2 Reyes 3 - Biblia Lenguaje Básico

Jorán, rey de Israel

¹ Jorán, hijo de Ajab, comenzó a reinar sobre Israel cuando Josafat llevaba ya dieciocho años reinando en Judá. La capital de su reino fue Samaría, y su reinado duró doce años.

² Jorán ofendió a Dios, y se comportó mal, aunque no tanto como su padre y su madre, pues destruyó el lugar que su padre había preparado para adorar a Baal.

³ Sin embargo, Jorán cometió los mismos pecados que Jeroboán, hijo de Nabat, quien hizo pecar a los israelitas.

Moab se rebela contra Israel

⁴ Mesá, el rey de Moab, se dedicaba a la cría de ovejas, y cada año le pagaba al rey de Israel un impuesto de cien mil corderos y la lana de cien mil carneros.

⁵ Pero cuando Ajab murió, Mesá se rebeló contra de Israel.

⁶ Entonces el rey Jorán salió de Samaría y reunió a todo el ejército de Israel.

⁷ Además, mandó este mensaje a Josafat, rey de Judá: —El rey de Moab se ha rebelado contra mí. ¿Quieres ayudarme a luchar contra Moab? Josafat le contestó: —Por supuesto. Todo mi ejército y mis caballos están a tu disposición.

⁸ ¿Cuál es tu plan de ataque? Jorán contestó: —Atacaremos por el camino del desierto de Edom.

⁹ Así que los reyes de Israel, de Judá y de Edom se pusieron en marcha contra rey de Moab. A los siete días de marcha, se les acabó el agua que tenían para el ejército y sus animales.

¹⁰ Entonces el rey de Israel dijo: —Somos tres reyes, pero me parece que Dios va a entregarnos en manos del rey de Moab.

¹¹ Josafat preguntó: —¿Hay aquí algún profeta que nos diga lo que Dios quiere que hagamos? Uno de los oficiales del rey de Israel contestó: —Sí, aquí está el profeta Eliseo, el ayudante de Elías.

¹² Josafat dijo: —¡Dios nos hablará por medio de él! De inmediato los tres reyes fueron a ver a Eliseo,

¹³ pero este dijo al rey de Israel: —¡Yo no tengo nada que ver contigo! ¡Pregunta a esos profetas, a quienes tu padre y tu madre siempre consultan! El rey de Israel le respondió: —No lo haré, pero quiero saber si Dios ha decidido entregarnos a los tres reyes en las manos de Moab.

¹⁴ Eliseo dijo: —Juro por Dios todopoderoso, a quien sirvo, que si no fuera por el respeto que siento por Josafat, no te prestaría atención; es más, ni siquiera levantaría la vista para mirarte.

¹⁵ En fin, traed aquí un músico. Cuando el músico comenzó a tocar, el espíritu de Dios invadió a Eliseo,

¹⁶ que dijo: —Dios os manda que llenéis este valle de estanques,

¹⁷ pues aunque ahora no veáis rastro de viento ni de lluvia, el agua va a ser tan abundante que podréis beber lo que queráis, tanto vosotros como vuestros ganados y animales.

¹⁸ Además Dios os va a ayudar a vencer a los moabitas:

¹⁹ conquistaréis sus ciudades importantes y derribaréis sus murallas; cortaréis todos sus árboles frutales, taparéis todos los manantiales y llenaréis de piedras todos los terrenos de cultivo.

²⁰ Y efectivamente, a la mañana siguiente, muy temprano, comenzó a llover con tanta fuerza desde la región de Edom, que todo el valle quedó inundado.

²¹ Mientras tanto, cuando los moabitas se enteraron de que los tres reyes iban a luchar contra ellos, llamaron a todos los que estaban preparados para luchar, desde los más jóvenes hasta los más viejos, y tomaron posiciones en las fronteras de su país.

²² Al día siguiente, se levantaron muy temprano y, como el sol se reflejaba en el agua, los moabitas vieron todo de color rojo. Entonces pensaron que se trataba de sangre

²³ y dijeron: —¡Es sangre! Seguro que los reyes han luchado entre sí y se han matado unos a otros. ¡Vamos a apoderarnos de todo lo que han dejado!

²⁴ Pero cuando los moabitas llegaron al campamento de los israelitas, estos salieron y los atacaron. Los moabitas trataron de escapar, pero los israelitas los persiguieron y los aniquilaron.

²⁵ También destruyeron las ciudades y cubrieron con piedras todos los campos de cultivo. Taparon todos los manantiales y cortaron todos los árboles frutales. Solo quedó en pie la ciudad de Quir Jaréset, pero también a esta la cercaron los soldados armados con hondas y se dispusieron a conquistarla.

²⁶ Cuando el rey de Moab vio que estaba perdiendo la batalla, tomó setecientos soldados armados y trató de abrirse paso por donde estaba el rey de Edom. Como no lo consiguió,

²⁷ llevó a su hijo mayor hasta la muralla de la ciudad, y allí lo ofreció en sacrificio quemándolo en honor de su dios. Era el hijo que debía sucederlo como rey. Este hecho causó tal indignación a los israelitas que dejaron la ciudad y regresaron a su país.