Oseas 4 - La Palabra (versión española)

Oráculos contra Israel (4,1–9,9) Dios acusa a Israel y a sus sacerdotes

¹ Escuchad, israelitas, la palabra del Señor, porque el Señor está en pleito con los habitantes del país, pues no hay fidelidad ni amor ni conocimiento de Dios en el país.

² Proliferan perjurios y mentiras, asesinatos y robos, adulterios y violencias; los crímenes se multiplican.

³ Por eso el país está de luto y todos sus habitantes languidecen; desaparecen las aves del cielo, las bestias del campo e incluso los peces del mar.

⁴ Pero que no se acuse ni se censure a nadie, pues contra ti, sacerdote, va dirigida mi querella.

⁵ Tú tropezarás en pleno día, y también el profeta tropezará contigo de noche; perecerás junto con tu estirpe.

⁶ Mi pueblo perece por falta de conocimiento; y como tú rechazaste el conocimiento, yo te rechazaré a ti de mi sacerdocio; por haber olvidado la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.

⁷ Cuantos más eran [los sacerdotes] más pecaban contra mí; por eso cambiaré su gloria en infamia.

⁸ Se alimentan del pecado de mi pueblo, están ávidos de sus delitos.

⁹ Pero pueblo y sacerdotes correrán la misma suerte: les pediré cuentas de su conducta y les haré pagar sus acciones.

¹⁰ Comerán sin saciarse, se prostituirán sin procrear, porque han dejado de respetar al Señor.

¹¹ La prostitución, el mosto y el vino le han hecho perder el seso:

¹² mi pueblo consulta a un madero y se deja instruir por un leño; un espíritu de prostitución los extravía y se prostituyen apartándose de su Dios.

¹³ En la cima de las montañas ofrecen sacrificios, en las colinas queman incienso; bajo la encina, el álamo y el terebinto, —¡es tan agradable su sombra!— se prostituyen vuestras hijas y vuestras nueras cometen adulterio.

¹⁴ Pero no castigaré a vuestras hijas a causa de sus prostituciones, ni a vuestras nueras por sus adulterios; son ellos los que se van con rameras y ofrecen sacrificios con prostitutas sagradas; y así es como va a la ruina un pueblo que no entiende.

¹⁵ Si tú, Israel, te prostituyes, que Judá no se haga culpable. No vayáis a Guilgal, no subáis a Bet-Avén y no juréis diciendo: «Vive el Señor».

¹⁶ Israel se ha vuelto obstinado como una vaca embravecida: ¿va el Señor a pastorearlos ahora como a corderos en la pradera?

¹⁷ Efraín se alía con los ídolos. ¡Déjalo!

¹⁸ Borrachos se entregan a la prostitución y sus jefes se apasionan por la ignominia.

¹⁹ Un huracán los arrebatará con sus alas y se avergonzarán de sus sacrificios.