PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 4 - Wuj Pa K'ubultzijI je umuq uxikin ma Judá 1 I je rak'al ma Judá je are iri: Ma Fares, ma Hezrón, ma Carmi, ma Hur xaq ma Sobal. 2 I uk'ojol ma Sobal are ma Reaía, i ma Reaía, are uqajaw ma Jahat, ma Jahat are kiqajaw ma Ahumai xaq ma Lahad. Ike le je are kalk'uwal aj Zoratita. 3-4 I je rak'al ma Etam je are iri: Ma Jezreel, ma Isma, ma Idbas xaq ati Haze-lelponi chi kanab' ike. I jub'an chik rak'al ma Etam je are iri: Ma Penuel chi are uqajaw ma Gedor xaq ma Ezer chi uqajaw ma Husa. Konojel ike le are umuq uxikin ma Hur chi are nab'e uk'ojol ma Efrata, chi ratit umam ma Belén. 5 Ma Asur, chi uqajaw ma Tecoa, xuya keb' ixoqib' ru', chi je are iri: Ati Hela xaq ati Naara. 6 Ati Naara le are kichuch ma Ahuzam, ma Hefer, ma Temeni xaq ma Ahastari. Ike le je are rak'al ati Naara 7 I je rak'al ati Hela je are iri: Ma Zeret, ma Jezoar xaq ma Etnán. 8 Ma Cos are uqajaw ma Anub xaq ma Zobeba. I ma Cos le are kimam i ralk'uwal ma Aharhel chi uk'ojol ma Harum. 9 Ma Jabes lik x-etamax uwach chkiwach i ratz ucha'. Uchuch xuya pub'i keje ile man xub'ij: “Lik saq laj tzij, ru' k'axk'olil xwalaj.” 10 Ma Jabes xutz'onoj che ki-Dios aj Israel, xub'ij: Kintz'onoj k'iyal mul utzil chawe chi chaya utzil chomal pinwi xaq jun nim laj ulew, chinato xaq chinawesaj chupam i utz taj, man keje ile kintij ti uyej. I Dios xuya ronojel wach xutz'onoj che. 11 Ma Quelub, chi katz kicha' kib' ru' ma Súa, are uqajaw ma Mehir, i ma Mehir le are uqajaw ma Estón; 12 i ma Estón le are uqajaw ma Bet-rafa, ma Paseah xaq ma Tehina, chi are xyakaw i tinimit Nahas. Ike le je are xek'iji pa tinimit Reca. 13 I je rak'al ma Cenaz je are iri: Ma Otoniel xaq ma Seraías. I je rak'al ma Otoniel je are iri: Ma Hatat 14 xaq ma Meonotai, chi uqajaw ma Ofra. Ma Seraías are uqajaw ma Joab, chi kimam kan i winaq chi je o chwa ta'aj Carisim, chi je aj-anol jalajuj taq b'iroxik ru' ab'aj. 15 I je rak'al ma Caleb, chi uk'ojol ma Jefone, je are iri: Ma Iru, ma Ela xaq ma Naam. Ma Ela are uqajaw ma Cenaz. 16 I je rak'al ma Jehalelel je are iri: Ma Zif, ma Zifa, ma Tirías xaq ma Asareel. 17-18 I je rak'al ma Esdras je are iri: Ma Jeter, ma Mered, ma Efer xaq ma Jalón. Ma Mered xk'uli ru' ati Bitia, chi umi'al ma faraón, i rak'al je are iri: Ati Mariy, ma Samai xaq ma Isba chi are uqajaw ma Estemoa. I ma Mered xk'iji ru' jun chik ixoq aj Judá. I ixoq le are uchuch ma Jered, ma Heber xaq ma Jecutiel. Ma Jered are uqajaw ma Gedor, ma Heber are uqajaw ma Soco, xaq ma Jecutiel are uqajaw ma Zanoa. 19 I je rak'al i rixoqil ma Hodías, chi ranab' ma Naham, are iri: Ati Keila aj Garmita xaq ma Estemoa aj Maacateo. 20 I je rak'al ma Simón je are iri: Ma Amnón, ma Rina, ma Ben-Hanán xaq ma Tilón. I je rak'al ma Isi je are iri: Ma Zohet xaq ma Benzohet. 