Éxodo 2 - Biblia Lenguaje Básico

El nacimiento de Moisés

¹ Un hombre y una mujer se casaron. Los dos eran de la tribu de Leví.

² Tiempo después ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Al ver la madre que el niño era muy hermoso, lo escondió durante tres meses.

³ Pero como no podía seguir escondiéndolo, tomó una canasta de juncos, le tapó las rendijas con brea y pasta de resina, puso al niño dentro y después dejó la canasta entre los juncos que crecían a la orilla del río Nilo.

⁴ La hermana del niño se quedó a cierta distancia, para ver qué pasaba con él.

⁵ Más tarde, la hija del faraón bajó a bañarse al río. Mientras caminaba por la orilla con sus sirvientas, vio la canasta en medio de los juncos y mandó a una de sus sirvientas que se la trajera.

⁶ Cuando abrió la canasta y descubrió al niño llorando, le dio lástima y exclamó: —¡Es un niño israelita!

⁷ En ese momento la hermana del niño se acercó y dijo a la princesa: —¿Quieres que llame a una mujer israelita para que alimente y cuide al niño?

⁸ La princesa contestó: —Anda, vete a llamarla. La hermana fue y llamó a su madre.

⁹ Cuando la madre llegó, la princesa le dijo: —Llévate a este niño a tu casa. Aliméntalo y cuídalo por mí, y yo te lo pagaré. La madre se llevó al niño y lo cuidó.

¹⁰ Cuando el niño creció, se lo llevó a la princesa. Ella lo adoptó como su propio hijo y le puso por nombre «Moisés», que quiere decir «Yo lo saqué del agua».

Moisés huye de Egipto

¹¹ Años después, cuando Moisés ya era adulto, fue al lugar donde los hombres de su pueblo trabajaban como esclavos. De pronto vio que un egipcio maltrataba a un israelita;

¹² miró a todos lados y como no vio a nadie, mató al egipcio y lo enterró en la arena.

¹³ Al día siguiente Moisés volvió a salir y, al ver que dos israelitas se estaban peleando, dijo al que golpeaba al otro: —¿Por qué le pegas a uno de tu propio pueblo?

¹⁴ Aquel le respondió: —¿Y quién te ha dicho que tú eres nuestro jefe o nuestro juez? ¿Acaso piensas matarme como mataste al egipcio? Al oír esto, Moisés se llenó de miedo y pensó: «Seguramente ya se sabe que he matado a un egipcio».

¹⁵ En efecto, como el faraón se había enterado del asunto, mandó buscar a Moisés para matarlo. Pero Moisés huyó y buscó refugio en la región de Madián. Cuando llegó allí, se sentó a descansar junto a un pozo de agua.

¹⁶ Poco después llegaron siete muchachas a sacar agua para darles de beber a sus ovejas. Todas ellas eran hijas de Jetró, el sacerdote de Madián.

¹⁷ También llegaron unos pastores y echaron a las muchachas de allí. Pero Moisés las defendió y dio de beber a las ovejas.

¹⁸ Cuando las muchachas llegaron a su casa, su padre les preguntó: —¿Por qué habéis vuelto tan temprano?

¹⁹ Ellas le respondieron: —Resulta que un egipcio nos defendió de unos pastores. Y no solo eso, sino que también sacó agua del pozo y dio de beber a las ovejas.

²⁰ —¿Y dónde está ese hombre? —les preguntó su padre—. ¿Por qué lo habéis dejado marchar? Id e invitadlo a comer con nosotros.

²¹ Durante la comida, Jetró invitó a Moisés a quedarse a vivir con ellos, y él aceptó. Tiempo después, Jetró dejó que su hija Séfora se casara con Moisés.

²² Cuando Séfora tuvo un hijo, Moisés le puso por nombre Guersón, que quiere decir «extranjero», pues dijo: «Aquí soy un extranjero en tierra extraña».

Dios se preocupa por los israelitas

²³ Muchos años después murió el rey de Egipto. Sin embargo, los israelitas seguían quejándose, pues sufrían mucho como esclavos.

^24-25 Pero Dios vio sus sufrimientos, escuchó sus gritos de dolor y se acordó del pacto que había hecho con los antepasados de los israelitas, es decir, con Abrahán, Isaac y Jacob.