Ezequiel 30 - Gloss Spanish1 Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo: 2 Hijo-de-hombre profetiza y-di así dice Señor YHVH lamenten ay por-el-día 3 Porque-cercano día y-cercano día-de de-YHVH día-de nube tiempo-de naciones es 4 Y-vendrá espada contra-Egipto y-habrá angustia en-Etiopía al-caer muertos en-Egipto, y-se-llevarán su-riqueza serán-destruidos sus-fundamentos 5 Etiopía y-Fut y-Lud y-todo-la-Arabia y-Etiopía e-hijos-de tierra-de el-pacto con-ellos por-espada caerán - 6 Así dice YHVH y-caerán aliados-de Egipto y-caerá orgullo-de su-poder desde-Migdol hasta-Asuán por-la-espada caerán-en-ella declaración-de Señor YHVH 7 Y-serán-desolados entre tierras desoladas y-sus-ciudades entre-ciudades arruinadas quedarán 8 Y-sabrán que-Yo YHVH cuando-prenda-fuego en-Egipto y-sean-quebrantados todos-sus-ayudadores 9 En-el-día el-aquel saldrán mensajeros de-delante-de-mi en-las-naves para-espantar a-Etiopía confiada y-habrá angustia en-ellos en-día-de Egipto pues he-aquí viene - 10 Así dice Señor YHVH Y-haré-cesar con-riqueza-de Egipto por-mano-de Nabucodonosor rey-de-Babilonia 11 Él y-su-pueblo con-él crueles-de naciones traídos para-destruir la-tierra y-desenvainarán sus-espadas contra-Egipto y-llenarán --la-tierra muertos 12 Y-dejaré arroyos sequedad y-venderé --el-país en-mano-de-malvados y-asolaré tierra y-toda-su-plenitud por-mano-de-extranjeros Yo YHVH he-hablado - 13 Así-dice Señor YHVH destruiré ídolos y-pondré-fin imágenes de-Nof y-príncipe-de de-tierra-de-Egipto no será-más y-pondré temor en-tierra-de Egipto 14 Y-asolaré a-Patros y-pondré fuego en-Zoán y-haré juicios en-Tebas 15 Y-derramaré mi-furor sobre-sin fortaleza-de Egipto y-cortaré --multitud-de Tebas 16 Y-pondré fuego en-Egipto convulsionar se-convulsionará se-convulsionará sin y-Tebas será destrozada y-Menfis angustias continuas 17 Jóvenes-de Avén y-Pi-Béset por-la-espada caerán y-ellas en-cautividad irán 18 Y-en-Tafnes se-oscurecerá el-día cuando-rompa-allí --yugos-de Egipto y-hará-cesar-en-ella orgullo-de su-fortaleza ella nube la-cubrirá y-sus-hijas a-la-cautividad irán 19 Y-haré juicios en-Egipto, y-sabrán que-Yo YHVH - 20 Y-sucedió en-uno diez año en-el-primer a-siete del-mes fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo: 21 Hijo-de-hombre --brazo-de Faraón rey-de-Egipto quebranté y-he-aquí no-vendado para-dar medicinas para-poner faja para-ligar-la para-fortalecerla para-sostener espada - 22 Por-tanto así-dice Señor YHVH He-aquí contra-Faraón rey-de-Egipto y-romperé --sus-brazos --el-fuerte así-como-el-roto y-haré-caer --la-espada de-su-mano 23 Y-dispersaré a-egipcios entre-las-naciones, y-los-esparciré por-los-países 24 Y-fortaleceré --brazos-de rey-de Babilonia y-pondré --mi-espada en-su-mano y-romperé --brazos-de Faraón y-gemirá gemidos-de herido ante-él 25 Y-fortaleceré --brazos-de rey-de Babilonia pero-brazos-de Faraón caerán-debilitados Y-conocerán que-Yo YHVH cuando-ponga mi-espada en-mano-de rey-de-Babilonia y-blandiré a-ella contra-tierra-de Egipto 26 Y-dispersaré a-Egipcios entre-las-naciones, y-esparciré a-ellos por-los-países Y-conocerán que-Yo YHVH - |
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Wycliffe Bible Translators, Inc.