Oseas 2 - Biblia Lenguaje Básico

¹ Pero un día los israelitas volverán a ser como la arena del mar, que no se puede contar. Cuando llegue ese día, ya no os diré: «Vosotros no sois mi pueblo», sino que os diré: «Vosotros sois hijos del Dios de la vida».

² Ese día será grandioso, pues la gente de Judá y de Israel volverá a Jerusalén de todas partes; se reunirán de nuevo en una nación y tendrán un solo rey.

³ Llamad a vuestros hermanos «Pueblo mío» y a vuestras hermanas llamadlas «Amadas mías».

Gómer representa a Israel

⁴ Acusad a vuestra madre, Israel, que ya no es mi esposa —dice Dios— ni yo soy su marido. Que deje de portarse como una prostituta y no permita que la manoseen sus amantes.

⁵ Si no lo hace, la desnudaré y la dejaré tal como vino al mundo. La convertiré en estéril, será como un desierto en el que morirá de sed.

⁶ No tendré compasión de sus hijos, porque son hijos de prostituta.

⁷ Y es que Israel, su madre, me ha sido infiel, ha perdido toda su honra y anda diciendo por ahí: «Iré en busca de mis amantes, pues ellos me proporcionan pan y agua, me dan lana y lino, vino y aceite».

⁸ Pues bien, voy a cerrar su sendero con una cerca de espinos y a ponerle delante una valla para que no encuentre el camino.

⁹ Así aunque vaya detrás de sus amantes, no podrá alcanzarlos; y aunque los busque, no conseguirá encontrarlos. Entonces dirá: «Me iba mejor con mi marido, así que voy a volver con él».

¹⁰ Ella no quiere reconocer que soy yo quien la alimenta y le da todo lo que necesita; ¡hasta oro y plata le he dado y con ellos se hizo ídolos!

¹¹ Por eso voy a quitarle todo cuanto le he dado,

¹² la desnudaré ante sus amantes y nadie la librará de mi castigo. ¡De esta no se va a salvar!

¹³ Voy a poner fin a su alegría, a sus fiestas de cada semana, de cada mes y de cada año.

¹⁴ Ella siempre presume de las higueras y viñas que le han regalado sus amantes; pero yo las voy a destruir y las convertiré en matorrales; ¡los animales salvajes las devorarán!

¹⁵ Cuando visita a sus amantes, se pone anillos y collares, pero a mí me tiene olvidado. Por eso la voy a castigar, pues ha adorado a dioses falsos y ha quemado incienso en su honor. Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra.

Dios perdonará a su pueblo

¹⁶ A pesar de todo eso, llevaré a Israel al desierto, y allí, con mucho cariño, haré que se vuelva a enamorar de mí.

¹⁷ Le devolveré sus viñas, y convertiré su desgracia en gran bendición. Allí volverá a responderme como cuando era joven, como cuando salió de Egipto.

¹⁸ Ese día volverás a serme fiel y no adorarás a otros dioses —así os lo aseguro yo que soy Dios.

¹⁹ Tu lengua no nombrará a los ídolos, no los volverá a recordar. Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra.

²⁰ Aquel día, en favor de mi pueblo, haré un pacto con las fieras del campo, con los pájaros del cielo y con los reptiles que se arrastran por la tierra. Ningún animal les hará daño. Destruiré también todas las armas de guerra para que puedan vivir tranquilos.

²¹ Volveré a casarme contigo, Israel; me casaré contigo de acuerdo con la ley, pero también con amor y con ternura.

²² Será un matrimonio ya fiel para siempre y tú me reconocerás como el Señor.

²³ Aquel día —así lo afirma el Señor— ordenaré a los cielos que derramen sobre la tierra su lluvia

²⁴ para que la tierra produzca trigo, mosto y aceite. Todo ello será para Jezrael [Israel].

²⁵ Daré a mi pueblo esta tierra; me compadeceré de «No-Amada» y a «No-Mi-Pueblo» le diré: «Y tú eres mi pueblo». Y él te responderá: «Y tú eres mi Dios».