Johani 7 - Bhiblia Yo Sawuleka

Jesu ni vanawe

¹ Msana ka toneto, Jesu a ti tsimbilela Galileya, asi dhundi kutsimbilela Judheya, nguko Vajudha va txi lava ku m'daya.

² Kambe m'buso wa Vajudha wa Midhuti wu ti hafuhi.

³ Se vanawe va ti kha vona kwakwe: “Khukha hawa, u txi tsula Judheya kufela ku vagondiswa vako ve wona mithumo yi u yi mahako.

⁴ Nguko kha ku na m'thu wu a mahako txilo kusisalani, ngako a txi dhunda kuziwa. Ngako u txi maha mithumo yo ngeto, ti kombise ka ditiko.”

⁵ Nguko ni vona vanawe va ti si kholwi kwakwe.

⁶ Ngu toneto, Jesu a ti khene kwawe: “Mbimo yangu kha yi nzi kuhoka; kasi i di anu, mbimo yanu yi ho otshe masiku.

⁷ Ditiko kha di na ku mi vengela, kambe ani da ni vengela, nguko na fakaza ti to mithumo ya dona yi bihile.

⁸ Tsulani anu, m'busoniyo, nguko mbimo yangu kha yi nzi kuhetiseka.”

⁹ Ku ti ngako a di va gete timhaketo, a to ti salela Galileya.

Jesu m'busoni ka Midhuti

¹⁰ Kambe ngako vanawe va di tsute m'busoni, ene a to tsula asi ti wonekisi, aniko a to tsula kusisalani.

¹¹ Se Vajudha va ti mu lava m'busoni, va txi kha vona: “Ahani ene kani?”

¹² Se ku ti ni kukanetisana ka hombe hagari ka dibutho, vamwani va txi kha vona: “I m'thu wamnene.” Vamwani va txi kha vona: “Ahim-him, wa kanganyisa vathu.”

¹³ Hambi keto, va ti si wombawombi ngu ngene ha kubasani, ngu kuthava Vajudha.

¹⁴ Hagari ka m'buso, Jesu a to kwela eya Dithepeleni, eya gondisa kona.

¹⁵ Se Vajudha ve xamala, va txi kha vona: “Awuwa a yi zivisa kutxani Mibhalo, kuve kha gonda kani?”

¹⁶ Jesu a to va xamula a txi khene: “Gondo yangu hi nga yangu, aniko nja wule a nga ni ruma.

¹⁷ Ngako m'thu a txi lava kumaha kuranda ka Txizimu, a na tiziva ti to gondo yangu yi huma ka Txizimu, mwendo no ti wombela tangu ngu wutumbu.

¹⁸ Awu a wombawombako ngu ta wutumbu wakwe, a lava kudhumiswa; aniko awu a lavako kudhumiswa ka wule a nga mruma, eyo ngene i ku wa ditshuri, kwakwe kha ku nga ho kukanganyisa.

¹⁹ Ina Mosi kha mi ninga Mlayo kani? Aniko, hambi keto, kha ku nga ni wammweyo, hagari kwanu, a gongako Mlayo. Ngu kutxani, mi lavako ku ni daya kani?”

²⁰ Dibutho di to xamula di txi kha dona: “Awe u na ni didhimoni. I mani a lavako ku kudaya, kani?”

²¹ Jesu a to va xamula, a txi khene: “Ni mahile mthumo wawumwewo dwe, se motshenu mi xamala.

²² Mosi a mi ningile wukwera (na i si nga ti to wukwera wu khatilwe ngu Mosi, aniko wu huma ka vakokwani), se ma yisa wukwerani m'thu ngu Sabbata.

²³ Sekoko, ngako m'thu a yiswako wukwerani ngu Sabbata, ti txi maneka i si nga kundaka Mlayo wa Mosi, mi ni henyela ngu txani, ngako ni di hanyisile m'thu, mmidi wakwe wotshe, ngu Sabbata kani?

²⁴ Mi nga lamuleni ngu kuwona khohe dwe, aniko lamulani ngu nzila yo lulama.”

Ina hi nga ene Jesu wuwa Mesiya kani?

²⁵ Sekoko vathu vokari va Jerusalema va txi kha vona: “Ina hi nga ene wuwa va lavako ku m'daya kani?

²⁶ Se ndiyo wa womba-womba ha kubasani, kambe kha va mu anguli txilo. Ina vafumeli vathu va nga va va di ti zivile ngu ditshuri ti to ngene Mesiya apune kani?

²⁷ Aniko awuwa, ha kuziva mu a humako kona, kasi Mesiya kha na mbi ziwa mu a tako ngu kona, mbimo yi a nota.”

