ISAÍAS 46 - Wuj Pa K'ubultzij1 I tiox Bel kb'ustaj rij, xaq i tiox Nebo ktzaq pulew. I tiox xa ke'eqax rij taq kaway, xaq lik al laj eqan chke i kaway chi lik je kosnaq chik. 2 I tiox xa kb'ustaj kij xaq xa ketzaq pulew, lik nti kicho'ab' re kitob'ej kib', xaq lik are ike xe'elsax b'i pa cho'ab' chwach kulew. 3 Chinita yix, chi ix umuq uxikin ma Jacob, iwonojel yix chi ix aj Israel ni'pa k'a xixk'asi kanoq: Yin lik ix wok'am chik are k'amaja kixalaxik, yin lik ix in-alum chik, 4 Xaq lik kinmayij ti u'anik ile chiwe are kixrijab'ik, xaq are o chik saq pija' kixwok'aj na. Yin xixin-ano xaq lik kinmayij ti i'aluxik, yin lik kixwok'aj na xaq lik kixinto. 5 ¿Pachin wa ru' kinijunamsaj wi yix? ¿Pachin taq wa jun kmajawik pacha yin kich'ob' yix? 6 O jujun chi lik k'i i anpwaq kkiya'o xaq o jujun chi lik k'i i saqpwaq kkipajo, te'uri kkimokb'ej jun aj-anol tiox, man ku'an jun kitiox re kexuki chwach xaq re kkikoj u'ij. 7 Kkitelej b'i chwi kiteleb' xaq ke'ek, kkiya puwi jun k'ijib'al xaq chila kkanaj wi, lik kkesaj ti chik puk'ijib'al. Tupu lik kesik'in chutz'onoxik kitob'al che, kula' ti uwach chke, xaq ktiki ti chkito'ik chupam i kib'is. 8 Chk'un iri chik'ux yix chi ix ajmakib', to' mikikotsaj inojb'al, lik chich'ob'o ub'e; 9 chk'un chik'ux wach uk'ulmam kan ujer chuxeb'al. Yin in Dios, lik nti jun chik pacha yin, lik in Dios, xaq nti jun chik xaqjun pacha yin. 10 Yin lik k'a chuxeb'al loq kinya utzijol uk'isb'alil, xaq kinya utzijol i k-on panoq. Yin kinb'ij: Ni'pa inch'ob'om u'anik lik k-antaj na, yin kin-an ni ronojel ni'pa kinch'ob' u'anik. 11 Insik'im jun achi aj prelb'al ij, chi naj kpe wi pacha jun tz'ikin ajtijol taq ti'ij chi lik ku'an na pacha inch'ob'om u'anik. Keje ile inb'im xaq keje ni ile kin-an che, inch'ob'om chik wach i kin-ano xaq lik keje ile kin-an na. 12 Chinita yix, chi ix b'uyernaq, chi kich'ob'o chi lik naj o wi i elb'al chisaq: 13 Yin kin-ano chi knaqajab' ni u'anik i elb'al chisaq; i totajik chi kin-an yin lik kb'aytaj taj, xaq naj taj o wi. Yin kinya ni che i tinimit Sion i totajik, yin kinya ni in-ij inchomal che i tinimit Israel. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala