Daniel 5 - Biblia Lenguaje Básico

La fiesta de Baltasar

¹ El rey Baltasar hizo una gran fiesta, e invitó a las mil personas más importantes de su reino. Todos los asistentes a la fiesta bebieron mucho vino.

^2-3 También Baltasar bebió mucho y, ya borracho, mandó traer las copas de oro y plata que su padre Nabucodonosor había traído del Templo de Jerusalén. Las mandó traer para que él y sus invitados, incluidas todas sus mujeres, siguieran bebiendo en ellas.

⁴ Y mientras bebían, cantaban alabanzas a sus dioses, que eran simples estatuas de oro, plata, cobre, hierro, madera y piedra.

La escritura en la pared

⁵ De pronto, una mano apareció sobre la pared y comenzó a escribir. La luz de las lámparas permitía ver bien cómo escribía. Cuando el rey vio la mano que escribía,

⁶ se puso blanco y comenzó a temblar de miedo.

⁷ Enseguida llamó a gritos a sus sabios y adivinos a los que preguntó: —¿Hay alguien aquí que me pueda explicar lo que está escrito en la pared? Al que lo haga, lo vestiré como un príncipe y le daré el tercer lugar de importancia y autoridad en mi reino.

⁸ Acudieron todos los sabios y adivinos que estaban al servicio del rey, pero ninguno de ellos entendía lo que estaba escrito, así que no podían explicárselo al rey.

⁹ Por eso el rey se preocupó mucho y se quedó pálido. También sus consejeros estaban muy confundidos.

¹⁰ Cuando la reina oyó los gritos de Baltasar y de sus consejeros, entró al salón del banquete y dijo al rey: —¡Larga vida al rey! ¡No te asustes ni palidezca tu cara!

¹¹ Aquí en Babilonia hay un joven muy inteligente y sabio. En él vive el espíritu de Dios. Nabucodonosor, tu padre, lo conocía bien, y por eso lo puso como jefe de todos los sabios y adivinos del reino.

¹² Ese joven puede explicar los sueños y las cosas más difíciles y misteriosas. Se llama Daniel, aunque el rey Nabucodonosor le cambió el nombre y le puso Baltasar. Llámalo y él te dirá qué significa esa escritura en la pared.

¹³ El rey mandó llamar a Daniel. Y cuando Daniel llegó, el rey le preguntó: —¿Así que tú eres uno de esos judíos que mi padre trajo de Judá?

¹⁴ Según me han contado, en ti vive el espíritu de Dios, y por eso superas a todos en inteligencia y sabiduría.

¹⁵ Yo mandé traer a todos los sabios y adivinos, para que me explicaran lo que está escrito en la pared, pero no pudieron hacerlo.

¹⁶ Yo sé que tú puedes explicar cosas muy difíciles. Si me dices qué significa lo que está escrito en la pared, mandaré que te vistan como a un príncipe. Además, te daré el tercer lugar de importancia y autoridad en mi reino.

¹⁷ Daniel le contestó: —Yo puedo explicar al rey lo que significa la escritura en la pared, pero no tienes que hacerme ningún regalo ni darme ningún puesto importante.

^18-19 El Dios altísimo dio un reino muy grande y poderoso a tu padre, el rey Nabucodonosor. Todas las naciones lo respetaban y reconocían su grandeza. También le tenían miedo, porque él decidía a quién matar y a quién dejar con vida, a quién humillar y a quién poner en un lugar importante.

²⁰ Pero cuando el rey Nabucodonosor se llenó de orgullo y de soberbia, Dios le quitó el reino,

²¹ y ya no pudo seguir viviendo entre la gente; se comportaba como un animal, vivía entre asnos salvajes, comía hierba como los toros, y se empapaba con el rocío del cielo. Así vivió hasta que reconoció que solo el Dios altísimo reina sobre todas las naciones, y que solo él decide quién puede ser rey.

²² Tú, rey Baltasar, ya sabías todo esto y, aunque lo sabías, no has querido ser humilde,

²³ sino que te has rebelado contra el Dios del cielo y has mandado traer las copas del Templo de Dios, y en ellas has bebido tú, majestad, junto con todos tus invitados y todas tus mujeres. Para colmo, en lugar de adorar al Dios que te hizo y que tiene poder sobre tu vida, has adorado a sus dioses. ¡Esos dioses no pueden ver ni oír ni pensar, pues están hechos de metal, madera y piedra!

²⁴ Por todo ello Dios ha enviado esa mano que escribiera:

²⁵ «mené, mené, tekel y parsín».

²⁶ Y esto es lo que significan esas palabras: «mené» significa «contado» y quiere decir que Dios ha decidido poner fin a tu reinado;

²⁷ «tekel» significa «pesado» y quiere decir que Dios te concedió una oportunidad, pero tú no la has aprovechado;

²⁸ «parsín» significa «dividido» y quiere decir que Dios partirá en dos tu reino y se lo dará a los medos y a los persas.

²⁹ Enseguida el rey Baltasar ordenó que vistieran a Daniel como a un príncipe y que ocupara el tercer lugar de importancia y autoridad en el reino.

³⁰ Y esa misma noche mataron a Baltasar, rey de los babilonios.