Daniel 10 - Gloss Spanish

¹ En-año tres de-Ciro rey-de Persia palabra fue-dada a-Daniel que-se-llamaba su-nombre Beltsasar y-verdadera la-palabra y-una-guerra grande y-entendió --la-palabra y-entendimiento a-él en-la-visión

² En-los-días aquellos Yo Daniel estuve afligido tres Semanas días

³ Pan-de delicias no comí y-carne o-vino no-entró en-mi-boca y-ungir no-me-ungí hasta-completarse tres Semanas días -

⁴ Y-en-el-día veinte Y-cuatro en-el-mes el-primero cuando-yo estaba en orilla-de el-río el-grande que-es Tigris

⁵ Entonces-alcé --mis-ojos y-miré y-he-aquí varón-uno vestido-de linos con-sus-lomos ceñidos de-oro-fino-de Ufaz

⁶ Y-su-cuerpo como-crisólito y-su-rostro como-apariencia-de relámpago y-sus-ojos como-antorchas-de fuego y-sus-brazos y-sus-piernas como-brillo-de bronce bruñido y-sonido-de sus-palabras como-ruido-de multitud

⁷ Y-vi Yo Daniel sólo-yo --la-visión y-los-hombres que estaban conmigo no vieron --la-visión Pero terror grande cayó sobre-ellos y-huyeron para-esconderse

⁸ Y-yo quedé sólo-yo Y-miré a-la-visión la-grande la-ésta y-no quedó-en-mí fuerza y-mi-cara se-volvió en-mí como-muerte y-no me-quedó fuerza

⁹ Entonces-escuché --sonido-de sus-palabras y-al-escuchar-yo --sonido-de su-hablar y-yo quedé en-profundo-sueño sobre-mi-rostro y-mi-rostro a-tierra

¹⁰ Y-he-aquí-una-mano tocó a-mí y-me-entró-temblor en-mis-rodillas y-palmas-de mis-manos

¹¹ Y-dijo a-mí Daniel varón-muy-amado atiende a-las-palabras que yo hablo a-ti y-ponte-en-píe en-tu-sitio pues Ahora he-sido-enviado a-ti y-al-hablar a-mí --la-palabra la-esta me-levanté temblando

¹² Y-dijo a-mí no-temas Daniel pues desde-el-día el-primero que pusiste --tu-corazón para-comprender y-humillarte ante tu-Dios fueron-escuchadas tus-palabras y-yo-vine a-causa-de-tus-palabras

¹³ Pero-príncipe-de Reino-de Persia se-enfrenta contra-mí veinte y-un día y-he-aquí Miguel uno-de los-príncipes los-principales vino para-ayudarme y-yo me-quedé allí junto-a reyes-de Persia

¹⁴ Y-he-venido para-hacerte-entender lo que-sucederá a-tu-pueblo en-futuro-de los-días pues-aún una-visión acerca-de-los-días

¹⁵ Y-Mientras-hablaba a-mí según-las-palabras las-estas puse mi-rostro a-tierra y-enmudecí

¹⁶ Y-he-aquí como-semejanza-de hijos-de hombre tocó en-mi-labio Y-abrí-mi-boca y-hablé y-dije a-el-que-estaba-en-pie ante-mí señor-mío a-causa-de-la-visión han-sobrevenido mis-angustias sobre-mí y-no me-queda fuerza

¹⁷ Y-cómo puede siervo-de mi-señor esto para-hablar con-mi-señor esto pues-yo desde-ahora no-permanece-en-mí fuerza y-aliento no queda-en-mí

¹⁸ Y-repitió y-tocó-a-mí el-de-aspecto-de hombre y-me-fortaleció

¹⁹ Y-dijo no-temas varón-muy-amado paz a-ti esfuérzate y-esfuérzate y-cuando-habló conmigo me-fortalecí y-dije hable mi-señor ya-que me-has-fortalecido

²⁰ Y-dijo sabes ¿Por-qué-vine a-ti pues-ahora volveré para-luchar con-príncipe-de Persia cuando-yo vaya y-he-aquí príncipe-de-gracia vendrá

²¹ Pero explicaré a-ti --lo-escrito-en libro-de verdad y-no-hay ninguno que-apoye a-mí contra-éstos excepto sólo-Miguel su-príncipe -