1 Reyes 12 - Biblia Lenguaje Básico

Israel se divide en dos reinos

¹ Roboán fue a Siquén, pues todo el pueblo de Israel se había reunido allí para nombrarlo rey.

² La noticia llegó a Jeroboán, hijo de Nabat, mientras estaba en Egipto, donde se había quedado a vivir para escapar de Salomón.

³ Entonces las tribus del norte de Israel mandaron llamar a Jeroboán y, cuando este llegó, fueron a hablar con Roboán y le dijeron:

⁴ —Tu padre fue muy duro con nosotros. Si tú nos tratas mejor, te serviremos.

⁵ Roboán les contestó: —Marchad ahora y venid a verme de nuevo dentro de tres días. Así que la gente se fue.

⁶ Entonces el rey Roboán preguntó a los consejeros que habían aconsejado también a su padre Salomón: —¿Qué puedo contestar a esta gente?

⁷ Ellos le dijeron: —Si te pones al servicio del pueblo y lo tratas bien, el pueblo te servirá por siempre.

⁸ Pero Roboán no les hizo caso. En su lugar pidió consejo a los jóvenes que habían crecido con él y que estaban a su servicio.

⁹ Les dijo: —Esta gente quiere que yo la trate mejor que lo hizo mi padre, ¿vosotros qué me aconsejáis?

¹⁰ Ellos le contestaron: —Diles que si tu padre fue duro con ellos, tú lo serás más.

¹¹ Si tu padre los trató mal, tú los tratarás peor. Si tu padre los azotaba con correas, tú lo harás con látigos de puntas de hierro.

¹² Después de tres días, Jeroboán junto con la gente de las tribus del norte fueron a ver de nuevo a Roboán, como este les había pedido.

¹³ El rey les habló con dureza. No hizo caso a los consejeros de su padre,

¹⁴ sino a los jóvenes, y les dijo: —Mi padre fue duro con vosotros, pero yo lo seré más todavía. Mi padre os azotó con correas, pero yo lo haré con látigos de puntas de hierro.

¹⁵ Así que el rey no hizo lo que el pueblo le pidió. Y es que Dios así lo había planeado, para cumplir lo que había prometido a Jeroboán, hijo de Nabat, por medio del profeta Ajías de Siló.

¹⁶ Cuando todos vieron que el rey no les había hecho caso, le dijeron: —¡No tenemos nada que ver con David, el hijo de Jesé! ¡No queremos que sus descendientes reinen sobre nosotros! ¡Volvamos a nuestras casas, israelitas! ¡Que la familia de David reine sobre su propia tribu! Así que los israelitas se fueron a sus casas.

¹⁷ Pero Roboán reinó sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

¹⁸ Luego Roboán envió a Adonirán, el encargado de los trabajos forzados, para que hiciera de mediador, pero los israelitas lo mataron a pedradas. Entonces el rey Roboán subió rápidamente a su carro y escapó a la ciudad de Jerusalén.

¹⁹ Así fue como las tribus del norte de Israel se rebelaron contra la familia de David y así siguen las cosas hasta el momento en que esto se escribe.

²⁰ Cuando las tribus del norte de Israel se enteraron de que Jeroboán había vuelto, hicieron que se presentara ante el pueblo y lo nombraron rey de todo Israel. La tribu de Judá fue la única que permaneció fiel a la familia de David.

²¹ Cuando Roboán llegó a Jerusalén, reunió a ciento ochenta mil soldados que eligió entre todas las familias de Judá y de la tribu de Benjamín, para luchar contra las demás tribus y recuperar el poder sobre todo Israel.

²² Pero Dios habló con Semaías, un hombre que amaba y respetaba a Dios, y le dijo:

²³ —Transmite esta orden de mi parte a Roboán, hijo de Salomón y rey de Judá, a las tribus de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo;

²⁴ «No vayáis a la guerra contra las demás tribus de Israel, pues ellos son vuestros hermanos. Volved a vuestras casas, porque lo que ha sucedido es cosa mía». Al escuchar esta orden, todos regresaron a sus casas tal como Dios les mandó.

Los dos becerros de oro

²⁵ Jeroboán reconstruyó la ciudad de Siquén, que está en las montañas de Efraín, y vivió en ella. Después se fue de allí y reconstruyó Penuel.

^26-27 Entonces Jeroboán pensó: «Si el pueblo va a ofrecer sacrificios al Templo de Dios que está en Jerusalén, va a encariñarse con Roboán, el rey de Judá, y luego me matarán y lo volverán a aceptar como rey».

²⁸ Después de preguntar a sus consejeros, Jeroboán decidió hacer dos becerros de oro. Entonces dijo al pueblo: —Israelitas, ya habéis ido bastante a Jerusalén. Aquí tenéis a los dioses que os sacaron de Egipto.

²⁹ Jeroboán puso uno de los becerros en la ciudad de Betel y el otro, en la ciudad de Dan.

³⁰ Y esta fue la ocasión de que el pueblo pecara contra Dios, pues iba a la ciudad de Dan para adorarlo.

³¹ Jeroboán también edificó en las colinas pequeños santuarios, y nombró como sacerdotes a hombres que no pertenecían a la tribu de Leví.

^32-33 Además, el día quince del mes octavo, fecha que eligió según su capricho, estableció una fiesta religiosa parecida a la que se celebraba en Judá. Y el propio Joroboán acudió a Betel y a Dan para ofrecer sacrificios a los becerros de oro que había mandado fabricar. Luego quemó incienso en el altar, y nombró sacerdotes para los santuarios que había construido.