1 Samuel 19 - Wuj Pa K'ubultzij

Ma Saúl kutij ukamsaxik a David

¹ Ma Saúl xutaq uk'ojol ma Jonatán xaq i rajpatanib' chukamsaxik a David; xwiri ma Jonatán chi lik k'ax kuna ma David,

² xub'ij la che chuxe'el: —Chata pe', inqajaw chi ma Saúl, kraj akamsaxik, rumali chi chweq we' chato awib' xaq chawuwaj awib' che jun k'ijib'al chi etamam taj.

³ Yin kwachnimaj nu b'i inqajaw, koj-e ni chila che i k'ijib'al ipa at o wi yet. Xaq kinch'aw ni chawij chwach inqajaw man kinta wach kub'ij ire chwe, te'uri kinlap tan chik chawe.

⁴ Are uri ma Jonatán xlapan ru' uqajaw chi ma Saúl, xub'ij i tziji che: —Nim laj winaq, ma'an taq jun utz taj che ma David man ire le nti jun utz taj u'anom chawe, xa ne k'iyal utzil u'anom chawe;

⁵ man xuya uk'aslemal pa kamik are xukamsaj ma Goliat chi aj Filistea, keje kelsaxik konojel i aj Israel ile xu'an i Ajwal pki'ab' aj Filistea, yet are xawilo lik xatkikot rumal ile, ¿B'uchak chi kapetsaj jun nim laj mak atzalal chawij rumal kawaj ukamsaxik jun winaq chi nti umak?

⁶ Are xuta ma Saúl wach xb'ix che rumal ma Jonatán, xub'ij: —Lik pub'i i Ajwal kinb'ij chi kkamsax ti ma David.

⁷ Are uri ma Jonatán xusik'ij ma David, xulap che ronojel ni'pa xkilapo. Te'uri xuk'am b'i chwach ma Saúl; i ma David le xchakun chik ru' ma Saúl pacha ax ku'an wi.

⁸ Xjeqan chik i nim laj ch'oj, are uri ma David x-e chu'anik ch'oj chkij aj Filistea, lik xeuch'ako man xu'an k'ax chke, rumali xe'anmajik.

⁹ Xwiri xuk'ulmaj tan chik chi Ajwal xutaq chali itzel tew puwi ma Saúl are kul prachoch ru' uche' ch'ich' utzam pu'ab', tz'aqat i ma David ktijin che i ojmanik;

¹⁰ are uri ma Saúl xaqte'et xusututej b'i che' ch'ich' utzam chrij ma David, kamsab'al re, xwiri ma David le xtiki chuto'ik rib'; are uri i che' ch'ich' utzam xch'api kan chwach xan. Che a'ab le i ma David x-anmaj b'ik.

¹¹ I ma Saúl juntir xuya i taqanik chke uwinaq, xub'ij chke: Jix chi rachoch ma David, chik'ak'alij, are ksaqir chukab' ij chikamsaj. Xwiri ati Mical xub'ij che rachijil chi ma David: We kat-anmaj ti che a'ab'i, saq laj tzij chweq at kamnaq chik.

¹² Are uri ati Mical xuqajsaj b'i ma David che jun wantana, keje u'anmajik ma David ile.

¹³ Chrijil chik ile, ati Mical xuk'am pan jun tiox, xukotz'b'a chwi ch'at, xukoj rismal chab'at che ujolom xaq xulik' jun k'ul chrij.

¹⁴ I ma Saúl are xeutaq b'i uwinaq chuchapik ma David, are uri ati Mical xub'ij chke chi iwab'.

¹⁵ Xwiri ma Saúl xeutaq chub'i uwinaq chutzukuxik ma David, xuya i taqaniki chke: —¡Tupu o chwi ch'at, chiwesaj loq xaq chik'ama li chwe man kinkamsaj!

¹⁶ I uwinaq ma Saúl chi xeutaq b'ik, xe'ok b'i prachoch ma David, xwiri xa jun tiox xkiriqa chi kotz'b'am chwi ch'at xaq kojom rismal chab'at che ujolom.

¹⁷ Are uri ma Saúl xub'ij che ati Mical: —¿B'uchak chi xinat'oro, man xaya b'i che wajch'oj chi x-anmaj b'ik? Are uri ati Mical xub'ij che ma Saúl: Ire lik xub'ij chi kinukamsaj we kinya tu b'i che chi k-anmajik.

¹⁸ Keje u'anmajik ma David ile. X-e chrilik ma Samuel chila pa Ramá, xaq xulap che ronojel wach x-an che rumal ma Saúl. Chrijil chik ile i ma Samuel xaq i ma David xe'e pa jeqelem chila Naiot.

¹⁹ Are xretamaj ma Saúl chi ma David jeqel chila pa Naiot chi ukwenta i Ramá,

²⁰ xeutaq b'i uwinaq chuchapik. Are xeupon uwinaq ma Saúl chila, xkil jutzob'aj profeta chi kmajaj kijolom rumal Utewal i Dios, are ma Samuel kok'aw utzam chke. Are uri juntir i Utewal i Dios xqaj pkiwi achiyab' chi je re ma Saúl xaq ike xmajaj kijolom rumal Utewal i Dios.

²¹ Are xretamaj ma Saúl wach xkik'ulmaj achiyab' chi je utaqom b'ik, are uri xeutaq chub'i jub'an chik; xaq keje ike xmajaj chik kijolom rumal Utewal i Dios. Are uri xeutaq chub'i jub'an chik achiyab' churoxmul, xaq lik keje xkik'ulmaj chik ile.

²² Are uri ma Saúl x-e chila pa Ramá, are xupon chila ipa o wi i nim laj yab'al ya chi o pa Secú, xuch'ob' raqan ipa o wi ma Samuel xaq i ma David. Are uri xkib'ij che chi o chila pa Naiot chi ukwenta i Ramá,

²³ i ma Saúl le x-e chila, xwiri xaq i Utewal i Dios xqaj puwi ire, are uri xmajaj chik ujolom ire rumal Utewal i Dios, lik keje xu'an ile che ronojel ub'e k'a xupon chila pa Naiot chi ukwenta i Ramá;

²⁴ xwi ta la ile, xaq xresaj u'u', keje ile ch'analik xk'iji chwach ma Samuel jun ij xaq jun a'ab'. Chila uri xb'ix wi i tziji: ¿Xaq ma Saúl are jun chke profeta?