Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -

Kundalan 9 - BII BILA


Duɲɛi kafo-hiavaa-coo

1 O paangii tasei nin o vɔsi diinndɔɔ nin o faŋan Israɛlla faŋan Esipte-o kɔɔli, mí Mɛlɛka dimul Moise paale pum o lɛŋnde veselɛilen Sinai nin aa:

2 «Israɛlla bɛnda mà tosa kafo-hiavaa-coo o telen kelun-ndo.

3 La bɛnda mì la tosa ndu o paale tɔ́ a lehiɔɔlundɔlen coo o paangei he coo, a paale delaalen. La va pɛ duɲɛi kafo kon tosaa, la tosa mɛɛ tɔŋndan a sɔɔn dimin lecoo-on co yɛ kpafii.»

4 O kon mí Moise tɛɛngul Israɛlla sɔɔn mun,

5 má tosa kafo-hiavaa-coo o lɛŋnde veselɛilen Sinai nin o paale tɔ́ a lehiɔɔlundɔlen coo o paangii tasei nin, a paale delaalen. Má tosa mɛɛ Mɛlɛka dimul Moise le tosaa yɛ.

6 Kɛ nduyɛ, vanaa va a nɔɔlɛiya Mɛlɛka o hɔl le vana vílɛ́iyo, te kon te le cɔlu vílɛ́iyo sɔɔnguuo ikɛi-ya a tiwba le kafo-hiavaa-coo tosaa ɲinkon te. Le hee, má kɔ komal Moise nda Aarɔn paale pilɛle len,

7 má dimul Moise aa: «N co a nɔɔlɛiya Mɛlɛka o hɔl le sɔɔnguu naa n sɔɔnguu vana vílɛ́iyo ikɛi-yo. Le kɔlɔ yɛɛ n hin a sálà naa o Mɛlɛka lo o telen kelun-ndo naa Israɛlaa tɔ̀a le?»

8 Mí Moise mulul nda aa: «La cum-ndɔ nanu mì kɔ yaŋ nilan o ɲɛ Mɛlɛka co dimi a sɔɛi ken o kɔɔ-o.»

9 Mí Mɛlɛka soaa o Moise lo, mó dimul ndu aa:

10 «Soo o Israɛlla lo ma dimul nda aa: ‹Kandɔɔ sisa, háá le fɛɛn a fɛɛn, te vana pilɛ o niaa tɛɛn va pɛ o nɔɔlɛiyo le sɔɔnguu o sɔɔnguu vana vílɛ́iyo ikɛi-yo, te kon te, te o va pɛ o kela levil nin, o tiwba mò tosa kafo-hiavaa-coo le ya Mɛlɛka biiloo.

11 O paale tɔ́ a lehiɔɔlundɔlen coo o paangii diinndɔɛi nin nda bɛnda le kafo kon tosaa ni, mà de saa téndóó a bulu toosian a lɛvɛn too a á bil loloo.

12 A bɛnda mà mɛi ɲɛ-ɲɛ le diimandɔɔ le, a bɛnda vɛlɛ ma pɛl paa cɔlu sálà kafo kon te. A bɛnda mà tosa mɛɛ silalan a tɔŋnda kafo-hiavaa-coo la co yɛ.

13 Kɛ te vana pum va pɛ o diandaa, mo ve o kela nin te, mo saalan le duɲɛi kafo-hiavaa-coo tosaa le, o bɛnda mò sɔla faŋaa Israɛlla tɛɛn few-few. Sanga oo sanga komal ndu pɛ mɛɛ ndu pila nuwviaa ndu ni, kani o solul Mɛlɛka dɛɛ sálà ndɔɔ o paale kelun-nden coo le.

