Rut 2 - Biblia Lenguaje Básico

Rut trabaja en el campo de Boaz

^1-2 Pocos días después, Rut dijo a Noemí: —Déjame ir a recoger espigas. Seguramente los segadores me permitirán recoger las espigas que vayan quedando. Noemí le dijo: —Anda, hija mía.

³ Entonces Rut se fue a un campo de cebada y comenzó a recoger las espigas que dejaban los segadores. Sin saberlo, Rut se había ido a trabajar al campo de un familiar de Elimélec, el difunto marido de Noemí. Ese familiar se llamaba Boaz, y además era muy rico y muy importante en Belén.

⁴ Ocurrió que ese día Boaz salió de Belén para vigilar el trabajo en sus campos. Cuando llegó al campo, saludó a los segadores: —¡Que Dios os cuide a todos! Y ellos respondieron: —¡Que Dios te bendiga también a ti!

⁵ Luego Boaz preguntó al encargado de los segadores: —¿Quién es esa muchacha?

⁶ El encargado contestó: —Es una muchacha de Moab que vino con Noemí.

⁷ Me suplicó que la dejara recoger las espigas que se les caen a los segadores. Desde que llegó por la mañana, ha estado trabajando duramente sin apenas descansar un momento.

⁸ Boaz llamó a Rut y le dijo: —Oye bien lo que te voy a decir: no vayas a recoger espigas en otros campos; quédate aquí

⁹ y acompaña a mis trabajadores. Mira bien por dónde van y síguelos. He ordenado a mis trabajadores que no te molesten. Cuando tengas sed, puedes ir y beber de sus mismas jarras.

¹⁰ Entonces Rut, en señal de respeto, se inclinó tocando el suelo con la frente y preguntó a Boaz: —¿Por qué eres tan amable conmigo? ¿Por qué te preocupas tanto por mí, si soy una simple extranjera?

¹¹ Boaz le contestó: —Ya me han contado todo lo que has hecho por tu suegra, después de que murió tu marido. Sé que dejaste a tu familia y tu país para venir a vivir con nosotros, que somos gente totalmente desconocida para ti.

¹² ¡Que Dios te premie por todo lo que has hecho! ¡Que el Dios de Israel, en quien ahora buscas protección, te haga mucho bien!

¹³ Entonces Rut dijo a Boaz: —¿Cómo podré pagarte lo que has hecho por mí? Has sido muy bueno conmigo y aunque ni siquiera puedo compararme con una de tus criadas, me has hecho sentir muy a gusto.

¹⁴ A la hora de comer, Boaz invitó a Rut y le dijo: —Ven, acércate; aquí hay pan, salsa y trigo tostado. Rut fue y se sentó a comer junto con todos los demás segadores. Comió hasta quedar satisfecha e incluso le sobró comida para llevarle a su suegra.

¹⁵ Cuando Rut regresó a recoger espigas, Boaz ordenó a los trabajadores: —Dejad que Rut también recoja espigas donde están los manojos de cebada.

¹⁶ Además, dejad caer espigas de vuestras propios gavillas para que ella las pueda recoger. Y no la molestéis de modo alguno.

¹⁷ Rut estuvo recogiendo espigas hasta que empezó a oscurecer. Cuando separó el grano de las espigas, se dio cuenta de que había recogido más de veinte kilos de cebada.

¹⁸ Cargó con la cebada y regresó a Belén para mostrarle a su suegra todo lo que había recogido ese día. También le dio a Noemí la comida que le había sobrado. Noemí, entonces preguntó:

¹⁹ —¿Dónde estuviste trabajando hoy? ¿Cómo es que pudiste recoger tanta cebada? ¡Qué Dios bendiga mucho a quien tanto te ha ayudado! Rut le contó a su suegra que había estado trabajando en el campo de alguien llamado Boaz.

²⁰ Entonces Noemí exclamó: —¡Demos gracias a Dios que está siendo bueno con nosotras y con nuestros familiares muertos! Porque ese hombre es familiar de mi marido y, de acuerdo con nuestras leyes, tiene el deber de protegernos.

²¹ Rut añadió: —Pues él, además, me ha dicho que puedo seguir recogiendo espigas detrás de sus segadores hasta que se termine la cosecha de la cebada.

²² Entonces Noemí le dijo a Rut: —¡Hazlo así, hija mía! Quédate a trabajar en el campo de Boaz para que nadie te moleste en otro campo.

²³ Rut siguió recogiendo espigas acompañando a los segadores de Boaz hasta que terminó la siega de la cebada y del trigo. Mientras tanto, vivía con su suegra.