Génesis 8 - Gloss Spanish

¹ Y-recordó Dios --Noé y todo-el-animal y-todo-la-bestia que con-él en-el-arca y-envió Dios viento sobre-la-tierra y-retrocedieron las-aguas

² y-fueron-cerradas fuentes-de abismo y-las-compuertas-de los-cielos y-se-detuvo la-lluvia de-los-cielos

³ Y-retrocedieron las-aguas de-sobre la-tierra continuar y-retroceder y-descendieron las-aguas al-fin-de cincuenta y-cien día

⁴ Y-descansó el-arca en-el-mes el-séptimo en-siete-diez día para-el-mes sobre montes-de Arrat

⁵ Y-las-aguas fueron continuar y-retroceder hasta el-mes el-décimo en-el-décimo en-primero para-el-mes se-vieron cabezas-de las-montañas

⁶ Y-fue al-fin-de cuarenta día y-abrió Noé --ventana-de el-arca que hizo

⁷ Y-envió --el-cuervo y-salió salir y-regresó hasta-secarse las-aguas de-sobre la-tierra

⁸ Y-envió --la-paloma de-con-él para-ver si-retrocedían las-aguas de-sobre faz-de el-terreno.

⁹ Y-no-encontró la-paloma lugar para-planta-de-su-pie y-volvió a-él a-el-arca porque-aguas sobre-faz-de toda-la-tierra y-alargó su-mano y-la-tomó y-trajo a-ella a-él a-el-arca

¹⁰ Y-esperó aún siete días además y-repitió enviar --la-paloma desde-el-arca

¹¹ Y-vino a-él la-paloma al-tiempo la-tarde y-mira hoja-de-olivo fresca en-su-pico y-conoció Noé que-retrocedieron las-aguas de-sobre la-tierra

¹² Y-esperó aún siete días además y-envió --la-paloma y-no-repitió volver-a-él aún

¹³ Y-fue en-uno y-seis-cientos año en-el-principio en-uno del-mes se-secaron las-aguas de-sobre la-tierra y-quitó Noé --cubierta-de el-arca y-miró y-mira secas faces-de el-terreno

¹⁴ Y-en-el-mes el-segundo en-siete y-veinte día para-el-mes se-secó la-tierra -

¹⁵ Y-habló Dios a-Noé diciendo

¹⁶ Sal de-el-arca tú y-tu-mujer y-tus-hijos y-mujeres-de-tus-hijos contigo

¹⁷ Todo-lo-viviente que-contigo de-toda-carne con-el-ave y-con-la-bestia y-con-todo-el-reptil el-que-repta sobre-la-tierra saca saca contigo y-multiplíquense en-la-tierra y-fructifiquen y-aumenten sobre-la-tierra

¹⁸ Y-salió-Noé y-sus-hijos y-su-mujer y-mujeres-de-sus-hijos con-él

¹⁹ Todo-animal todo-el-reptil y-todo-el-ave todo moviente sobre-la-tierra por-sus-especies salieron de-el-arca

²⁰ Y-edificó Noé altar a-YHVH y-tomó de-toda la-bestia la-limpia y-de-todo el-ave el-limpio y-sacrificó holocausto en-el-altar

²¹ Y-olió YHVH --olor el-agradable y-dijo YHVH a-su-corazón no-repetiré a-maldecir otra-vez --el-terreno a-causa-de el-hombre que inclinación-de corazón-de el-hombre mal desde-su-infancia y-no-repetiré otra-vez para-destruir --todo-viviente como hice

²² Mientras todos-días-de la-tierra siembra y-siega y-frío y-calor y-verano e-invierno y-día y-noche no cesarán