Yohan 9 - Gvray Shànshér Mòngkà Kagvp Àngshv́rNemàn dvba:nò we 1 Yesu di dvgvp, gv̀l daqà ni kèní nemàn tiqpè À:ngí yv̀ng bǿà. 2 Wekvt Àng coqcv́nrìí, “Rabiá, vsv̀ng yapè gà:lò ni kèní ne vmàn lòng nø, kagǿ mvrà rvt í má? Àng mvrà rvt í má? Mø̀íni àngpè àngmèní mvrà rvt í má?” wa rø:tnòe. 3 Yesuí, “Àng mvrà rvt gø, àngpè àngmèní mvrà rvt gø mø̀í. Àng taqkèní Gvray jórnònggùn dvtanlv́m dvpvt mv̀ng íe. 4 Àngni shini gá dvgvp Ngà sv̀ng dèzv́r dakngà pè bv̀nlìrì nøngmaqí wá mvn ràe. Kagǿ gø bv̀nlì wá mvlúnshì we yaqdø̀ng tuq rae. 5 Rvgaq tø̀mø Ngà vl dvgvp, Ngà nø rvgaq gálòng ǿngàe,” wa vtá:nòe. 6 Yadø shø̀:nò dá:ngí, vba tø̀m sv̀ng tøl tølshì nø̀ tø:lí tìkwè wàòe. Tìkwè welù:ngí àng vne ma:tnaòe. 7 Wekvt àng sv̀ng, “Silom Tìdøm yv́ngsv̀ng èdi nø̀ èzv́lshìvm,” a:lòe. (“Silom” nø “Dvzv́rshaq” wa kà íe). Àng dìá:mì nø̀ zv́lshì bǿì kvt, vne yvngshì bǿì nø̀ loá:mì. 8 Chø̀m shvnvngrì nv̀ng àng nø vzv̀ng dvgvp røtnvm pè í we vyv́ngshaq rìí, “Yapè nø rung nø̀ røtnvm pè mø̀í má?” wae. 9 Tiqmaqí nø, “Wepè íe,” wae. Dvgá tiqmaqí nø, “Mø̀í, àng dø vshv́m we tiqpè íe,” wae. Íwe àng nø, “Ngà ni ǿngàe,” wa shǿn mvnshìe. 10 Àngmaqí, “Íni, nà vne nø kadøwa èyvngshì bǿì má?” wa rø:tnòe. 11 À:ngí, “Yesu a:lò pèí tìkwè wàò nø̀, ngà vne èmatnang dá:ngí, ‘Silom Tìdøm yv́ngsv̀ng èdi nø̀ èzv́lshìvm,’ èvle. Wervt ngà døngv́mà nø̀ zv́lshø̀ng kvt yv̀ng lóngà,” wa vtá:nòe. 12 Àngmaqí, “Àng kayv́ng vl má?” wa rø:tnòe. “Mvshángò,” wa àng vtv́nshìe. 13 Wekvt àngmaqí nemàn ívp pè kaq Parisirì yv́ngsv̀ng shøl bǿà. 14 Yesuí tìkwè wàò nø̀ àng vne dvba:naò ni nø Narni íe. 15 Wervt Parisirìí gø kadøwa àng vne yvngshìa:pmì lòng rø:tnòe. “À:ngí ngà vne taq tìkwèí èmatnang bǿngà nø̀, zv́lshø̀ng bǿngà kvt vneí yv̀ng lóngà,” wa à:ngí a:lòe. 16 Parisirì tiqmaqí, “Vsv̀ng yapè nø Narni dvrá mvcv̀n rvtnø̀, Gvray yv́ngkèní mø̀í,” wae. Íwe dvgá tiqmaq nø, “Mvrà vl vsàngí yadø í we vtiqlv́m bv̀nlìrì kadøwa wá ngutshì má?” wae. Wekvt àngmaq dvhø̀ vzø̀ng lú:ngì. 17 Àngmaqí vrá tiqkvt nemànpè sv̀ng, “Íni nà vne dèbana bǿì pè nø kagǿ íe èwa má?” wa rø:tnòe. Wepèí, “Àng nø kàdvtutshú íe,” a:lòe. 18 Wepè nø nemàn í nø̀ ne yvngshì lú:ngì lòng sv̀ng Yuda vsv̀ng shølshúrì mvkv́m. Wervt, àngpè àngmèní sv̀ng goò dá:ngí, 19 “Gv̀l daqà ni kèní nemàn íe, wa èshø̀nshò we yapè nø nàní cè íe má? Íni akvt kadøwa àng vne yvngshì lú:ngì má?” wa rø:tnòe. 20 Àngpè àngmèníí, “Yapè nø ngàní cè í we nv̀ng àng nø gv̀l daqà ni kèní nemàn í we sháshòe. 21 Íwe, akvt kadøwa àng vne yvngshì lú:ngì we nv̀ng kagǿí àng vne dvbana bǿà we mvsháshò. Àng sv̀ng èrøtnø̀ng. Àng nø vbat téá:mì rvt àng vdè shǿnshì longe,” wa vtá:nòe. 22 Àngpè àngmèní yadø shø̀n we nø, Yuda vsv̀ng shølshúrì kaq svre rvt íe. Kadø íe wani Yesu nø Kristu íe, wa vchà:ngò we kagǿ ínìgø júrøt chø̀m kèní lùnglv́m rvt, Yuda vsv̀ng shølshúrì vrashìshaq íe. 23 Wervt àngpè àngmèníí, “Àng nø vbat téá:mì. Àng sv̀ng èrøtnø̀ng,” a:lò we íe. 24 Nemàn ívp pè sv̀ng àngmaqí vníbaq wabaq goa:tnà nø̀, àng sv̀ng, “Kàdøng èshø̀n weí Gvray dvgùng shèri:ngò. Vsv̀ng yapè nø mvrà vl vsv̀ng í we nøngmaqí sháìe,” a:lòe. 25 À:ngí, “Àng nø mvrà vl vsv̀ng í mø̀í we ngàí mvshángò. Ngàí shángò we tiqlòng nø, ngà nemàn yv́ngkèní akvt vneí yv̀ng lóngà lòng íe,” wa vtá:nòe. 26 Wekvt àngmaqí àng sv̀ng, “À:ngí kapà èwáa bǿì má? À:ngí nà vne kadø dèban bǿì má?” wa rø:tnòe. 27 À:ngí, “Akvtni nàmaq sv̀ng shø̀n bǿngànø̀ng gø, nàmaqí mètánø̀ng. Pàwá vrá tiqkvt tá mèyǿnø̀nge lè? Nàmaq gø Àng coqcv́n wáshì mèyǿnø̀ng má?” wa vtá:nòe. 28 Wekvt àngmaq dvrøq sórí, “Nà mv̀ng Àng coqcv́n èíe. Nøngmaq nø Moshi coqcv́nrì íshàe. 29 Moshi sv̀ng Gvray kà shø̀n yà:ngì we nøngmaqí sháìe. Íwe yapè nø kayv́ng kèní í we gø mvsháì,” a:lòe. 30 Wepèí, “À:ngí ngà vne dèban bǿngànø̀ng gø, Àng kayv́ng kèní í we nàmaqí mèshánø̀ng rvt yalòng mv̀ng vtiqrà íe dvwvng lá! 31 Mvrà vl vsv̀ng kà nø Gvrayí mvtáa we sháìe. Gvray kaq vpǿ svre nø̀ Àng nøt cv̀n gǿ kà mv̀ng À:ngí táaòe. 32 Gv̀l daqà ni kèní nemàn í we tiqgǿ sv̀ng tiqgǿ gǿí ne dvba:naò we nø rvgaq pá:nò ni kèní, kagǿí gø kadvgvp gø mvtá dá:rì. 33 Vsv̀ng yapè nø Gvray yv́ngkèní mø̀í nìnø, À:ngí kapà gø wá mvlú:nò,” wa a:lòe. 34 Wekvt àngmaqí, “Nà nø mvrà vdòngø ègv̀l daqì we tiq dvrá:tní nøngmaq sv̀ng shèngøtshàe má?” a:lò nø̀ àng sv̀ng lùng bǿà. 35 Wepè kaq lùng bǿà we sv̀ng Yesuí tá bǿà. Wemèpvng Yesuí àng sv̀ng lá lún bǿà nìnø, “Vsv̀ng Àngcèpè sv̀ng nà èkv́me má?” wa rø:tnòe. 36 À:ngí, “Vshaqpèá, Àng sv̀ng ngà kv́mlv́m dvpvt Àng kagǿ í we dètángà,” wa vtá:nòe. 37 Yesuí àng sv̀ng, “Nàí Àng kaq vyv́ngshaq íe. Àng nø akvt nà nv̀ng kà dvmv̀n pè íe,” a:lòe. 38 Wekvt à:ngí, “Kàngpèá, ngà kv́me,” wa nø̀ Àng sv̀ng noqòe. 39 Yesuí, “Vne mvyvngshì rì yvngshìlv́m nv̀ng, vne yvngshì rì mvyvngshìvm dø kàngé we vhǿmlv́m dvpvt rvgaq tø̀m sv̀ng Ngà dø̀ng dakngà,” a:lòe. 40 Àng shvnvng vl we Parisirì tiqmaqí yadv́ng pv̀n tá bǿà kvt Àng sv̀ng, “Íni, nøngmaq gø nemàn íshà má?” a:lòe. 41 Yesuí, “Nàmaq nø nemàn èínø̀ng nìnø, mvrà mèv̀lnø̀ngni we íe. Ínìgø, ‘Vne yvngshàìe,’ èwanø̀ng rvt, nàmaq mvrà nø v́ldv̀ng wae,” a:lòe. |
© 2024, Rvcv́ngcè Kàru Gomidi Kristu Shvngø̀mré. All Rights Reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.