिङ्, फाङ्सिगेःक्पे़न् कुरिङ्लुङ्, थिबोङ् सिगेःक्पे़न् कुहिःक्लुङ्, थिक्थिक् सिगेःक्पे़न् फुःत्ताङ्लुङ्, हे़क्क्याङ् थिक्-ने़त् सिगेःक्पे़न् हे़ःक्कङ्लुङ्ङिल्ले़न् मे़जोगुआङ् वये़रो॥ 21 खे़प्मो थिक्-ने़त् ताःक्हन्हाॽग थिक्-ने़त् ते़क्सेःक्ले़न् वये़—लत्छा ताःक्हन्निन् लत्छा ते़क्सेःक्किल्ले़ चोगे़आङ् वये़॥ हे़क्क्याङ् ये़क्यक्कोबा माराम्मिङ्ग से़ल्ले़ङ्घो कुइसिक् के़ले़क्पा नुबा साम्म्याङ्ङिल्ले़न् चोगे़रो॥ 22 इङ्गाॽ खे़न् ये़क्यक् सिगाङ् माङ्हिम्मिन् मे़न्निबान्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ मुक्साम्दाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् नु मे़ल्लुक्साःन्ने खे़न् ये़क्यक्कोबा माङ्हिम्लो॥ 23 हे़क्क्याङ् खे़न् ये़क्यक्किन् के़धोॽबा नाम् नु लाबा थेआङ् चाहाबा मे़जोगे़न्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमिमिदिङ्ङिल्ले़ए खे़न् ये़क्यक्किन् थोॽरुरो॥ हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ कुसेमिःङ्ग मे़ल्लुक्साःन्नेरो॥ 24 हे़क्क्याङ् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ कन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमिमिदिङ्ङिल्ले़ थोॽरुबा ओःत्तिओ मे़वाॽ मे़बेःक्, हे़क्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा काक् हाङ्हाॽरे़ खुनिॽ मिमिदिङ्ङिन् खे़प्मो मे़दारुॽ॥ 25 खे़न् ये़क्यक्किल्ले़न् ताःक्हन्निङ्ग आप्फाल्ले़आङ् मे़सुप्ने़न्, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़प्मो से़न्दिक् होप्लो॥ 26 हे़क्क्याङ् काक् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽरे़ मिङ्सो इङ्धाङ्ङिन् नु खुनिॽ मिमिदिङ्ङिन् खे़न् ये़क्यक्को मे़दारुॽ॥ 27 खे़प्मोग मे़ल्लुक्साःल्ले़ कुहिङ्मन्निल्ले़न् साप्पन्नो मिङ् साप्ते़आङ् के़बप्पाहाॽरक् मे़लाःत्लो॥ कर आसुत्थो पान् नु सिक्के़ले़ःङ्बा याम्गे़सिङ्बा याःम्बक् के़जोःक्पाहाॽ नु इङ्ले़क् के़बाःप्पाहाॽ आत्तिन्नाङ् खे़न् ये़क्यक्को लाःप्मा मे़ङ्घोने़न्लो॥ |
© 2009, 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.