Esdras 2 - Biblia Septuaginta al Español1 Y estos, los hijos de la región, los que subieron del cautiverio de la trasmigración que trasmigró Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Babilonia. Y volvieron a Jerusalén y Judá, varón(a) a su ciudad; 2 los que volvieron con Zorobabel, Josué, Nehemías, Saraías, Rahelaías, Mardocaí, Belsán, Mesfar, Begnaí, Baaná. De varones número del pueblo de Israel: 3 Hijos de Farós, dos mil ciento setenta y dos. 4 Hijos de Safatías; trecientos setenta y dos. 5 Hijos de Area, setecientos setenta y cinco. 6 Hijos de Fahat-Moab, de los hijos de Josué-Joab, dos mil ochocientos doce. 7 Hijos de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro. 8 Hijos de Zetuá, novecientos cuarenta y cinco. 9 Hijos de Zacaí, setecientos setenta. 10 Hijos de Baní, seiscientos cuarenta y dos. 11 Hijos de Bebaí, seiscientos veintitrés. 12 Hijos de Azgad, mil docientos veintidós. 13 Hijos de Adonicam, seiscientos sesenta y seis. 14 Hijos de Begnaí, dos mil cincuenta y seis. 15 Hijos de Adín, cuatrocientos cincuenta y cuatro. 16 Hijos de Ater, de Ezequías, noventa y ocho. 17 Hijos de Besaí, trescientos veintitrés. 18 Hijos de Jorá, ciento doce. 19 Hijos de Hasum, doscientos veintitrés. 20 Hijos de Gebar, noventa y cinco. 21 Hijos de Belén, ciento veintitrés. 22 Varones de Netufá, cincuenta y seis. 23 Varones de Anatot, ciento veintiocho. 24 Hijos de Azmavet, cuarenta y dos. 25 Hijos de Cariatiarim, Cefirá y Berot, setecientos cuarenta y tres. 26 Hijos de Ramá y Gabaá, seiscientos veintiuno. 27 Varones de Macmás, ciento veintidós. 28 Varones de Betel y Haí, doscientos veintitrés. 29 Hijos de Nebó, cincuenta y dos. 30 Hijos de Megbís, ciento cincuenta y seis. 31 Hijos de Elam(b) , la otra, mil doscientos cincuenta y cuatro. 32 Hijos de Hasim, trescientos veinte. 33 Hijos de Lod, Hadid y Onó, setecientos veinticinco. 34 Hijos de Jericó, trescientos cuarenta y cinco. 35 Hijos de Denaá, tres mil seiscientos treinta. 36 Y los sacerdotes hijos de Judá, de la casa de Josué, novecientos setenta y tres. 37 Hijos de Emer, mil cincuenta y dos. 38 Hijos de Fesur, mil doscientos cuarenta y siete. 39 Hijos de Harim, mil diecisiete. 40 Y los levitas, hijos de Josué y Cadmiel, de los hijos de Adovía, setenta y cuatro. 41 Y cantores, hijos de Asaf, ciento veintiocho. 42 Hijos de los porteros, hijos de Selum, hijos de Ater, hijos de Telmón, hijos de Acab, hijos de Hatitá, hijos de Sobaí; todos ellos: ciento treinta y nueve. 43 Los natineos(c) : hijos de Siha, hijos de Azufá, hijos de Tabaot; 44 hijos de Cerós, hijos de Siaá, hijos de Fadón; 45 hijos de Lebaná, hijos de Hagabá, hijos de Acub; 46 hijos de Hagab, hijos de Semlaí, hijos de Hanán; 47 hijos de Gadel, hijos de Raajá, 48 hijos de Rasín, hijos de Necodá, hijos de Gazam; 49 hijos de Azá, hijos de Faseá, hijos de Beseé; 50 hijos de Asená, hijos de Munim, hijos de Nefusim, 51 hijos de Baebuc, hijos de Hacufá, hijos de Harur; 52 hijos de Beslut, hijos de Mahidá, hijos de Harsá; 53 hijos de Bereós, hijos de Sisara, hijos de Temá; 54 hijos de Nasiá, hijos de Hatifá; 55 hijos de los siervos de Salomón, hijos de Sotaí, hijos de Soferet, hijos de Farudá; 56 hijos de Yalá, hijos de Deraón, hijos de Gedeil; 57 hijos de Safatías, hijos de Matil, hijos de Foqueret-Hazebaím, hijos de Amí. 58 Todos los natineos e hijos de siervos de Salomón, trescientos noventa y dos. 59 Y éstos, los que subieron de Telmalá, Telharsá, Querub, Adom, Emer; y no pudieron indicar casa de sus familias y simiente de ellos para probar si de Israel son. 60 Hijos de Dalayá, hijos de Obías, hijos de Necodá, seiscientos cincuenta y dos. 61 Y de los hijos de los sacerdotes: hijos de Hobías, hijos de Asós, hijos de Berzelaí que tomó de las hijas de Berzelaí, el galaadita, mujer y fue llamado por el nombre de ellas; 62 éstos buscaron escritura de su linaje, y no fueron hallados y fueron emparentados fuera del sacerdocio. 63 Y díjoles Atersatá que no comieran del santo de los santos hasta que se levantara el sacerdote de los iluminados y de los perfectos(d) 64 Toda la congregación juntamente, como cuarenta y dos mil trescientos sesenta; 65 fuera de sus siervos y sus servidores; éstos: siete mil trescientos treinta y siete; y éstos: los cantantes y las cantantes, doscientos. 66 Sus caballos, setecientos treinta y seis; sus mulas, doscientas cuarenta y cinco; 67 sus camellos, cuatrocientos treinta y cinco; sus asnos, seis mil setecientos veinte. 68 Y de los príncipes de familias, al entrar ellos en casa del Señor, la de Jerusalén, se espontanearon, para la casa de Dios, a fin de levantarla sobre su fundación; 69 y según sus fuerzas dieron para el tesoro de la obra, oro puro, minas seis miríadas y mil; y de plata, minas cinco mil; y vestiduras de los sacerdotes ciento. 70 Y asentáronse los sacerdotes y los levitas, y los del pueblo y los cantantes y los porteros y los natineos en las ciudades de ellos; y todo Israel en sus ciudades. |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores