Oseas 7 - Gloss Spanish

¹ Cuando-curaba a-Israel entonces-se-descubrió iniquidad-de Efraín y-maldades-de Samaria ciertamente practican engaño y-ladrón entra roba un-bandido en-la-calle

² Pero-no-consideran en-corazón-de-ellos todo-su-maldad recuerdo Ahora les-rodean sus-acciones ante mi-presencia están

³ Con-la-maldad-de-ellos alegran-a-rey y-con-sus-mentiras príncipes

⁴ Todos-ellos adulteran como horno encendido por-panadero que-deja-de remover después-de-amasar masa hasta-fermentarlo

⁵ Día-de nuestro-rey se-debilitan príncipes ardor-de del-vino extiende su-mano con-escarnecedores

⁶ Ciertamente-prepararon como-el-horno corazón-de-ellos a-sus-intrigas todos-por-la-noche duerme su-panadero por-la-mañana él ardiendo como-fuego-de llama

⁷ Todos-ellos se-calientan como-el-horno y-devoran a-sus-jueces todos-reyes-de-ellos cayeron no-hay-quien-invoque de-ellos a-mí

⁸ Efraín con-los-pueblos él se-mezcla Efraín fue una-torta sin voltear

⁹ Devoran extraños Su-fuerza Y-él, no sabe incluso-pelo-gris se-esparce en-él Y-él, no sabe

¹⁰ Y-testifica soberbia-de-Israel contra-su-faz y-no-vuelven a-YHVH Dios-de-ellos y-no le-buscan a-pesar-de-todo-esto

¹¹ Y-fue Efraín como-paloma incauta sin sentido Egipto llaman Asiria se-dirigen

¹² Cuando vayan echaré sobre-ellos mi-red como-ave-de los-cielos los-derribaré los-atraparé al-oír el-congregarse-de-ellos -

¹³ Ay de-ellos porque-se-apartaron de-mí destrucción a-ellos porque-se-rebelaron contra-mí aunque-yo los-redimiría pero-ellos hablaron contra-mí mentiras

¹⁴ Y-no-clamaron a-mí en-su-corazón sino-que gimen en-sus-lechos por-grano y-mosto se-reunían se-rebelaron contra-mí

¹⁵ Y-yo adiestré fortalecí sus-brazos y-contra-mí piensan-maldad

¹⁶ Volvieron no altísimo son como-arco defectuoso caerán por-la-espada sus-dirigentes por-insolencia-de lengua-de-ellos esto se-escarnio en-tierra-de Egipto