PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 27 - Wuj Pa K'ubultzijTzob'ajil ke i achiyab' ajch'oj xaq i aj-atzil re i rajawinik ma David 1 Iri are kib'i i aj-atzil ke i alk'uwalil, je aj-atzil ke i tzob'aj re lajujwinaq kamo' (1,000) xaq re jo'winaq (100) achiyab' chi je yij che i ch'oj xaq jub'an chik aj-ok'al utzam chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj. Xki'an jalajuj taq tzob'aj re oxchiy (24,000) achiyab' chi ik' ik' o u'ijlal kichak, anb'al re kipatan chrij i ajawinel. 2 I aj-atzil ke ajchajinel re i nab'e ik', are ma Jasobeam, chi uk'ojol ma Zabdiel, 3 chi umuq uxikin ma Fares, ire xaq aj-atzil chke konojel aj-atzil chi kechajin che i nab'e ik' le. 4 I aj-atzil ke ajchajinelab' re ukab' ik', are ma Dodai, chi aj Ahohi. 5 I aj-atzil ke ajchajinelab' re urox ik', are ma Benaía uk'ojol ma Joiada chi atz laj ajsujul sipon, 6 i ma Benaía le are jun chke i je lajuj juwinaq (30) achiyab' chi lik ko kiwach, xaq are aj-atzil pkiwi ike le. Xwiri uk'ojol, chi ma Amisabad, are kyaw i taqanik pkiwi i ajchajinelab' le. 7 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che ukaj ik', are ma Asael, chi ucha' ma Joab; i ma Asael le xkanaj uk'ojol puk'exel, chi ma Zebadías. 8 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che ujo' ik', are ma Samhut chi aj Izraíta. 9 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che uwaq ik', are ma Ira, chi uk'ojol ma Iques, aj pa tinimit Tecoa. 10 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che uwuq ik', are ma Heles chi aj Pelonita, umuq uxikin ma Efraín. 11 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che uwajxaq ik', are ma Sibecai chi aj Husa, umuq uxikin ma Zera. 12 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che ub'elej ik', are ma Abiezer chi aj Anatot, umuq uxikin ma Benjamín. 13 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che ulajuj ik', are ma Maharai chi aj Netofa, umuq uxikin ma Zera. 14 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che ujulajuj ik', are ma Benaía chi aj Piratón, umuq uxikin ma Efraín. 15 I aj-atzil ke i ajchajinelab' che ukab'lajuj ik', are ma Heldai chi aj Netofa, umuq uxikin ma Otoniel. 16 I aj-atzil ke i jalajuj taq tzob'ajil aj Israel je are iri: Che utzob'ajil ma Rubén o ma Eliezer, chi uk'ojol ma Zicri; che utzob'ajil ma Simeón, o ma Sefatías chi uk'ojol ma Maaca; 17 che utzob'ajil ma Leví are ma Hasabías, chi uk'ojol ma Kemuel, chi umuq uxikin ma Aarón xaq ma Sadoc; 18 che utzob'ajil ma Judá, o ma Eliú chi katz kicha' kib' ru' ma David; che utzob'ajil ma Isacar, o ma Omri, chi uk'ojol ma Micael; 19 che utzob'ajil ma Zabulón, o ma Ismaías, chi uk'ojol ma Abdías; che utzob'ajil ma Neftalí, o ma Jerimot chi uk'ojol ma Azriel; 20 che utzob'ajil ma Efraín, o ma Oseas, chi uk'ojol ma Azazías; che nik'aj utzob'ajil ma Manasés, o ma Joel, chi uk'ojol ma Pedaías; 21 che nik'aj chik utzob'ajil ma Manasés le chi je o pa tinimit Galaad, o ma Iddo chi uk'ojol ma Zacarías; che utzob'ajil ma Benjamín, o ma Jaasiel chi uk'ojol ma Abner; 22 che utzob'ajil ma Dan, o ma Azareel, chi uk'ojol ma Jeroham. Je are aj-atzil ile ke i jalajuj taq tzob'ajil aj Israel. 23 Ma David xerajlaj ti konojel ni'pa k'amaja juwinaq junab' chke, man i Ajwal ub'im chi kupaxsaj ni kiwach aj Israel pacha i ch'umil chi je o chwa taq kaj. 24 Ma Joab xujeq te'eq kajlaxik i winaq, xwiri xuk'is ti chik, man rumal i ajlanik le, xpe jun itzel laj k'ax pkiwi aj Israel. Rumali chi tz'ib'tal ti chupam uwuj ma David chi ajawinel, je ni'pa aj Israel. 25 Ma Azmavet, chi uk'ojol ma Adiel, are kk'olow mer, i ma Jonatán, chi uk'ojol ma Uziel, are aj-atzil che i jalajuj taq k'olb'al chi o pa jalajuj taq komon, i jalajuj taq k'olb'al chi o pa nimaq taq tinimit xaq ni'pa je o pa taq tinimit ch'utiq xaq ni'pa je o chila ipa kk'is wi uchi' i tinimit. 26 I aj-atzil chke i achiyab' chi ketikan chwach ulew, are ma Ezri, chi uk'ojol ma Quelub. 27 I aj-atzil chke i achiyab' ajyitz'ol i uva, are ma Simei, chi aj Ramat, xwiri i kk'olow i uwa'al uva muqb'am le pa jalajuj taq k'olb'al, are ma Zabdi, chi aj Sefam. 28 I kok'aw utzam che i tikonb'al uva xaq che i jalajuj taq nimaq che' higuera chi o chila chwa ta'aj, are ma Baal-hanán, chi aj Gedera, xaq i kok'aw utzam che i k'olb'al i aceite, are ma Joás. 29 I aj-ok'al utzam chke i aj-ilol chikop chi ke'esan chila chwach ulew Sarón, are ma Sitrai, chi aj Sarón. I aj-ok'al utzam chke i aj-ilol chikop chi ke'esan chila chwa ta'aj, are ma Safat, chi uk'ojol ma Adlai. 30 I aj-ok'al utzam chke i aj-ilol kamey, are ma Obil, chi aj Ismael. I aj-ok'al utzam chke i aj-ilol axna, are ma Jehedías, chi aj Meronot. 31 Xaq i aj-ok'al utzam chke i aj-ilol chij, are ma Jaziz, chi aj Agar. Konojel ike le je are keok'aw utzam i ub'itaq re ma David, chi ajawinel. 32 Ma Jonatán, chi rikan ma David, chi lik o uno'oj xaq lik yijilik, are kpixb'aw ma David. Ma Jehiel, chi uk'ojol ma Hacmoni, are kerachnimaw i rak'al i ajawinel. 33 I ma Ahitofel xaq are jun ajpixb'anel re i ajawinel; i ma Husai, chi aj Arquita, are jun achi chi lik kul uk'ux i ajawinel che. 34 I xekanaj puk'exel ma Ahitofel, je are ma Joiada, chi uk'ojol ma Benaía xaq ma Abiatar. I aj-atzil chke uwinaq i ajawinel chi je yij che i ch'oj, are ma Joab. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala