Juan 7 - Biblia Lenguaje Básico

Los hermanos de Jesús no creen en él

¹ Tiempo después, Jesús recorrió la región de Galilea. No quería ir a Judea porque los judíos lo buscaban para matarlo.

² Como se acercaban los días de la fiesta judía de las Enramadas,

³ sus hermanos le dijeron: —Debes ir a Judea, para que tus seguidores puedan ver las grandes obras que haces.

⁴ Cuando uno quiere que todos lo conozcan, no hace nada en secreto. Si verdaderamente haces cosas tan extraordinarias, debes permitir que todos las conozcan.

⁵ Dijeron eso porque ni siquiera sus hermanos creían en él.

⁶ Pero Jesús les respondió: —Aún no ha llegado el momento de que todos conozcan quien soy. Para vosotros, en cambio, cualquier hora es buena.

⁷ La gente de este mundo no os odia a vosotros; pero a mí sí me odia porque le digo que su conducta es mala.

⁸ Id vosotros a la fiesta; yo no iré, porque todavía no ha llegado el momento de que todos sepan quién soy yo.

⁹ Después de decir esto, Jesús se quedó en Galilea.

Jesús en la fiesta de las Enramadas

¹⁰ Pero una vez que sus hermanos fueron a la fiesta, Jesús lo hizo también, aunque en secreto, sin decírselo a nadie.

¹¹ Durante la fiesta, los judíos buscaban a Jesús y decían: —¿Dónde estará ese hombre?

¹² La gente hablaba mucho de él; unos decían: —Se trata de una persona buena. Otros, en cambio decían: —De bueno no tiene nada; engaña a la gente.

¹³ En todo caso, los que hablaban de él, lo hacían en secreto, porque tenían miedo de los judíos.

¹⁴ Hacia la mitad de la fiesta, Jesús entró en el Templo y empezó a enseñar.

¹⁵ Los judíos estaban asombrados, y decían entre ellos: —¿Cómo es que este sabe tantas cosas, si nunca ha estudiado?

¹⁶ Jesús les contestó: —Las cosas que yo enseño no son cosa mía, sino de mi Padre Dios que me ha enviado.

¹⁷ Si alguien quiere obedecer a Dios, podrá comprobar si lo que yo enseño es cosa de Dios o si hablo por mi propia cuenta.

¹⁸ Quien habla por su propia cuenta solo quiere que la gente lo admire. Pero yo solo deseo que mi Padre, que me envió, reciba el honor que le corresponde; por eso siempre digo la verdad.

¹⁹ Moisés os dio la ley y, sin embargo, ninguno la obedece. ¿Por qué queréis matarme?

²⁰ La gente le contestó: —¡Estás loco! ¿Quién quiere matarte?

²¹ Jesús les dijo: —Todos os admiráis porque he hecho un milagro.

²² Moisés os mandó practicar la ceremonia de la circuncisión, y vosotros la practicáis aunque sea en sábado. Además, esa orden no viene del tiempo de Moisés, sino de antes, cuando aún vivían Abrahán, Isaac y Jacob.

²³ Entonces, si para obedecer la ley de Moisés circuncidáis a un niño, aunque sea en sábado, ¿por qué os molestáis conmigo por haber curado a una persona en sábado?

²⁴ No juzguéis que algo está bien o mal solo por las apariencias. Lo que vosotros tenéis que hacer, es juzgar con rectitud.

¿Quién es Jesús?

²⁵ Algunos de los que vivían en Jerusalén se preguntaban: —¿No es este al que andan buscando para matarlo?

²⁶ Pues ahí está, hablando con la gente; ¡y nadie le dice nada! ¿No será que nuestros gobernantes creen también que él es el Mesías?

²⁷ Pero ¡no puede ser! Porque, cuando venga el Mesías, nadie sabrá de dónde viene; en cambio, nosotros sabemos de dónde viene este hombre.

²⁸ Al oír esto, Jesús que estaba enseñando en el Templo, dijo con voz potente: —En realidad, no sabéis quién soy yo, ni de dónde vengo. Yo no he venido por mi propia cuenta. He sido enviado por alguien en quien se puede confiar, y a quien vosotros no conocéis.

²⁹ Yo sí lo conozco, pues vengo de él, y él es quien me envió.

³⁰ Entonces algunos intentaron arrestar a Jesús, pero no lo consiguieron, pues todavía no había llegado su hora.

³¹ Sin embargo, muchos creyeron en él pues decían: —¿Alguien piensa que el Mesías, cuando venga, hará milagros mayores que los que hace este?

Los fariseos quieren arrestar a Jesús

³² Los fariseos oyeron lo que la gente decía. Entonces ellos y los jefes de los sacerdotes enviaron a unos guardias del Templo para que arrestaran a Jesús.

³³ Pero Jesús dijo: —Solo estaré con vosotros un poco más de tiempo. Luego volveré donde está el que me envió.

³⁴ Vosotros me buscaréis, pero no me encontraréis, porque no podéis ir donde yo voy.

³⁵ Los jefes judíos comenzaron a preguntarse entre ellos: —¿Y adónde podrá ir, que no podamos encontrarlo? ¿Acaso piensa ir a vivir entre los judíos de otros países, y enseñar también a los que no son judíos?

³⁶ ¿Qué quiere decir con eso de que: «Me buscaréis, pero no me encontraréis, porque no podéis ir donde yo voy?».

Ríos de agua viva

³⁷ El último día de la fiesta de las Enramadas era el más importante. Ese día, Jesús se puso en pie y proclamó con voz potente: —El que tenga sed, que venga a mí y beba.

³⁸ Ríos de agua viva brotarán del corazón de los que creen en mí. Así lo dicen las Escrituras.

³⁹ Al decir esto, Jesús estaba hablando del Espíritu de Dios que recibirían los que creyeran en él. Y es que mientras Jesús no muriera y resucitara, el Espíritu no vendría.

⁴⁰ Cuando algunos de los que estaban allí oyeron esto, dijeron: —Sin duda que este hombre es el profeta.

⁴¹ Otros decían: —Este hombre es el Mesías. Pero algunos decían: —El Mesías no puede venir de la región de Galilea.

⁴² Las Escrituras dicen que el Mesías debe ser de la misma familia del rey David, y que nacerá en Belén, el pueblo de donde era David.

⁴³ Nadie se ponía de acuerdo acerca de quién era Jesús.

⁴⁴ Y aunque no faltaba quien quería meterlo en la cárcel, nadie se atrevía a tocarlo.

Los judíos no creen en Jesús

⁴⁵ Los guardias del Templo regresaron adonde estaban los jefes de los sacerdotes y los fariseos, quienes les preguntaron: —¿Por qué no habéis traído a Jesús?

⁴⁶ Los guardias contestaron: —¡Nunca ha hablado nadie como lo hace ese hombre!

⁴⁷ Los fariseos les dijeron: —¿También vosotros os habéis dejado engañar?

⁴⁸ ¿Acaso ha creído en él alguno de nuestros jefes, o alguno de los fariseos?

⁴⁹ Los que creen en él no conocen la ley de Moisés, y por eso Dios los castigará.

⁵⁰ Allí estaba también Nicodemo, uno de ellos que con anterioridad se había entrevistado con Jesús; les dijo Nicodemo:

⁵¹ —Según nuestras leyes, no podemos condenar a nadie sin escucharlo antes.

⁵² Ellos le respondieron: —¿También tú crees que de Galilea puede salir algo bueno? Estudia las Escrituras y verás que ningún profeta ha venido de allí.

⁵³ Después de esto, cada uno se fue a su casa.