Jeremías 22 - Biblia Lenguaje Básico

¹ Entonces Dios me dijo: —Jeremías, ve al palacio del rey de Judá y anuncia allí este mensaje:

² «Rey de Judá, que te sientas en el trono de David, oficiales del palacio y habitantes de Jerusalén, prestad mucha atención a lo que Dios dice.

³ Él os ordena que practiquéis la justicia, que protejáis a los que son maltratados, que no os aprovechéis de los extranjeros, de los huérfanos y las viudas, y que no ocasionéis la muerte de personas inocentes.

⁴ Si de verdad me obedecéis, siempre habrá en Judá reyes que entren por las puertas de este palacio para ocupar el trono de David. Lo harán montados en carrozas tiradas por caballos y acompañados de sus oficiales y de todo el pueblo.

⁵ De lo contrario, os aseguro que este palacio será totalmente destruido».

⁶ Yo, el Dios de Israel, les digo a los que están en el palacio de Judá: Vosotros sois para mí tan especiales como el monte Galaad y como las altas montañas del Líbano. Pero voy a convertiros en un desierto, en una ciudad deshabitada.

⁷ Yo enviaré contra vosotros un ejército que os destruya, y que haga perecer por el fuego a lo más escogido del pueblo.

⁸ Mucha gente de otras naciones pasará por aquí y se preguntará por qué hice esto con esta gran ciudad.

⁹ Y la respuesta será que vosotros adorasteis a otros dioses y no cumplisteis el pacto que hicisteis conmigo.

Lamento por el rey Salún/Joacaz

^10-12 No lloréis ni os pongáis tristes por la muerte del rey Josías. Llorad más bien por su hijo Salún (Joacaz) que será llevado a otro país. Allí lo tratarán como esclavo, y nunca más volverá a ver la tierra donde nació. Esto es lo que yo, el Dios de Israel, declaro sobre Salún (Joacaz), el hijo y sucesor de Josías, rey de Judá: nunca más volverá a ver este país, pues morirá en el lugar al que será llevado.

Advertencia contra el rey Joaquín

^13-14 Dios continuó diciendo: —En cuanto al rey Joacín, tengo algo que decirle: ¡Qué mal te va a ir, Joacín! Edificas tu palacio con mucho lujo; piensas hacer en él salas espaciosas, construir amplios ventanales y recubrirlo todo con finas maderas. Pero maltratas a los trabajadores, y para colmo no les pagas.

¹⁵ Te crees un gran rey porque vives en lujosos palacios. Tu padre Josías disfrutó de la vida y celebró grandes fiestas, pero siempre actuó con justicia.

¹⁶ Protegió al pobre y al necesitado, y por eso le fue bien en todo. ¡Eso sí que es conocerme!

¹⁷ A ti solo te interesa el dinero y no te importa ganarlo a costa de oprimir, de maltratar y de matar a gente inocente.

¹⁸ Por eso cuando mueras, nadie llorará por ti; nadie cantará canciones tristes ni se lamentará de haber perdido a su rey.

¹⁹ Morirás como los animales: te arrastrarán por todo Jerusalén y te arrojarán fuera de la ciudad.

Advertencia contra Jerusalén

²⁰ Así dice Dios a los habitantes de Jerusalén: ¡Id por todo el país; subid a las montañas más altas, y llorad desconsolados! Los países que debían ayudaros ya han sido destruidos.

²¹ Cuando os iba bien, os advertí del peligro, pero no me hicisteis caso. ¡Siempre habéis sido rebeldes!

^22-23 Los que ahora vivís en palacios rodeados de finas maderas, ¡pronto sabréis lo que es sufrir! Cuando os llegue la desgracia, os retorceréis de dolor como mujer que está dando a luz. Seréis llevados a otro país donde seréis tratados como esclavos; allí os sentiréis confundidos y avergonzados por vuestra maldad. Y aquellos en quienes confiabais irán también al destierro.

Advertencia contra Jeconías

²⁴ Así dijo Dios a Jeconías: «Tú eres hijo de Joacín, y ahora reinas en Judá. Aunque fueras para mí tan valioso como el anillo que llevo en mi mano derecha, yo que soy Dios te aseguro, que te expulsaré de aquí.

²⁵ Te entregaré en manos del rey de Babilonia y de su ejército, esos que quieren quitarte la vida y te hacen temblar de miedo.

²⁶ A ti y a tu madre os enviaré a un país extranjero donde no habéis nacido y donde moriréis.

²⁷ Aunque suspiréis por volver a Israel, nunca jamás volveréis».

^28-29 ¡Israelitas, escuchad mis palabras! Jeconías no sirve para nada; es como una vasija rota e inútil. ¿Por qué ha sido expulsado junto con todos sus familiares a un país que no conocen?

³⁰ Yo, el Dios de Israel, os digo que escribáis esto sobre él: «Es un hombre sin hijos, su vida es un fracaso». Nadie de su descendencia se sentará sobre el trono de David para reinar sobre Judá.