Lucas 11 - Biblia Lenguaje Básico

Jesús enseña a orar

¹ Un día, Jesús fue a cierto lugar para orar. Cuando terminó de orar, uno de sus discípulos se acercó y le pidió: —Señor, enséñanos a orar, lo mismo que Juan el Bautista enseñó a sus seguidores.

² Jesús les dijo: —Cuando oréis, decid: Padre, que todos reconozcan que tú eres el verdadero Dios. Que se haga presente tu Reino.

³ Danos cada día la comida que necesitamos.

⁴ Perdona nuestros pecados, como también nosotros perdonamos a todos los que nos hacen mal. Y no nos permitas caer en la tentación.

⁵ También les dijo: —Supongamos que, a medianoche, uno de vosotros va a casa de un amigo y le dice: «Amigo, préstame por favor tres panes.

⁶ Un amigo mío ha venido de viaje; va a quedarse en mi casa y no tengo nada que darle de comer».

⁷ Supongamos también que el amigo le responda así: «¡No me molestes! La puerta ya está cerrada con llave, y mi familia y yo estamos acostados. No puedo levantarme a darte el pan».

⁸ Si el otro sigue insistiendo, seguro que su amigo se levantará y le dará lo que necesite, no tanto por ser su amigo, sino para que no le siga molestando.

⁹ Por eso os digo esto: pedid a Dios y él os dará; buscad en él lo que necesitéis y encontraréis lo que buscáis; llamadle y él os atenderá.

¹⁰ Porque el que confía en Dios recibe lo que pide, encuentra lo que busca y, si llama, es atendido.

¹¹ ¿Alguno de vosotros le daría a su hijo una serpiente si le pidiera un pescado?

¹² ¿O le daría un escorpión si le pidiera un huevo?

¹³ Si vosotros, que sois malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, con mayor razón Dios, vuestro Padre que está en el cielo, dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan.

Jesús y el jefe de los demonios

¹⁴ Jesús expulsó a un demonio que había dejado mudo a un hombre. Cuando el demonio salió, el hombre empezó a hablar. La gente estaba asombrada de lo que hacía Jesús,

¹⁵ pero algunas personas dijeron: —Jesús libera a la gente de los demonios porque Beelzebú, el jefe de los demonios, le da poder para hacerlo.

¹⁶ Otros querían ponerle una trampa a Jesús. Por eso le pidieron un milagro que demostrara que había sido enviado por Dios.

¹⁷ Jesús se dio cuenta de lo que pensaban y les dijo: —Si los habitantes de un país se pelean entre ellos, el país se destruirá. Si los miembros de una familia se pelean entre sí, también la familia quedará destruida.

¹⁸ Y si Satanás lucha contra sí mismo, destruirá su propio reino. Vosotros decís que yo expulso a los demonios por el poder de Satanás.

¹⁹ Si eso fuera verdad, entonces ¿quién les da poder a vuestros discípulos para expulsar demonios? Si me respondéis que Dios les da ese poder, eso demuestra que estáis equivocados.

²⁰ Y si yo expulso demonios con el poder de Dios, eso demuestra que el reino de Dios ya está aquí.

²¹ Es muy difícil robar en la casa de un hombre fuerte y bien armado.

²² Pero si un hombre más fuerte que él lo vence, le quitará las armas, le robará todo y repartirá con otros lo robado.

²³ El que no está de acuerdo con lo que hago, está contra mí. Y el que no trabaja conmigo, está perdiendo su tiempo.

El espíritu malo que regresa

²⁴ Cuando un espíritu malo sale de una persona, viaja por el desierto buscando dónde descansar. Cuando no encuentra ningún lugar, dice: «Mejor regresaré a mi antigua casa, y me meteré de nuevo en ella».

²⁵ Al llegar, la encuentra limpia y ordenada.

²⁶ Entonces va y busca a otros siete espíritus peores que él; luego todos se meten dentro de aquella persona y se quedan a vivir allí. ¡Y la pobre termina peor que cuando solo tenía un espíritu malo!

La verdadera felicidad

²⁷ Mientras Jesús hablaba, llegó una mujer y le gritó: —¡Feliz la mujer que te dio a luz y te amamantó!

²⁸ Pero Jesús le respondió: —¡Feliz más bien la gente que escucha el mensaje de Dios, y lo pone en práctica!

Una señal milagrosa

²⁹ Mucha gente se acercó para escuchar a Jesús. Entonces él les dijo: —Vosotros me pedís como prueba una señal, pero sois malos y la única prueba que os daré será la de Jonás.

³⁰ Así como él fue señal para los habitantes de la ciudad de Nínive, así yo, el Hijo del hombre, seré una señal para la gente de este tiempo.

³¹ La reina del Sur se levantará en el día del juicio, y hablará contra vosotros para que Dios os castigue. Y es que ella vino desde muy lejos para escuchar las sabias enseñanzas del rey Salomón mientras que vosotros no queréis escuchar mis enseñanzas, aunque soy más importante que Salomón.

³² En el juicio final, la gente de la ciudad de Nínive también se levantará, y hablará contra vosotros. Porque esa gente cambió de vida cuando escuchó el mensaje que le anunció Jonás. Pero vosotros oís mi mensaje y no cambiáis, a pesar de que soy más importante que Jonás. Jesús también les dijo:

La luz del cuerpo

³³ —Nadie enciende una lámpara para esconderla, o para ponerla debajo de un cajón. Todo lo contrario: se pone en un lugar alto, para que alumbre a todos los que entran en la casa.

³⁴ Los ojos de una persona son como una lámpara que alumbra su cuerpo. Por eso, si miras con ojos sinceros y amables, la luz entrará en tu vida. Pero si tus ojos están llenos de maldad, vivirás en completa oscuridad.

³⁵ Así que, ten cuidado y no dejes que la luz que hay en ti se convierta en oscuridad.

³⁶ Si todo tu cuerpo está iluminado, sin que haya ninguna parte oscura, entonces toda tu vida quedará iluminada como si una lámpara te iluminara con su luz.

Jesús denuncia la hipocresía

³⁷ Cuando Jesús terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer en su casa. Jesús fue y se sentó a la mesa.

³⁸ El fariseo se sorprendió mucho al ver que Jesús no se había lavado las manos antes de comer.

³⁹ Pero Jesús le dijo: —Vosotros los fariseos os laváis por fuera, pero por dentro sois malos, no ayudáis a nadie y robáis a la gente.

⁴⁰ ¡Necios! Dios hizo las cosas de fuera y también las de dentro.

⁴¹ La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.

⁴² ¡Qué mal vais a acabar, fariseos! Os preocupáis de dar como ofrenda a Dios la décima parte de las legumbres, de la menta y de la ruda que cosecháis en vuestros campos. Pero no sois justos con los demás ni amáis a Dios. Esto último es sobre todo lo que debéis hacer, sin dejar de ofrecer a Dios la décima parte de vuestros productos.

⁴³ ¡Qué mal vais a acabar, fariseos! Cuando vais a la sinagoga, os encanta que os traten como si fuerais los más importantes. Os gusta que en la calle la gente os salude con gran respeto.

⁴⁴ ¡Qué mal vais a acabar! Y es que sois como tumbas ocultas, que la gente pisa sin saberlo.

⁴⁵ Entonces, un maestro de la Ley dijo a Jesús: —Maestro, todo esto que dices contra los fariseos, nos ofende también a nosotros.

⁴⁶ Jesús le dijo: —¡Qué mal vais a acabar también vosotros maestros de la Ley! Porque imponéis mandamientos muy difíciles de cumplir, pero no hacéis ni el más mínimo esfuerzo por cumplirlos vosotros.

⁴⁷ ¡Qué mal vais a acabar! Porque construís tumbas para recordar a los profetas que vuestros mismos antepasados mataron.

⁴⁸ Así estáis aprobando lo que vuestros antepasados hicieron: ellos mataron a los profetas, y vosotros construís tumbas.

⁴⁹ Por eso Dios ha dicho sabiamente acerca de vosotros: «Yo os enviaré profetas y apóstoles, pero mataréis a algunos de ellos, y a otros los perseguiréis por todas las ciudades».

⁵⁰ Así que os habéis hecho culpables de la muerte de todos los profetas del mundo,

⁵¹ comenzando por la muerte de Abel y terminando por la del profeta Zacarías, al que mataron entre el Templo y el altar de los sacrificios. Os aseguro que todos vosotros seréis castigados por esto.

⁵² ¡Qué mal vais a acabar, maestros de la Ley! Porque creéis ser los únicos en conocer a Dios, pero, en realidad, no hacéis nada por conocerlo, ni dejáis que otros lo conozcan.

⁵³ Cuando Jesús salió de allí, los maestros de la Ley y los fariseos comenzaron a acosarlo con dureza y a hacerle muchas preguntas.

⁵⁴ Pero en realidad trataban de ponerle una trampa, para ver si decía algo fuera de lugar y así poder atraparlo.