21 I umuq uxikin ma Sela, chi uk'ojol ma Judá, je are iri: Ma Er, chi uqajaw ma Leca, ma Laada, chi uqajaw ma Maresa, i alk'uwal chi kechakun ru' i lino pa tinimit Bet-asbea, 22 ma Joacim, i winaq aj Cozeba, ma Joás xaq ma Saraf, konojel achiyab' le xek'uli ku' ixoqib' aj Moab, chrijil chik ile xetzalij li pa jeqelem pa tinimit Belén. Keje ile tz'ib'tal kan chupam ujer taq wuj. 23 Konojel achiyab' le je aj-anol jalajuj taq b'iroxik ru' xo'ol, je jeqel chila pa tinimit Netaim xaq pa tinimit Gedera xaq je o chu'anik kipatan chrij i ajawinel. I je umuq uxikin ma Simeón 24 I je rak'al ma Simeón je are iri: Ma Nemuel, ma Jamín, ma Jarib, ma Zera xaq ma Saúl. 25 Ma Saúl are uqajaw ma Salum; ma Salum are uqajaw ma Mibsam xaq ma Mibsam are uqajaw ma Misma. 26 Ma Misma are uqajaw ma Hamuel; ma Hamuel are uqajaw ma Zacur xaq ma Zacur are uqajaw ma Simei. 27 Ma Simei xeuk'uwalij waqlajuj uk'ojol xaq waqib' umi'al. Xwiri i ratz ucha' je k'i ti kak'al xkik'uwalij, rumali chi je k'i ti i kalk'uwal pacha i je umuq uxikin ma Judá. 28 Xejeqi chila pa tinimit Beerseba, Molada, Hazar-sual, 29 Bilha, Ezem, Tolad, 30 Betuel, Horma, Siclag, 31 Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birai xaq Saaraim. Are ronojel kitinimit ile are k'amaja kok ma David pa ajawinel. 32 Xwi ta la ile, k'a o te'eq jo'ob' chik kitinimit: Etam, Aín, Rimón, Toquén xaq Asán. 33 Rachnimam ronojel i komon chi o chrij chwach i jalajuj taq tinimit le, xupon k'a che i jyub' Baal. Are i k'ijib'al ile ipa xejeqi wi, xaq iri are kib'i i ralk'uwal chi tz'ib'talik. 34 Ma Mesobab, ma Jamlec, ma Josías chi uk'ojol ma Amasías, 35 ma Joel, ma Jehú, chi uk'ojol ma Josibías, ri umam ma Seraías, umuq uxikin ma Asiel; 36 ma Elioenai, ma Jaacoba, ma Jesohaía, ma Asaías, ma Adiel, ma Jesimiel, ma Benaía, 37 ma Ziza, chi uk'ojol ma Sifi, ri umam ma Alón, umuq uxikin ma Jedaías, i ma Jedaías uk'ojol ma Simri, xaq ri umam ma Semaías. 38 Konojel ni'pa xkuxtax kib'i le je aj-atzil chke i kalk'uwal. Xwiri i kalk'uwal lik xek'iyarik, 39 rumali xeupon chutzukuxik ki'es i kichikop pa okb'al che i tinimit Gedor, prelb'al ij che i ta'aj, 40 chila xkiriq wi utz laj taq es, lik rax xaq lik k'i olik, xwi ta la ile, xaq jun nim laj ulew chi lik nti kech'ich'awik xaq lik nti xib'in ib', man chila je jeqel wi te'eq aj Cam ujer. 41 Xwiri che taq u'ijlal rajawinik ma Ezequías, chi aj Judá, xeupon i winaq chi xb'ix kib'i le, xekikamsaj xaq xkiwulijsaj kachoch aj Cam chi xkiriq chila, te'uri xejeqi chila pkik'exel, xekikamsaj ike le man lik o i es re i jalajuj taq kichikop chila. 42 Xwi ta la ile, je jo'winaq jumo' (500) achiyab' chi je umuq uxikin ma Simeón xe'e chijyub' Seir, je k'amtal b'i kumal kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj, chi je are ma Pelatías, ma Nearías, ma Refaías xaq ma Uziel, chi je rak'al ma Isi, 43 xekikamsaj aj Amalec chi k'a je k'aslik. Lik che taq ij le xejeqi chila k'a are o wi wo'or. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala