Lucas 24 - Biblia Lenguaje Básico

Resurrección de Jesús

¹ El primer día de la semana, al amanecer, las mujeres fueron a la tumba de Jesús, llevando los perfumes que habían preparado.

² Cuando llegaron, vieron que la piedra que tapaba la entrada de la tumba ya no estaba en su lugar.

³ Entonces entraron en la tumba, pero no encontraron el cuerpo de Jesús.

⁴ Estaban aún sin saber qué pensar ni qué hacer sobre esta situación cuando dos hombres se presentaron ante ellas. Tenían ropa muy blanca y brillante.

⁵ Las mujeres, llenas de miedo, se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente. Los hombres les dijeron: —¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo?

⁶ No está aquí; ha resucitado.

⁷ Recordad lo que Jesús, el Hijo del hombre, os dijo cuando todavía estaba en la región de Galilea. Os dijo que sería entregado a hombres malvados que lo crucificarían, pero que al tercer día iba a resucitar.

⁸ Ellas recordaron esas palabras

⁹ y, alejándose del sepulcro, llegaron donde estaban los once apóstoles y los otros discípulos y les contaron lo que había pasado.

¹⁰ Entre las mujeres estaban María Magdalena, Juana y María, la madre de Santiago, además de otras mujeres que las acompañaban. Fueron ellas las que comunicaron a los apóstoles lo sucedido.

¹¹ Pero los apóstoles pensaron que las mujeres se habían vuelto locas y no les creyeron.

¹² Sin embargo, Pedro salió corriendo hacia la tumba. Al llegar miró al interior del sepulcro, y solo vio las telas con que habían envuelto el cuerpo de Jesús. Entonces regresó a casa, muy sorprendido por lo que había pasado.

Dos discípulos camino de Emaús

¹³ Ese mismo día, dos de los seguidores de Jesús iban a Emaús, un pueblo a unos once kilómetros de Jerusalén.

¹⁴ Mientras conversaban sobre todo lo que había pasado,

¹⁵ Jesús se les acercó y empezó a caminar con ellos,

¹⁶ pero ellos no lo reconocieron.

¹⁷ Jesús les preguntó: —¿De qué hablabais por el camino? Los dos hombres se detuvieron; sus caras se veían tristes,

¹⁸ y uno de ellos, llamado Cleofás, dijo a Jesús: —¿Eres tú el único en Jerusalén que no se ha enterado de lo que ha pasado estos días?

¹⁹ Jesús preguntó: —¿Qué ha pasado? Ellos le respondieron: —¡Lo que le han hecho a Jesús, el profeta de Nazaret! Para Dios y para la gente, Jesús hablaba y actuaba con mucho poder.

²⁰ Pero los sacerdotes principales y nuestros líderes lo entregaron a los romanos para que lo crucificaran.

²¹ Nosotros esperábamos que él fuera el libertador de Israel. Pero ya hace tres días que ha ocurrido todo esto.

²² Esta mañana, algunas de las mujeres de nuestro grupo nos dieron un gran susto. Fueron muy temprano a la tumba,

²³ y nos dijeron que no encontraron el cuerpo de Jesús. También nos contaron que unos ángeles se les aparecieron y les dijeron que Jesús está vivo.

²⁴ Algunos de nuestro grupo fueron a la tumba y encontraron todo tal como las mujeres habían dicho. Pero ellos tampoco vieron a Jesús.

²⁵ Jesús les dijo: —¿Tan torpes sois que no podéis entender? ¿Por qué sois tan lentos para creer todo lo que enseñaron los profetas?

²⁶ ¿No sabíais que el Mesías tenía que sufrir antes de entrar en su reino glorioso?

²⁷ Luego Jesús les explicó todo lo que las Escrituras decían acerca de él. Empezó con los libros de la ley de Moisés y siguió con los libros de los profetas.

²⁸ Cuando se acercaron al pueblo de Emaús, Jesús hizo como si quisiera seguir adelante.

²⁹ Pero los dos discípulos le rogaron con insistencia: —¡Quédate con nosotros! Ya es tarde y la noche se está echando encima. Así que Jesús entró en la casa con ellos.

³⁰ Cuando se sentaron a comer, Jesús tomó el pan, dio gracias a Dios, lo partió y lo dio a los dos discípulos.

³¹ En ese momento pudieron reconocerlo, pero Jesús desapareció.

³² Los dos se dijeron: —¿No es verdad que cuando él nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras, sentíamos como un fuego que ardía en nuestros corazones?

³³ Sin perder tiempo, se pusieron en camino y regresaron a Jerusalén donde encontraron reunidos a los once apóstoles, junto con los otros miembros del grupo.

³⁴ Los que estaban allí les dijeron: —¡Jesús ha resucitado y se le ha aparecido a Pedro!

³⁵ Los dos discípulos les contaron todo lo que había pasado en el camino hacia Emaús, y cómo reconocieron que era Jesús cuando partió el pan.

Jesús se aparece a los discípulos

³⁶ Los dos todavía estaban contando lo que les había pasado cuando Jesús se presentó en medio de todos y los saludó diciendo: —¡Recibid la paz de Dios!

³⁷ Todos se asustaron muchísimo, porque creyeron que era un fantasma.

³⁸ Pero Jesús les dijo: —¿Por qué estáis tan asustados? ¿Por qué os cuesta tanto creer?

³⁹ ¡Mirad mis manos y mis pies! ¡Soy yo mismo! ¡Tocadme y miradme! Los fantasmas no tienen carne ni huesos como veis que yo tengo.

⁴⁰ Mientras les decía eso, Jesús les mostraba las manos y los pies.

⁴¹ Pero ellos, entre asustados y contentos, no podían creer lo que estaban viendo. Entonces Jesús les preguntó: —¿Tenéis algo de comer?

⁴² Ellos le ofrecieron un pedazo de pescado asado,

⁴³ y Jesús se lo comió en presencia de todos.

⁴⁴ Después les dijo: —Recordad lo que os anticipé cuando estaba con vosotros; que tenía que cumplirse todo lo que está escrito acerca de mí en los libros de la ley de Moisés, en los libros de los profetas y en los salmos.

⁴⁵ Entonces les iluminó la mente para que pudieran entender el sentido de las Escrituras

⁴⁶ según las cuales el Mesías tenía que morir y resucitar después de tres días;

⁴⁷ y también que en su nombre se proclamaría en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén, un mensaje de conversión para que Dios les perdone sus pecados.

⁴⁸ Vosotros sois testigos de esto.

⁴⁹ Ahora quedaos en la ciudad, porque muy pronto os enviaré a quien mi Padre prometió. Esperad aquí hasta que recibáis el poder que Dios os enviará.

Jesús sube al cielo

⁵⁰ Jesús fue con sus discípulos hasta un lugar cercano a Betania. Allí, levantó sus manos y los bendijo.

⁵¹ Y mientras los bendecía, fue llevado al cielo.

⁵² Ellos, entonces, lo adoraron y regresaron a Jerusalén, llenos de alegría.

⁵³ Y todos los días iban al Templo para bendecir a Dios.