3 Juan 1 - Biblia Lenguaje Básico

Saludo

¹ Del líder y encargado de la comunidad a mi querido amigo Gayo:

² Querido hermano, le pido a Dios que te encuentres muy bien espiritualmente, y le pido también que estés bien de salud y que te vaya bien en todo lo que hagas.

La buena conducta de Gayo

³ Algunos miembros de la comunidad vinieron y me contaron que sigues siendo fiel a la verdad que Jesucristo nos enseñó. Eso me causó mucha alegría.

⁴ Nada me alegra tanto como saber que mis hijos se comportan según la verdad.

⁵ Querido hermano, te portas como verdadero cristiano cuando ayudas a los otros seguidores de Cristo, especialmente a los que llegan de otros lugares.

⁶ Ellos han contado a toda la comunidad cristiana cuánto los amas. Por favor, ayúdalos en todo lo que necesiten para continuar su viaje. Hazlo como merecen los que sirven a Dios.

⁷ Ellos han comenzado a anunciar el mensaje de Jesucristo y no han aceptado ninguna ayuda de los no creyentes.

⁸ Por eso, debemos ayudarles en este trabajo que han empezado y colaborar con ellos a difundir la verdad.

Diotrefes y Demetrio

⁹ He escrito una carta a la comunidad, pero Diotrefes no acepta mi autoridad, pues le gusta controlarlo todo.

¹⁰ Por eso, cuando vaya a visitaros, le llamaré la atención sobre lo que hace, pues anda hablando mal de nosotros. Y no solo eso, sino que tampoco recibe a los [demás] hermanos. Y a los que quieren recibirlos en su casa, se lo prohíbe y los expulsa de la comunidad.

¹¹ Querido hermano Gayo, no sigas el ejemplo de los que hacen el mal, sino el ejemplo de los buenos. El que hace el bien pertenece a la familia de Dios, pero el que hace el mal nunca ha visto a Dios.

¹² Todos hablan bien de Demetrio, y su comportamiento nos demuestra que dicen la verdad. También nosotros hablamos bien de él, y tú sabes que nuestro testimonio es verdadero.

Despedida

¹³ Tengo mucho más que decirte, pero prefiero no hacerlo por escrito

¹⁴ porque espero ir pronto a verte, y entonces podremos hablar personalmente.

¹⁵ Que Dios te bendiga con su paz. Los amigos que están conmigo te mandan saludos. Saluda tú a mis amigos, a cada uno en particular.