14 Te mial co icali niaa o bɛngu coo-o yeema pɛ le kafo-hiavaa-coo Mɛlɛka-o tosaa, o bɛnda mò tosa mɛɛ tɔŋndan a sɔɔn kafo kon dimin yɛ. Tɔŋ pilɔɔ kpé co le miallo a le cua pilacieo ni.›»


Vundule ikumnden le kumbu Calta Mɛlɛka lan

15 Paale nda tondu Calta Mɛlɛka lan-nden, mí kumde kumbu lan mɔku-mɔku. Icɔllo, mí kumii va ken o Calta Mɛlɛka lan coo-e siŋnun yinnden, mí yinnde len le lo lecoo lende háá idiiyo.

16 Mí ɲɔɔ va niko tosanndo lende lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀, ipala kumnde va o Calta Mɛlɛka lan coo ni, icɔl niko, kumii ken ndíì siŋnun maa leyin.

17 Lepalaa-lepala kumii ken ndíì faŋan pɛ o cɛi-kola-toandaa-labɔɔŋian kon coo, Israɛlla ndáà puusiaa dɔ́ɔ́ngɔ́ ndaa (le hiovɔɔ laci). Fonda oo fonda ndíì kɔ sim pɛ yili, ndáà kila dɔ́ɔ́ngɔ́ ndaa lon a fondala ndala yɛ́-yɛ́lan.

18 Mɛɛ kon co dimio ni maa tɔɔmasele Mɛlɛka-o Israɛlla ndáà cum ni le dɔ́ɔ́ngɔ́ ndaa puusiaa, tɔɔmasele ndɔɔ koni ndáà cum vɛlɛ ni le dɔ́ɔ́ngɔ́ celen kilaa. Te kumnde ndíì va vɔ pɛ o Calta Mɛlɛka lan coo, ndáà feŋan o fonda kon le hiovɔɔ laci le.

19 Mɛ̀ɛ́-mɛ̀ɛ́ kumii ken ndíì viow o Calta Mɛlɛka la lan coo, ndáà sɛɛngiaa diom Mɛlɛka-o le, ndáà kue laci le.

20 Lɔ́ɔ́ lepum, le palɛi bingi koni kumnde ndíì sim o Calta Mɛlɛka lan coo ni. Lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀, tɔɔmasele Mɛlɛka ndóò yɔngù-o ndáà cum le dɔ́ɔ́ngɔ́ɔ̀ kilaa, te kon te le ndu puusiaa ni.

21 Lɔ́ɔ́ lepum, le lɔma lepilɛ koni kumnde ndíì sim o fondaa pum ni. Te ndíì faŋan dɔ́ɔ́ pɛ diimandɔɔ idiiyo, Israɛlla bɛɛ ndáà puusiaa dɔ́ɔ́ngɔ́ɔ̀. Lɔ́ɔ́ lepum, mì ndíì niinu mì ndíì lɔl o fonda kon malan ndíì hiaw laci, kɛ ndíì hiow dɔ́ɔ́ pɛ, nda bɛɛ ndáà puusiaa dɔ́ɔ́ngɔ́ɔ̀ le kɔlan.

22 Kumii ken ndíì cii palɛi ŋiin, ndíì cii paangii pilɛ, ndíì viow vɛlɛ bɛɛ taw o Calta Mɛlɛka lan coo lon, Israɛlla va icali o dɔ́ɔ́ngɔ́ kon nin tuŋ, ndáà kue laci le. Fɔ mì kumnde ndíì faŋan malan ndáà puusiaa dɔ́ɔ́ngɔ́ ndaa le hiovɔɔ.

23 Tɔɔmasele Mɛlɛka-o ndáà cum le dɔ́ɔ́ngɔ́ɔ̀ kilaa a le ndu puusiaa ni. Lelan ndáà mɛɛndan ni, le sinaa ɲɛ Mɛlɛka va dimi-o. Mɛɛ Mɛlɛka ndóò yɔngu nda silalan a sondo Moise-o yɛ ndáà tosa baala Mɛlɛka-o ni kpafii.

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Swiv nou:



Piblisite