Josué 12 - Biblia Septuaginta al Español1 Y éstos son los reyes de la tierra, los que arrebataron los hijos de Israel; y posesionáronse de la tierra de ellos, tras el Jordán, desde el sol naciente, desde la hondonada del Arnón hasta el monte Hermón, y de toda la tierra Araba(a) , del oriente: 2 Sehón, rey de los amorreos que habitaba en Hesebón, señoreando desde Armón, la que está en la hondonada del Arnón, a la parte de la hondonada, y sobre la mitad de Galaad hasta el Jaboc, el torrente, confines de los hijos de Amón; 3 y Araba hasta la mar de Quenerot, al oriente, y hasta la mar de Araba, mar de las sales, desde oriente, camino el a Betsimot, desde Temán(b) la bajo Asedot Fasgá. 4 Y Og, rey de Basán quedó de los gigantes, el que habitaba en Astarot y en Edraí; 5 dominando desde el monte Hermón y desde Salcá y toda la tierra de Basán, hasta los confines de Gesurí y a Macatí y la mitad de Galaad, de los confines de Sehón, rey de Hesebón. 6 Moisés, el niño del Señor y los hijos de Israel percutiéronles, y dióla Moisés, en herencia, a Rubén y Gad y la mitad de la tribu de Manasés. 7 Y éstos, los reyes de los amorreos que arrebató Josué e hijos de Israel en lo allende del Jordán junto al mar Baalgad en la llanura del Líbano y hasta el monte de Quelcá, cuando se sube a Seír; y dióla Josué a las tribus de Israel a heredar, según herencia de ellos, 8 en el monte y en el llano, y en Araba, y en Asedot, y en el desierto y Nageb al heteo y al amorreo, y al cananeo, y al ferezeo, y al heveo y al jebuseo. 9 Al rey de Jericó y al rey de Haí, la que está cerca de Betel; 10 al rey de Jerusalén, al rey de Hebrón; 11 al rey de Jerimot, al rey de Laquis; 12 al rey de Eglón, al rey de Gazer; 13 al rey de Dabir, al rey de Gader; 14 al rey de Hermá, al rey de Hered; 15 al rey de Lebná, al rey de Oddalam; 16 al rey de Macedá, al rey de Betel; 17 al rey de Tafná, al rey de Ofer; 18 al rey de Afec, al rey de Sarón; 19 al rey de Madón, al rey de Acor; 20 al rey de Semerón, al rey de Acsaf; 21 al rey de Tenac, al rey de Magedó; 22 al rey de Cadés, al rey de Jacanán del Carmelo; 23 al rey de Dor en la altura de Dor; al rey de las gentes de Galgal; 24 al rey de Tersá. Todos estos reyes: treinta y uno. |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores