Sofoniya 2_1 - Contemporary Tsonga Bible 2024Lava Yehovha, hinkwavo lava rhuleke va misava 1 Hlengeletani, ina, hlengeletani, n’wina vanhu lava nga rhandziwiki; 2 Xileriso xi nga si nyikeriwa, siku ri nga si hundza ku fana ni mungo, vukarhi bya Yehovha byi nga si ku wela, siku ra vukarhi bya Yehovha ri nga si fika eka wena. 3 Lavani Yehovha, hinkwavo lava rhuleke emisaveni, loyi a hetisiseke vuavanyisi byakwe; lava ku lulama, lava ku rhula; kumbexana u ta lahliwa hi siku ra vukarhi bya Yehovha. 4 Hikuva Gaza yi ta tshikiwa, Axikeloni yi ta va mananga; va ta hlongola Axidodi hi nkarhi wa nhlikanhi, kutani Ekroni u ta tsuvuriwa. 5 Khombo eka lava tshamaka eribuweni, vanhu va Kreta! rito ra Yehovha ri lwisana na wena; Kanana, tiko ra Vafilista, ndzi ta ku lovisa, leswaku ku nga vi na muaki. 6 Ribuwa ra lwandle ku ta va madyelo ni mintsonga ya varisi ni swivala swa tihomu. 7 Tiko ri ta va ra masalela ya yindlu ya Yuda; va ta risa eka wona; va ta etlela etindlwini ta Axikeloni; hikuva Yehovha, Xikwembu xa vona, u ta va endzela a va vuyisa evuhlongeni bya vona. 8 Ndzi twe ku rhuketeriwa ka Mowabu ni ku rhuketeriwa ka Vaamoni, loku va rhuketeleke vanhu va mina ni ku titlakusa etikweni ra vona ha kona. 9 Hikokwalaho, hilaha ndzi hanyaka hakona, ku vula Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele, u ri: Mowabu va ta fana ni Sodoma, ni Vaamoni va ta fana ni Gomora, migodi ya migodi ni swihlovo swa munyu, yi va rhumbi hilaha ku nga heriki; masalela ya vanhu va mina. Va ta ma teka, kutani masalela ya vanhu va mina ma ta ma teka. 10 Leswi ku ta va ku tikukumuxa ka vona, hikuva va sandza vanhu va Yehovha wa mavuthu va tlhela va titlakusa. 11 Yehovha u ta va chavisa, hikuva u ta dlaya swikwembu hinkwaswo swa misava hi ndlala; kutani vanhu va ta N’wi gandzela, un’wana ni un’wana endhawini ya yena, eswihlaleni hinkwaswo swa matiko. 12 N’wina Vakuxi, mi ta dlayiwa hi banga ra mina. 13 U ta tshambuluta voko rakwe en’walungwini, a lovisa Asiriya; kutani Ninivha u ta hundzula mananga, lama omeke kukota mananga. 14 Tinyenyana ti ta tshama exikarhi ka tona, swiharhi hinkwaswo swa matiko; Xinyenyana ni xinyenyani swi ta tshama etindhawini ta swona leti tlakukeke; rito ra vona ri ta yimbelela emafasitereni; ku lovisiwa ku ta va etinyangweni, hikuva ku ta paluxa ntirho wa mukedari. 15 Lowu i muti lowu tsakeke, lowu hanyeke hi ku swi rhandza, lowu teke embilwini ya wona: “Hi mina, naswona a ku na un’wana handle ka mina; u hundzuke rhumbi swonghasi, ndhawu ya swiharhi swa nhova! un’wana ni un’wana loyi a hundzaka hi yona u ta ba xibakele, a tshukatshukisa voko. |
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
City Bible Foundation