Juan 10 - Biblia Lenguaje Básico

El ejemplo del pastor y el rebaño de ovejas

¹ Jesús les dijo: —Sabéis que los ladrones y bandidos entran en el redil de las ovejas saltándose la cerca.

² En cambio, el pastor entra por la puerta.

³ El guarda le abre, y el pastor llama a cada una de sus ovejas por su nombre, y ellas reconocen su voz. Luego el pastor las lleva fuera del redil,

⁴ y cuando ya han salido todas, va delante de ellas. Las ovejas siguen al pastor porque reconocen su voz.

⁵ Pero no seguirían a un desconocido; más bien huirían de él, porque no reconocerían su voz.

⁶ Jesús les puso este ejemplo, pero ellos no entendieron lo que les quería decir.

Jesús es el buen pastor

⁷ Entonces Jesús les explicó el ejemplo: —Yo soy la puerta por la que entran las ovejas.

⁸ Todos los que vinieron antes que yo, eran bandidos y ladrones; por eso las ovejas no les hicieron caso.

⁹ Yo soy la puerta: cualquiera que entre por esta puerta, se salvará; podrá salir y entrar libremente, y siempre encontrará alimento.

¹⁰ Cuando el ladrón llega, se dedica a robar, matar y destruir. Yo he venido para que todos tengáis vida, y para que esa vida sea abundante.

¹¹ Yo soy el buen pastor. El buen pastor está dispuesto a morir por sus ovejas.

¹² El que recibe un salario por cuidar a las ovejas, huye cuando ve que se acerca el lobo. Deja a las ovejas solas, porque él no es el pastor y las ovejas no son suyas. Por eso, cuando el lobo llega, abandona las ovejas y huye, mientras el lobo las ataca y hace que se dispersen por todos lados.

¹³ Y es que a ese pastor no le interesan las ovejas, solo busca el salario.

¹⁴ Yo soy el buen pastor y conozco a mis ovejas, que son mis seguidores, y ellos me conocen a mí.

¹⁵ Y así como el Padre me conoce, yo le conozco a él y estoy dispuesto a dar la vida por mis seguidores.

¹⁶ También tengo otras ovejas, es decir, otros seguidores que no pertenecen todavía a este redil; también a estas tengo que traerlas a mi redil. Así mis seguidores formarán un solo grupo, y yo seré su único pastor.

¹⁷ Mi Padre me ama porque estoy dispuesto a entregar mi vida para luego volver a recuperarla.

¹⁸ Nadie me quita la vida, sino que yo la entrego porque así lo quiero. Tengo poder para entregar mi vida y tengo poder para volver a recuperarla, pues esto es lo que mi Padre me ha ordenado hacer.

¹⁹ Cuando aquellos judíos oyeron esto, se pusieron a discutir, pues unos pensaban una cosa, y otros otra.

²⁰ Muchos decían: —Ese hombre tiene un demonio dentro y está loco. ¿Por qué le hacéis caso?

²¹ Pero otros decían: —Nadie que tenga un demonio puede hablar así. Además, ningún demonio puede darle la vista a un ciego.

Los judíos quieren matar a Jesús

²² Era invierno, y Jesús había ido a Jerusalén para participar en la fiesta que celebraba la dedicación del Templo.

²³ Mientras andaba por los patios del Templo, cerca de la puerta de Salomón,

²⁴ lo rodeó la gente y le preguntó: —¿Hasta cuándo nos tendrás con esta duda? Dinos de una vez si eres el Mesías.

²⁵ Jesús les respondió: —Ya os dije quién soy, pero no me habéis creído. Yo hago todo con la autoridad y el poder recibido de mi Padre, y eso demuestra quién soy yo.

²⁶ Pero vosotros no me creéis, porque no pertenecéis a mis seguidores.

²⁷ Mis seguidores escuchan la voz de su pastor que soy yo y me siguen porque yo los conozco.

²⁸ Yo les doy vida eterna, jamás perecerán y nadie me los quitará.

²⁹ Mi Padre me los ha dado; él es más poderoso que todos, y nadie puede quitárselos.

³⁰ Mi Padre y yo somos uno solo.

³¹ Otra vez, los judíos quisieron apedrear a Jesús,

³² pero él les dijo: —Me habéis visto hacer muchas cosas buenas con el poder que mi Padre me ha dado. A ver, decidme, ¿por cuál de ellas queréis apedrearme?

³³ Ellos le respondieron: —No queremos apedrearte por lo bueno que hayas hecho, sino por haber ofendido a Dios. Tú no eres más que un hombre, y dices que eres igual a Dios.

³⁴ Jesús les dijo: —¡Pero en las Escrituras Dios dice que somos dioses!

³⁵ Pues si la Escritura, que siempre dice la verdad, llama dioses a quienes ha sido dirigida la palabra de Dios,

³⁶ ¿por qué decís que ofendo a Dios si digo que soy su Hijo, yo que he sido elegido por el Padre para ser enviado al mundo?

³⁷ Si no hago lo que mi Padre me ha mandado, entonces no me creáis.

³⁸ Pero si lo hago, fiaros de mis obras, aunque no queráis fiaros de mis palabras. Así, de una vez por todas, sabréis que mi Padre y yo somos uno solo.

³⁹ De nuevo intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,

⁴⁰ y se fue de nuevo al otro lado del río Jordán, al lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando. Mientras estaba allí,

⁴¹ muchas personas fueron a verlo, y decían: —Juan el Bautista no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo de Jesús era verdad.

⁴² Y mucha gente de aquel lugar creyó en Jesús.