²⁸ Konako Jesu a to guleta dipswi e gondisa Dithepeleni, a txi khene: “Ma ni ziva! Ma kuziva ni mu ni tako ngu kona. Kha na ti tela nipune, aniko awu a nga ni ruma i ditshuri ngu wutumbu wakwe, awu anu mi si mu ziviko.

²⁹ Ani na m'ziva, nguko ni ta ngu kwakwe, ni rumilwe ngu ngene.”

³⁰ Se va to lava ku mñola, aniko kha ka nga va ni mmweyo a nga mu gwesa, nguko mbimo yakwe yi sanzi kuhoka.

³¹ Kambe vavangi hagari ka dibutho va to kholwa kwakwe, va txi kha vona: “Ngako Mesiya a txi ta, ina a nata maha sixamaliso so pala si si mahwako ngu wuwa, kani?”

Vawoneleli vo rumelwa kuya ñola Jesu

³² Vafarisi va to engisa ku dibutho di nga txi ngurangura ngu mhaka yakwe: Konako vaphaxeli va hombe ni Vafarisi va to ruma mahalamu kuya mu ñola.

³³ Se Jesu a to khene kwawe: “Ni ngadi ni nanu mbimo ya yidotho, se na tsula ka wu a nga ni ruma.

³⁴ Mi na ni lava, kambe kha mi na mbi ni mana, nguko aha ni ku kona, anu kha mi sikoti kuta.”

³⁵ Ngu kota yeto, Vajudha va to khata kuwotisana, va txi kha vona: “O lava kuya hani, aku hi no tandeka ku mmana kani? O lava kuya ka va va nga hangalaka hagari ka Vagriki. O lava kuya gondisa Vagriki kani?

³⁶ Di womba txani dipswi di daku khene: ‘Mi na ni lava, kambe kha mi na mbi ni mana’, ni ku khene: ‘Aha ni ku kona, anu kha mi sikoti kuta kani?’ ”

Txisima txa mati a kuhanya

³⁷ Ka ditshiku do gwitisa da M'buso, i ku ditshiku da hombe, Jesu a to khukha a txi ema, a txi gula dipswi a txi khene: “Ngako m'thu wokari a ti ni ditora, anate kwangu e ta sela.

³⁸ Awule a kholwako kwangu, nga ti Mibhalo yi wombako, ‘minambo ya mati o hanya yi na khulunga, yi txi huma ngu mbiluni kwakwe.’ ”

³⁹ Jesu a ti ti womba tiya, na a txi fanekisa Moya wu va nga txi fanela ku wu amukela avale va ndino kholwa kwakwe; nguko wona Moya wu ti sanzi kuta, nga ti Jesu a nga sanzi kupfaliswa.

Kuabaneka ka vathu

⁴⁰ Sekoko vavangi hagari ka dibutho, ku ti ngako va di engisile dipswido, va to womba, va txi kha vona: “Kha ditshuri, awuwa i Mprofeti.”

⁴¹ Vamwani va txi kha vona: “Awuwa i Mesiya.” Aniko vamwani va ti ti kha vona: “Ina Mesiya a nga huma ngu Galileya kani?

⁴² Ina Mibhalo kha yi wombi ti to Mesiya a na huma ka lixaka la Dhavhidha, a txi velekelwa Bhetlehema, didhoropa di Dhavhidha, a nga tumbuluka ka dona, kani?”

⁴³ Ngu toneto, dibutho di nga abaneka ngu mhaka yakwe.

⁴⁴ Vamwani ka vona va to lava ku mñola, kambe kuwalo ni mmweyo a nga tsana ku mu gwesa.

Vahombe va Vajudha kha va kholwi

⁴⁵ Vawoneleli va to wuya ka vaphaxeli va hombe ni Vafarisi, se vona ve va wotisa, va txi kha vona: “Ngu kutxani mi nga mbi wuya nayo kani?”

⁴⁶ Vathumi vale va to xamula, va txi kha vona: “Txima kha hi zivi kuwona m'thu wo wombisa ku nga wuwa!”

⁴⁷ Se Vafarisi va to xamula, va txi kha vona: “Kasi nanu mi dyeletwe kani?

⁴⁸ I mani ka va va hombe ni ka Vafarisi, a nga kholwa kwakwe kani?

⁴⁹ Aniko dibutho diya di si ziviko Mlayo, di ruketetwe!”

⁵⁰ Nikodhemo, awu a nga nga ya ka Jesu ni wusiku, a to khene kwawe:

⁵¹ “Ina Mlayo wathu wa lamula m'thu, na a sinzi kuengiswa ni kuziwa ti a nga ti maha kani?”

⁵² Vona va to mu xamula va txi kha vona: “Kasi nawe u huma Galileya kani? Xola, u na wona ti to kha ku na mprofeti wu a tako ngu Galileya.”

⁵³ [Se va to hangalaka, m'thu ni m'thu e tsula m'tini kwakwe.]