Masalmo 116 - Bhiblia Yo Sawuleka

Txizimu txa hanyisa m'thu ka lifo

¹ Na mranda Mkoma, nguko a engisile dipswi da mkombelo wangu.

² A riyile nzeve a txi ni engisa, ni na mkhozela ni txi ngadi ni hanya.

³ Ni ti tombetetwe ngu majoke a lifo, ku asama ka diphala ku txi ni thela ndendema; ani ni to tala ngu kuthava ni kuxaniseka.

⁴ Sekoko ni to khongela ditinani ka Mkoma, ni txi khani: “Mkoma hanyisa moya wangu!”

⁵ Mkoma ana ni wumbilu ni kululama, Txizimu txathu txi na ni wumbilu.

⁶ Mkoma wa vhikela ava va xuphekako; mbimo yi ni nga ti si nga ni mtamo, ene a ni hulukisile.

⁷ Moya wangu, themba Mkoma, nguko Mkoma a kukatekisile.

⁸ Ene a ni ponisile ka lifo; a bahulete mirongo yangu, kha ni leka ni txi wa.

⁹ Ngu toneto, ni na tsimbila masoni ka Mkoma, ditikoni ka va va hanyako.

¹⁰ Ani ni ti simama ni kholwa, hambiko ni nga womba ku khani: “Kupandiseka kwangu nga hombe ngutu.”

¹¹ Kukaratekani kwangu, ni zile ni txi khani: “Ku walo m'thu wo thembeka!”

¹² Ni na bongisa kutxani ka Mkoma wotshe wunene wu a nga ni mahela kani?

¹³ Ni na guleta digombe dangu masoni ka Mkoma ni bonga makatekwa a kuhanyiswa!

¹⁴ Ni na landela sixambanyo si ni nga si maha ka Mkoma, masoni ka votshe vathu vakwe.

¹⁵ Li ni lisima masoni ka Mkoma lifo la vasawuleki vakwe,

¹⁶ Mkoma, ani ni txithumi txako; ni txithumi txi i ku mwanana wa txithumi txako txa wamsikati! Ni ponise ka majoke a lifo.

¹⁷ Ni na phaxa mhamba ya ku kudhumisa ni txi khozela ditinani ka Mkoma.

¹⁸ Ni na londeta sixambanyo si ni nga si maha ka Mkoma, masoni ka votshe vathu vakwe,

¹⁹ siluveloni ka Nyumba ya Mkoma, hagari kwako awe Jerusalema! Dhumisani Mkoma!