Apocalipsis 14 - Wuj Pa K'ubultzij

I Ral Chij xaq i je ulum

¹ Te'uri xintaqej chik, xwil i Tol qe, chi Ral Chij kb'ix che, Ire tak'al chwi jyub' Sion. Xaq je o wajxaqlajujchiy (144,000) winaq ru'. Ike o i tz'ib' chwach kikrusil chi are ub'i i Ral Chij chi Tol qe, xaq i ub'i Uqajaw.

² Te'uri xinta jun ch'awb'al chikaj pacha uch'awb'al uk'iyal ya, ko' upam, xaq pacha uch'awb'al jab' ktininik. I ch'awb'al chi xinta le keje pacha uch'awb'al uk'iyal arpa are k-ojmax kumal aj-ojmanel.

³ Xaq keb'ixan chwach i kub'ib'al chi o u'ij xaq chkiwach i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq ketzunik xaq chkiwach i nimaq taq winaq. Xkib'ixaj jun b'ix k'ak' chi mijun knaw che, xwi i je wajxaqlajujchiy (144,000) kenaw che, chi xetotaj chwach i jyub' ta'aj.

⁴ Ike le kiqajsam ti ki'ij ku' ixoqib'; lik je ch'am, kisachom ti kich'amil. Ike keterej chrij i Tol qe chi Chij kb'ix che; xaipa k-e wi keterej chrij. Je are ike le chi xetotaj chkixol i jub'an chik winaq, pacha i nab'e taq sipon re i Dios xaq re i Tol qe, chi Chij kb'ix che.

⁵ Ike, mitjulaj ki'anom i t'oronik. Nti pich' tz'il chke, je o chwach i Dios.

I Uk'ojol i Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew xaq waqib' ángel

⁶ Te'uri xwil chik jun ángel krupup chikaj, rok'am i tzij chi nti uk'isik re i qelb'al chupam i qamak. I tzij le, ke i winaq pa ronojel taq tinimit, ronojel taq ulew, ronojel taq kijayil xaq ronojel taq ch'ab'al.

⁷ I ángel xsik'in chub'ixkil i tziji: “¡Chixija iwib' che i Dios! ¡Chinimarsaj u'ij! Ya xuriq i ij chi ku'at ni tzij pkiwi i winaq, i ronojel wach ki'anom. Chikojo u'ij i Jun chi xuyijb'a i kaj, i uwach i jyub' ta'aj, xaq i mar, xaq i ralaxb'al taq ya.” Xub'ij.

⁸ Xk'un chik jun ángel chrij i jun le, i xub'ij: “¡Ya xqaj u'ij i nim laj tinimit chi ajch'oj chrij i Dios, chi are i tinimit Babilonia! ¡Ya xsachsax uwach i tinimit le chi xuk'ut chke konojel i nimaq taq tinimit chu'anik kimak xaq che i kojonik chke i tiox chi xaril je antalik.” Xub'ij i ángel.

⁹ Te'uri xpe i urox ángel xaq xsik'in chub'ixkil i tziji: “Pachin kkikoj u'ij i nim laj itzel chikop le chi xel li pa mar, xaq che uk'exwach, xaq we kkiya kib' chi koksax i k'utb'al re chwach kikrusil, o xaq che ki'ab',

¹⁰ ike le lik kkitij ni uyej rumal i nim laj tojpen chi kpe ru' i Dios. Kkitij ni tojpen uyijb'am i Dios rumal i roywal. Kek'achir ni pa a', xaq chupam i asufra chi kjuluwik. Kkitij ni uyej le chkiwach i lo'laj ángel xaq chwach i jun chi Ral Chij chi Tol qe.

¹¹ I sib' re i a' ipa kek'achir wi, kel b'i chikaj k-e ij saq chrij. Ni'pa i xkikoj u'ij i nim laj itzel chikop le, xaq che uk'exwach, o xaq we xkiya kib' chi koksax i k'utb'al re ub'i chwach kikrusil, o xaq che ki'ab', ike le nti kuxlanik che kik'achirik chipa'ij chicha'ab'.” Xub'ij i ángel.

¹² Che iri k-aljin na: ni'pa i je re i Dios, ni'pa i kekojon che utzij upixab', ni'pa i jik kik'ux che i Jesucristo, o uchak kki'an nim che kik'ux chwach i k'ax.

¹³ Te'uri xinta jun ch'awb'al chikaj chi xub'ij chwe: Chatz'ib'aj i tziji: “Wo'or, utz ke ike chi kekam na, we je re i Ajwal” Xub'ij chwe. I Lo'laj Utewal i Dios kub'ij: “Qatzij ile, man ke'uxlan che i kichak; xaq i utz chi ki'anom chwach i jyub' ta'aj kkik'am nu b'i ku'.” Kub'ij.

¹⁴ Te'uri xintaqen chik, xaq xwil jun sutz' lik saq; o jun xwilo chi kul puwi, pacha rak'al jun winaq. O jun koron che ujolom lik an-o'oj, xaq o jun os pu'ab', lik o uware.

¹⁵ Are uri, xk'un chik jun ángel, xel li prachoch i Dios chila. Xsik'in che i jun chi kul puwi i sutz'; xub'ij che: “¡Chachapa a'os i chak'atzij atikon man ya xuriq i ij re i molonik re uwach i jyub' ta'aj, i tikon le rij chik!” Xub'ij i ángel che.

¹⁶ Te'uri i jun chi kul puwi i sutz' xrik'awsaj u'os puwi ulew xaq xumol uwach i tikon re uwach i jyub' ta'aj.

¹⁷ Te'uri xel chal jun ángel prachoch i Dios chila chikaj; ire xaq rok'am jun os pu'ab', lik o uware.

¹⁸ Are uri xel chal jun ángel ipa o wi i sujb'al sipon, chi kurajawij i a' puwi i sujb'al sipon. Ire xsik'in che i jun ángel chi rok'am i os chi lik o uware, xub'ij che: “¡Chachapa a'os chi lik o uware i chak'atzij taq i ch'uyaj re uwach i uva chwach i jyub' ta'aj man ya rij chik!” Xcha.

¹⁹ Te'uri i jun le xrik'awsaj u'os puwi ulew, xaq xuk'atzij i uva re uwach i jyub' ta'aj. Te'uri xuk'aq b'i chupam jun nim laj yitz'b'al re. I molonik le, xaq i yitz'anik le, are k'utb'al re i roywal i Dios.

²⁰ I uyitz'ik i uva le, x-an tzam ja. I uwa'al, pacha kik' xel che are xyitz'ik, keje pacha jun nim laj ya, i uchoyil upam, moq o jun xik'ab' ru' nik'aj che; i unajtil raqan, moq jo'lajuj oxwinaq lew o che.