Esteri 1 - Bhiblia Yo SawulekaMfumeli wa txisikati Vhasta e phikizana ni mfumeli Xerexesi 1 Se ku to maheka tito, ka masiku a Asuwero (awuwa i Asuwero wule a fumela 127 wa matiko a hombe; kukhukhela Indiya kala Etiyopiya); 2 ka ona masiku ale, mbimo yile mfumeli Asuwero a nga ti khalahatshile ka txikhalo txa wukoma wakwe, txi ku mkhokholani ka Susani, 3 ka dilembe da wuraru da kufuma kwakwe, a to ramba votshe vathangeli vakwe ni sithumi sakwe (mitamu a Persiya ni Medhiyani, ni vathangeli va hombe va matiko a hombe, va ti ti ho masoni kwakwe), 4 kasi ku ta va komba tithomba ta wudhumo wa mfumo wakwe, ni kuphatima ka lisima la wuhombe wakwe, ngu masiku amangi, i ku 180 wa masiku. 5 Se ma di gumile masiku ale, mfumeli a to ramba votshe vathu vale va nga txi maneka mkhokholani ka Susani, kukhukhela ka wa hombe kala ka wam'dotho, amu ka mtxhanu wa masiku ni mambidi, mthandani ka thembwe ya nyumba ya wukoma. 6 Ku ti ti tshurisetwe ngu nguwo yo basa, ni ya mkungu ni ya mkuxe wa nzuma, ti di hayekilwe ka tingoti ta linyu yo hehuka ni ya txiwunguwungu, ni sikhweketo sa silivhela, ni ka tiphande ta marigwi a lisima; mibhedhu i ti ti ya nzalama ni ya silivhela, txitimwi ka marigwi o basa, ni a lisima, ni ya alabhastru, ni ya marigwi a lisima. 7 Se va ti ti ningela sa kusela ngu mu ka magombe a nzalama, na i di magombe o hambana mamwewo ni mamwani; kambe ku ti ti ni vhinya yayingi, madingano ni zumbelo ya mfumeli. 8 Se ku ti ti selwa ngu mlayo, ku si kurumetwi m'thu; nguko mfumeli a ti ti leletile ka votshe vahombe va nyumbani kwakwe, ti to ve mahisa ti mmwani ni mmwani a ti lavisako tona. 9 Nene Vhasta mfumeli wa txisikati, a to mahela m'buso vavasikati nyumbani ka wukoma, ka mfumeli Asuwero. 10 Se ka ditshiku da wutxhanu ni mambidi, na mfumeli a di tsakile ngu vhinya, a to ruma Mewumani, Bhizita, Haribhona, Bhigita, Abhagita, Zetari, ni Karika, i ku mtxhanu wa mithenwa ni yimbidi, yile yi nga ti thumela mfumeli Asuwero, 11 ti to ve tisa mfumeli wa txisikati Vhasta masoni ka mfumeli, na a di ni m'bhoti wa wufumeli, kasi ku ta kombisa kutshura kwakwe, masoni ka vathu ni ka vathangeli, nguko a ti ti tshurile ngutu. 12 Kambe Vhasta mfumeli wa txisikati, a to lamba kuta madingano ni dipswi da mfumeli, ngu dianza da mithenwa; ngu kumaha keto mfumeli a to henya ngutu, se txiviti takwe txi tura. 13 Sekoko mfumeli a to wotisa ka titxhari tile ti nga tiziva timbimo (nguko ti txi mahiswa toneto timhaka ta mfumeli, masoni ka votshe vale va nga tiziva mlayo ni fanelo; 14 se vale va nga ti ti thumisana nayo ngu vava: Karisena, Setari, Adhimata, Tarxixi, Meresi, Marisena, Memukani, mtxhanu wa vathangeli ni vambidi va Vaperesi, ni va Vamedhi, vale va nga ti wona khohe ya mfumeli, ni kukhalahatsha kumweko nayo ha mfumoni) 15 tito, madingano ni mlayo wu wu nga ti fanela kumahelwa mfumeli wa txisikati Vhasta, ngu kule a nga mbi londeta kuruma ka mfumeli Asuwero, ngu dianza da mithenwa. 16 Sekoko Memukani a to khene masoni ka mfumeli ni ka vathangeli: Mfumeli wa txisikati Vhasta kha onhela mfumeli dwe, aniko a onhete votshe vathangeli, ni votshe vathu va otshe matiko a hombe a mfumeli Asuwero. 17 Nguko mahungu awa ma nga mahwa ngu mfumeli wa txisikati, ma na hoka ka votshe vavasikati, aha ka kuva na eyisa vamna vawe, ngako ku txi na wombwa taku: Mfumeli Asuwero a rumile kudhana mfumeli wa txisikati Vhasta kuta masoni kwakwe, kambe Vhasta khata. 18 Se ka dona ditshiku diya da dimwedo, vasikati va vathangeli va Persiya, ni va Medhiya, va na womba toneto ni vona ka votshe vathangeli va mfumeli, mbimo yi va na pfa ti ti nga mahwa ngu mfumeli wa txisikati; ngu mhaka yeto, ku nava ni txieyiso txa hombe ni kuhenyisana. 19 Ngako mfumeli a txi ti tsakela, ku na hume txileleto txa mfumo ngu kwakwe, txi bhalwa ka milayo ya Vapersa ni ya Vamedhi, kambe ku nga txitxwe ti to Vhasta asi swi kambe e veka mkondo wakwe masoni ka mfumeli Asuwero, aniko mfumeli a na ningele mfumo wa Vhasta, ka wamsikati wule a no va wa txhuko kupinda Vhasta. 20 Se mbimo yi ku no pfiwa txileleto txi a no txi maha mfumeli ka wotshe mfumo wako (ngako i ku wa hombe), votshe vavasikati va na va ni txithavo ka vamna vawe, kukhukhela ka wa hombe kala ka wam'dotho. 21 Se mapswi ma to woneka i ti amanene masoni ka mfumeli ni ka vathangeli; kambe mfumeli a to maha madingano ni dipswi da Memukani. 22 Sekoko mfumeli a to rumela mapapilo ka otshe matiko a hombe a mfumeli, ka ditiko dimwani ni dimwani da hombe ni mibhalo ya dona, ni ka vathu vamwani ni vamwani ngu lidimi lawe: Taku wamwamna mmwani ni mmwani a na fumele nyumba yakwe; ni ku eto ti na ziviswe ka votshe vathu, madingano ni lidimi la mmwani ni mmwani. |
A Bíblia em Txitxopi © Bible Society in Mozambique, 2016.
Bible Society of Mozambique