Proverbios 20 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ I uwa'al uva muqb'am lik ku'an yo'yanel che i winaq, rumali xaqmanal taq b'iroxik ku'ano; i jun chi ktzaq chupam ile nti uri uno'oj.

² Pacha jun koj are ksik'inik, keje i roywal i ajawinel ile are mi'naq roywal, pachin jun kuto'ta kuya uri uk'aslemal chwach i kamik.

³ I u'atixik i ch'oj lik chomalil che u'ij i winaq, xwiri jun b'uy laj winaq ktiki chujeqik i ch'oj.

⁴ I winaq chi kuk'ayo kutuk ti uri uwach rulew pu'ijlal i tikanik; xwiri are kuriq u'ijlal i molonik, kutzukuj na xwiri nti kuriqo.

⁵ Pacha i ya chi lik cho upam keje i ch'ob'onik ani'al ile chi o puk'ux jun winaq; xwiri i b'iw laj winaq kuriq retamaxik che wach kuch'ob'o.

⁶ Je k'i kkib'ij chi lik je utz laj taq winaq; xwiri, kriqtaj ti jun chi utz kkub'ax k'uxij che.

⁷ Utz re i winaq chi suk'ul uk'aslemal, chi nti jun utz taj che, xaq utz ke kan i rak'al chi keterej chrij i utz chi kki'an kiqajaw chkiwach.

⁸ I ajawinel are kkub'i puk'ijib'al chu'atik tzij, xa ru' jun taqenik kresaj b'i i utz taj.

⁹ Mijun kub'ij taq i tziji: “Yin lik ch'am i wanima, lik inch'am, nti mak atzalal chwe.”

¹⁰ I pexu chi tz'aqat taj xaq i pajb'al chi tz'aqat taj, i keb' b'iroxik le lik kmuluw uk'ux i Ajwal che.

¹¹ Rumal i jalajuj taq b'iroxik chi ku'an jun ala, k-aljin uri che we suk'ul uk'aslemal.

¹² I qaxikin re kojtanik, xaq i qab'a'wach re i qataqenb'al, are i Ajwal xyijb'awik.

¹³ Majach awib' pu'ab' i waram, man xa kat-on nib'a' rumal, lik chatk'ask'atoq, man keje ile lik kk'is ti wa re trigo awu'.

¹⁴ I lo'onel kub'ij: Lik utz ti lo'onik chi xin-ano, xwiri ru' i lo'onik chi xu'ano kukoj uri u'ij.

¹⁵ Utz re i winaq chi lik ru' nojb'al kch'awik, chwach i an-o'oj, xaq chwach i chomiq taq ab'aj re uwach i jyub' ta'aj.

¹⁶ I jun chi kch'aw chrij jun ajk'as chi reta'am ti uwach, k-on panoq kmaj nu b'i uri u'u' che xaq ronojel i o ru'.

¹⁷ I winaq lik kutzuq rib' che i t'oronik, xwiri k-on panoq xa pacha ulew knoj uchi' che.

¹⁸ Uch'ob'ik i anik ru' k'iyal taq nojb'al yijb'am wi; xaq ru' jun utz laj ch'ob'onik k-an wi i ch'oj.

¹⁹ I ajchub'al laj winaq kuk'ol ti tzij chi klap che, rumali utz taj we katk'iji ru' i ajchub'al laj winaq.

²⁰ Jun we keuk'oqoj uqajaw uchuch, lik kkam ni chupam jun nim laj xib'rikil equmal.

²¹ I jun chi nti uk'axk'ol uriqik ub'itaq re ku'ano, xa ru' b'is uri keuk'isa wi.

²² Lik mab'ij: Kin-an ni uk'exel che i jun chi u'anom i utz taj chwe, chakub'a ak'ux che i Ajwal man Ire lik katuto na.

²³ I Ajwal kmuluw uk'ux che i pexu xaq che i pajb'al chi tz'aqat taj.

²⁴ I Ajwal kuchajij ub'e i winaq; mijun reta'am wach taq kuk'ulmaj k-on panoq.

²⁵ Lik utz taj we jun winaq ku'an sujunik che i Ajwal; te'uri kub'ij tan chik chi kuya taj wach taq usujum.

²⁶ I ajawinel chi o unojb'al keresaj i je utz ti laj taq winaq, xaq krik'awsaj jun nim laj sotsik chkij kamsab'al ke.

²⁷ I tewal chi uya'om i Ajwal che i winaq, are jun tzuk'b'al chi kutzunsaj wach o puk'ux jun winaq.

²⁸ I ajawinel lik jeqel pukub'ib'al chi o u'ij, are kuya i k'axnab'al k'uxij xaq saq laj tzij.

²⁹ I ki'ij i alab'om are i kicho'ab', i ki'ij i rijab' are i saq chi o pkija'.

³⁰ I utz taj kik'awsax ru' i ch'ayanik xaq ru' i sokonik, i ch'ayanik le kresaj i k'ax chi o pak'ux.