Eksoda 2_1 - Contemporary Tsonga Bible 2024

Muxe u velekiwile, n’wana wa Faro u kuma Muxe engalaveni

¹ Wanuna un’wana loyi a humaka endlwini ya Levhi a suka a teka n’wana wa Levhi.

² Wansati a tika kutani a veleka n’wana wa jaha; kutani loko a vona leswaku i n’wana wo saseka, a n’wi tumbeta ku ringana tin’hweti tinharhu.

³ Loko a nga ha swi koti ku n’wi lahla, a n’wi tekela areka ya tinhlanga, a yi funengeta hi ndzhope ni bitumen, a nghenisa n’wana eka yona; U ti veke eribuweni ra nambu.

⁴ Makwavo wa yena wa xisati a a tshamela ku yima ekule, a tiva leswi a swi ta endliwa hi yena.

⁵ Kutani n’wana wa Faro a rhelela a ya hlamba enambyeni; kutani waswivo, nhwanyana loyi a a famba eribuweni ra nambu; kutani loko a vona ngalava exikarhi ka mijeko, a rhumela nandza wa yena wa xisati ku ya yi teka.

⁶ Loko a yi pfula, a vona n’wana, kutani a vona n’wana a ri karhi a rila. A n’wi twela vusiwana swinene, kutani a ku: Loyi i un’wana wa vana va Vaheveru.

⁷ Kutani makwavo wa yena wa xisati a ku eka n’wana wa Faro: “Xana ndzi ta ku vitana wansati la an’wisaka exikarhi ka vavasati va Vaheveru, leswaku u ta an’wisa n’wana?”

⁸ Kutani n’wana wa Faro a ku eka yena: “Famba!” Kutani nandza wa xisati a ya vitana mana wa n’wana.

⁹ Kutani n’wana wa Faro a ku eka yena: “Teka n’wana loyi u n’wi tisa eka mina, kutani ndzi ta ku nyika hakelo ya wena. Kutani wansati a teka n’wana a n’wi dyisa.

¹⁰ Loko n’wana a kurile, a n’wi tisa eka n’wana wa Faro, a va n’wana wa yena. U vitanile Muxe kutani a ku: I mhaka ya leswi ndzi n’wi humeseke ematini.

¹¹ Enkarhini wolowo, loko Muxe a kurile, a huma a ya khathalela vamakwavo ni mindzhwalo ya vona; kutani a dlaya Muegipta loyi a dlayeke un’wana wa vamakwavo va Vaheveru.

¹² A languta hala ni hala, loko a vona leswaku a ku na munhu, a dlaya Muegipta a n’wi lahla exihlaleni.

¹³ Hi siku ra vumbirhi loko a huma, a vona vavanuna vambirhi va Vaheveru va ri karhi va holova, kutani a ku eka loyi a endleke leswo biha a ku: “Xana u ba munghana wa wena?”

¹⁴ A ku: I mani loyi a ku vekeke hosi ni muavanyisi wa hina? Xana u kunguhate ku ndzi dlaya hilaha u dlayeke Muegipta hakona? Muxe a chava kutani a ku: Mhaka leyi ya tiviwa.

¹⁵ Loko Faro a twa leswi, a ringeta ku dlaya Muxe. Kambe Muxe a balekela Faro, a ya tshama etikweni ra Midiyani, a tshama ekusuhi ni xihlovo.

¹⁶ Muprista wa Midiyani a a ri ni vana va vanhwanyana va nkombo;

¹⁷ Kutani varisi va fika va va hlongola, kambe Muxe a yima a va pfuna a tlhela a cheleta mintlhambi ya vona.

¹⁸ Loko va fika eka Rehuwele, tata wa vona, a ku: Xana u fike hi ku hatlisa ku fikela kwihi namuntlha?

¹⁹ Kutani va ku: “Muegipta u hi ponise emavokweni ya varisi, u hi endlele mati lama ringaneke ni ku cheleta ntlhambi.”

²⁰ Kutani a ku eka vana va yena va vanhwanyana: “Mi kwihi? xana u tshikile yini wanuna loyi u n’wi vitaneke ku ta dya xinkwa?

²¹ Muxe a pfumela ku tshama ni wanuna loyi, kutani a nyika Muxe Sipora n’wana wakwe.

²² Kutani a n’wi velekela n’wana wa jaha, a n’wi thya vito ra Gerixomu, hikuva u te: “A ndzi ri muluveri etikweni rimbe.

²³ Hi ku famba ka nkarhi hosi ya Egipta yi fa, vana va Israyele va hefemuteka hikwalaho ka vuhlonga, va rila, va huwelela eka Xikwembu leswaku va va hlonga.

²⁴ Xikwembu xi yingise swikhongelo swa vona, kutani Xikwembu xi tsundzuka ntwanano wa xona na Abrahama, Isaka na Yakobe.

²⁵ Kutani Xikwembu xi ya eka Vaisrayele, kutani Xikwembu xi va vona.