Rute 3 - Bhiblia Yo SawulekaWunene wa Bhowazi 1 Se masale wa kona Nowemi a to khene: “Mwanangu, ina kha ti laveki ti to ni txi ku lavela wukhalo wo humula ka wona, kasiku u txi zumbiseka kani? 2 Ina Bhowazi wule u nga ti ti ni mahorana akwe, hi nga dixaka dathu kani? Wona taku, a na ya hula sevhadha ha didhandoni kwakwe wusiku wuwa. 3 Ngu mhaka yeto, samba, u txi tola mafura, u txi ambala simaha sako, u relela didhandoni, aniko u nga ti zivekise ka wamwamna, kala kuza a txi gwita kudya ni kusela. 4 Se mbimo yi a no tsula kuya otela, u na wonisisa wukhalo wule a no otela ka wona; sekoko wulela, u txi vhunungula mikondo yakwe, u otela konaho, se ene a na kugela ati u fanelako ku ti maha.” 5 Se Rute a to mxamula a txi khene: “Ni na maha totshe ti u ni gelako.” 6 Sekoko Rute a to relela eya didhandoni, eya maha madingano ni totshe ti masale wakwe a nga mleletisa tona. 7 Bhowazi ngako a di dyite ni kusela, na mbilu yakwe yi di tsakile, a to ya otela hafuhi ni mmumbu wa sevhadha; sekoko Rute a to ta ngu kunyanimela, a txi ya vhunungula didhamba ngu mikondoni ka Bhowazi, a txi otela. 8 Se ku to maheka taku ngu hagari ka wusiku, wamwamna wule a to dhuka, a txi wuka ngu kuthava; se e wona wamsikati a di otete minengeni kwakwe. 9 Se ene a to khene: “Ngawe mani kani?” Se Rute a to khene: Ngani Rute, txithumi txako; fenengeta txithumi txako koko ngu didhamba dako, nguko awe u mtiruli. 10 Se ene a to khene: “Mkoma a na ku katekise, mwanangu; u mahile kha kwati wunene wuwa wako wo gwitisa, kupinda wo khata, nguko khwa lava kulondeta dizambi ni da dimwedo, da nyatithombe mwendo da txisiwana. 11 Se konkuwa, mwanangu, u nga thave; ni na ku mahela totshe ti u nga ti womba, nguko vathu votshe va didhoropa dangu, va tiziva ti to u wamsikati wamnene. 12 Kambe konkuwa, ditshuri ngutu ati to ani ni mtiruli, aniko aho mmwani mtiruli wa hafuhi ngutu kupinda ani. 13 Zumba hawa wusiku wuwa, se mangwana ni mixo, ngako ene a txi kutirula, ndinene, ene a na kutirule; aniko ngako asi ti lavi ku kutirula, Mkoma a hanyako, ani ni na kutirula! Otela hawa, kala mangwana.” 14 Rute a to otela koko mikondoni ka Bhowazi, kala ni mixo; se a to wuka va sanzi kuzivana, nguko Bhowazi a ti ti khene: “Ti nga zivaneke taku wamsikati wokari a tile ha didhandoni.” 15 A to khene kambe: “Tisa nguwo yi u nga fenengela u txi yi ñoleta.” Se ene a to yi ñoleta, se Bhowazi a to pima mtxhanu wa tipimo ni wumwewo ya sevhadha, se a txi mrweka; sekoko a to wulela didhoropani. 16 Se Rute a to hoka ka masale wakwe, wule a nga khene: “Ti mahisile kutxani kani mwanangu?” Se Rute a to xawutela totshe ti wule wamwamna a nga mmahela. 17 A to khene kambe: “Sevhadha yiya ya mtxhanu wa tipimo ni wumwewo, ngene a nga ni ninga, a txi khene: U nga tshumele u txi ya ka masale wako, u si nga ni txilo.” 18 Sekoko Nowemi a to khene: “Thutha mwanangu, kala kuza u ziva ti yi no gwitisa tona mhaka; nguko awuwa wamwamna kha na mbi humula, kala kuza nyamsi a txi heta mhaka yiya.” |
A Bíblia em Txitxopi © Bible Society in Mozambique, 2016.
Bible Society of Mozambique