Proverbios 18 - Biblia Septuaginta al Español1 Ocasiones busca, el varón que quiere separarse de sus amigos; y, en todo tiempo, reprensible será. 2 No tiene necesidad de sabiduría, el falto de entendimiento, porque más bien es llevado de insensatez. 3 Cuando viniere el impío al profundo de los males, desprecia, y sobreviénele deshonra y oprobio. 4 Agua profunda, la palabra en corazón de varón; y río(a) brotará y fuente de vida(b) . 5 Admirar faz de impío, no hermoso; ni santo, declinar de lo justo, en juicio. 6 Labios de insensato llévanle al mal; y su boca, la atrevida, a la muerte llama. 7 Boca de insensato, quebranto para él; y sus labios, lazo para su alma. 8 A perezosos postra temor; y almas de afeminados hambrearán. 9 El que no sana(c) en sus obras es hermano del que se arruina a sí mismo. 10 De(d) magnificencia de fuerza, el nombre del Señor; y los que a él recurren, justos, son exaltados. 11 Haberes de rico varón, ciudad fortificada; y la gloria de ellos grandemente sombrea. 12 Antes del quebranto es exaltado el corazón de varón; y antes de su gloria es humillado. 13 Quien responde palabra antes de oír, insensatez tiene y oprobio. 14 Furor de varón suaviza un servidor prudente; y a pusilánime varón ¿quién sostendrá? 15 Corazón de prudente adquiere entendimiento; y orejas de sabios buscan parecer. 16 Dádiva de hombre dilátale(e) , y a par de poderosos le asienta. 17 El justo, de sí mismo acusador a la primera palabra; y cuando impugnare el adversario, se le censura. 18 Contradicciones calma el silencioso; y en(f) potentados decide. 19 Hermano por hermano ayudado, como ciudad fortificada y excelsa; y se fortalece, como fundamentado reino. 20 De frutos de boca el varón llenará su vientre; y de frutos de sus labios se repletará. 21 Muerte y vida en mano de la lengua; y los que la señorean, comerán sus frutos. 22 Quien ha hallado mujer buena, ha hallado gracias y recibido de Dios hilaridad. Quien expulsa mujer buena, expulsa lo bueno; y el que retiene adúltera, es insensato e impío. 23 Con súplicas clama el pobre; y el rico responde duramente. 24 Varón sociable para sociabilidad, también es amigo, adherido sobre(g) hermano(h) . |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores