Sòm 47 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Pou direktè koral la; Yo Sòm pa fis Koré yo.

¹ O bat men nou ansanm, tout pèp yo. Rele fò a Bondye avèk yon vwa plen viktwa.

² Paske SENYÈ Pi Wo a merite lakrent. Li se Gran Wa a sou tout latè a.

³ Li fè soumèt pèp yo anba nou, ak nasyon yo anba pye nou.

⁴ Pou nou menm, Li chwazi eritaj nou, glwa la a Jacob, ke Li renmen an. Tan

⁵ Bondye te monte avèk yon gwo rèl, SENYÈ a avèk son twonpèt la.

⁶ Chante lwanj Bondye a, chante lwanj yo! Chante lwanj Wa nou an, chante lwanj yo!

⁷ Paske Bondye se Wa a tout tè a. Chante lwanj yo avèk yon chan byen bèl.

⁸ Bondye regne sou nasyon yo. Bondye chita sou twòn wayal Li a.

⁹ Prens a pèp yo rasanble yo ansanm, pèp a Bondye Abraham nan. Paske tout boukliye sou latè yo se pou Bondye. Li leve byen wo.