Eksodha 22 - Bhiblia Yo Sawuleka

Milayo madingano ni wukhamba ni minandu

¹ “Ngako m'thu a txi pa homu mwendo nvuta, a txi yi daya mwendo ku yi xavisa, a na diha ngu mtxhanu wa tihomu ka homu yimweyo, ni mune wa tinvuta ka nvuta yimweyo.

² Ngako dikhamba di txi manwa di txi gwanda ditimba di txi pa, se di txi baliswa di txi fa, awule a ngadi daya kha na mbi va ni mnandu wa kutheketa mnoha.

³ Ngako di ti humile ditambo di txi muwoninga, a na mana mnandu wa kutheketa mnoha. Dikhamba di na dihela sotshe sile di nga pa; se ngako di si nga ni so diha ngu sona, di na xaviswa ngu mhaka ya wukhokhokho.

⁴ Ngako a txi manwa naso manzani sile a nga pa, hambi i di homu mwendo mbongola, mwendo kambe i nvuta, a na diha kambidi.

⁵ Ngako m'thu a txi ya dyisela txifuyo txakwe amu txitingani mwendo thembweni, a txi txi leka txi txi dya thembweni ka mmwani, a na diha sa txitinganimo, ni sa thembweni.

⁶ Ngako wuhya wu txi hisa txitinga, wu txi tshapela ka thembwe ya mmwani, wu txi hisa fulaho mwendo siyalo hambi txitinga, awule a nga hisa wuhya, a na diha sotshe sile si nga hiswa.

⁷ Ngako m'thu a txi ya ningela ka mwakelani wakwe male mwendo simaha kasiku e si xayisa, se si txi ya piwa nyumbani ka wule a nga si amukela, ngako dikhokhokho da kona di txi manwa, di na diha ngu kuwuyeta kambidi wa kona.

⁸ Ngako dikhamba di si manwi, sekoko nyamne wa nyumba a na tekwa a txi yiswa masoni ka valamuli, kasi kuya xamula to mwendo kha pa sa mwakelani ngu dianza dakwe.

⁹ Ni yihi mhaka ku singako ni kupfana, mwendo ngu homu, mwendo ngu mbongola, mwendo ngu nvuta, mwendo ngu txyambalo, mwendo ngu tximwani txo maha txi nga mwalala, atxi txi wombwako ti to nja nombwe, mhaka ya kona yi na yiswa ka Txizimu. Atile Txizimu txi no womba ti to ana ni mnandu, a na diha e tshumeta ngu kuwuyeta kambidi wa kona.

¹⁰ Ngako m'thu a txi vekela ka mmwani, mbongola, homu, mwendo txihi ni txihi txihari, se txi txi maneka txi txi fa, mwendo kulimala, mwendo txi txi mwalala, aha ko txi si manwi ngu m'thu,

¹¹ sekoko ku na vaho txixambanyo masoni ka Txizimu hagari kwawe vavambidi, txa ti to kha pa txilo ka thomba ya mwakelani wakwe; se nyamne wa kona a na tumela, awule mmwani kha na mbi diha.

¹² Aniko ngako txihari txi di pitwe ngu ditshuri, a fanete kudihwa kumbidi ka nyamne wa txona.

¹³ Aniko ngako txifuyo txi di datwe ngu txihari txa txitinga, a na txi tisa txifuyotxo txi nga dawa, kasi ku ta maha wufakazi, se kha na mbi diha txilo txo vhandamulelwa.

¹⁴ Ngako m'thu a di lombile txokari ka muakelani wakwe, se txi txi ta onhwa mwendo kudawa, nyamne wa txona na asi nga ho, ngu ditshuri a na txi diha.

¹⁵ Ngako nyamne wa txona a diho, kha na mbi txi diha; ngako txi di ko lombwa, a na diha ngu mtengo wo lomba ngu wona.

Milayo ya mahanyelo ni wukhongeli

¹⁶ Ngako m'thu a txi kanganyisa a txi otela ngu kukurumeta ni mbiri yokari yi nga ti sanzi kuwutwa, ngu ditshuri a fanete e yi teka yi txi va msikati wakwe.

¹⁷ Ngako tate wakwe a txi lamba ti to e mteka, a fanete e ningela male ya mtengo wa lowolo.

¹⁸ U nga leke mloyi wa wamsikati a txi hanya.

¹⁹ Ni wihi wule a otelako ni txihari ngu ditshuri a na dawa.

²⁰ Awule a phaxelako ka simwani sizimu, i si nga ka Mkoma, a na dawa.

²¹ U nga xuphe mluveli kambe u nga m'dyisete; nguko nanu mive valuveli ditikoni ka Egipta.

²² Mi nga xupheni noni ni ya yimweyo, hambi wo felwa ngu vaveleki.

²³ Se ngako ngu mamahelo okari mi txi va xupha, vona va txi dila kwangu, ani ngu ditshuri ni na engisa huwa yawe,

²⁴ se kuhenya kwangu ku na tura, kambe ni na maha a ti to mi txi fuviswa ngu ditshuri; vasikati vanu va na va tinoni, ni vanana vanu va txi maha sikulungu.

²⁵ Ngako u txi lombisa male ka txisiwana txokari, txa hagari ka vathu vangu, avale va ku ni nawe, u nga mkurumete ti to e diha ni ya dibhindu; u nga mkurumete ya dibhindu.

²⁶ Ngako u txi ñola txyambalo txa muakelani wako ngu mhaka ya mnandu, u na mtshumetela na di si se swa ditambo,

²⁷ nguko adileya didhamba dakwe ni txyambalo txo sisa mmidi wakwe; se a na fenengela txani kani? Ngako a txi dila kwangu, ani ni na mu engisa, nguko ni wa wumbilu.

²⁸ U nga ruketele valamuli, kambe u nga ruketele vathangeli va vathu vako, u nga va ruketele.

²⁹ U nga swele ni sile u nga khata kuelula, ni vhinya ya kona; u na ni ninga matiwula a vanana vako.

³⁰ U na maha nga toneto ngu matiwula a tihomu tako ni tinvuta tako; amu ka mtxhanu wa masiku ni mambidi si na zumba ni vamame va kona, se ngu ka ditshiku da wutxhanu ni mararu u na si hambanisa u txi si ninga ani.

³¹ Anu mi na va mi di vathu vangu vo sawuleka; ngu kumaha keto, mi nga dyeni nyama ya txihari txo phatulelwa ngu sihari sa txitinga; mi na yi ningela ka timbwa.”