Ezequiel 31 - Gloss Spanish

¹ Y-fue en-uno diez año en-el-tercer-mes a-uno del-mes fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

² Hijo-de-hombre di a-Faraón rey-de-Egipto y-a-su-multitud a-¿a-Quién te-comparaste en-tu-grandeza

³ Mira Asiria cedro en-el-Líbano hermosa Ramá y-bosque frondoso y-altura-de altura y-entre espesos-ramajes estaba su-copa

⁴ Aguas lo-hacían-crecer un-manantial le-daba-altura --sus-corrientes o alrededor-de su-base y-sus-canales envió a todos-árboles-de el-campo

⁵ Por-eso descollaba su-altura de-todos árboles-de el-campo y-se-multiplicaron sus-rebrotes y-se-alargaron sus-ramas sus-ramas por-aguas abundantes al-extenderse

⁶ En-sus-renuevos anidaron toda-ave-de los-cielos y-bajo sus-ramas parían todos animales el-campo y-a-su-sombra habitaban todas naciones muchos

⁷ Y-se-hizo-hermoso en-su-grandeza con-extensión-de sus-renuevos porque-estaba su-raíz en-aguas abundantes

⁸ Cedros no-.lo-ocultaban en-jardín-de-Dios cipreses no semejantes a-sus-ramas y-palmeras no-eran como-sus-ramas todo-árbol en-jardín-de-Dios no-igualaba a-él en-su-hermosura

⁹ Hermoso lo-hice con-abundancia-de sus-ramas y-lo-envidiaban todos-árboles-de-Edén que en-jardín-de el-Dios -

¹⁰ Por-tanto así dice Señor YHVH por-cuanto que te-elevaste En-Altura y-puso su-cúspide por-entre denso-follaje y-se-enorgulleció su-corazón de-su-altura

¹¹ Y-lo-entregué en-mano-de poderoso-de naciones hacer hará a-él según-su-maldad lo-he-desechado

¹² Y-lo-cortarán extranjeros terribles-de naciones y-lo-dejaron en-los-montes y-en-todos-valles cayeron sus-renuevos y-están-rotas sus-ramas en-todos arroyos-de la-tierra y-descenderán de-su-sombra todos-pueblos-de la-tierra y-lo-dejarán

¹³ Sobre-Su-caído-ramaje se-establecieron todas-aves-de los-cielos y-entre-sus-ramas estaban todo animal-de el-campo

¹⁴ A-fin-de que no-se-enaltezca por-su-altura todos-árboles-de-aguas y-no-eleven --sus-copas por-entre ramajes y-no-alcance hasta-ellos altura-de-ellos todo-los-que-beben aguas pues-todos-ellos entregados-a a-morir a-tierra parte-inferior entre hijos-de hombre con-los-que-descienden hoyo -

¹⁵ Así-dice Señor YHVH en-día-de su-descender al-Seol hice-lamento hice-cubrir sobre-él --abismo y-retuve sus-corrientes y-fueron-retenidas aguas abundantes y-cubrí-tinieblas por-él Líbano y-todos-árboles-de el-campo por-él se-agostaron

¹⁶ Al-ruido-de de-su-caída hice-temblar naciones cuando-haga-decender a-él al-Seol con-los-que-descienden-a fosa entonces-se-consolaron en-tierra profunda todos-árboles-de-Edén selectos y-mejores-de-Líbano todos-que-beben agua

¹⁷ También-ellos con-él descendieron al-Seol a-muertos-de-espada y-su-aliado habitaban a-su-sombra entre naciones

¹⁸ Con-¿Quién se-te-compara así en-esplendor y-en-grandeza entre-árboles-de-Edén pero-serás-abatido con-árboles-de-Edén a-tierra-de lo-profundo entre incircuncisos yacerás con-muertos-por-espada este-es Faraón y-toda-su-multitud declaración-de Señor YHVH '