1 Timoteo 4 - Biblia Septuaginta al Español1 Y el Espíritu expresamente dice que en los postrimeros tiempos apostatarán algunos de la fe, atendiendo a espíritus falaces y doctrinas de demonios, 2 en hipocresía habladores de embustes, cauterizados(a) en la propia conciencia; 3 que prohiben casarse; —abstenerse(b) de manjares que Dios crió en comida, con agradecimiento, para los fieles y que han conocido la verdad. 4 Que toda criatura de Dios, bella, y nada desechable lo que, con agradecimiento, se toma; 5 porque es santificado por palabra de Dios y oración. 6 Esto preceptuando a los hermanos, bello serás ministro de Cristo Jesús, nutriéndole con las palabras de la fe y de la bella doctrina, a la que han seguido. 7 Pero las profanas y aniles fábulas rechaza; y ejercítate en la piedad. 8 Pues el corporal ejercicio para poco es provechoso; pero la piedad para todo provechosa es, promesa teniendo de vida de la de ahora y de la venidera. 9 Fiel la palabra y de toda aceptación digna. 10 Pues por esto nos fatigamos y vituperados somos, porque hemos creído en Dios viviente; quien es salvador de todos hombres, mayormente de los fieles. 11 Manda esto y enseña. 12 Nadie tu juventud menosprecie, en conducta, en caridad, en fe, en castidad. 13 Mientras vengo, atiende a la lectura(c) , a la exhortación, a la enseñanza. 14 No descuides el, en ti, carisma, que se te dio, por profecía(d) , con imposición de las manos del presbiterio. 15 Esto medita; en esto está, porque tu aprovechamiento manifiesto sea a todos. 16 Atiende a ti y a la doctrina; persiste en ello; que esto haciendo, y a ti mismo salvarás y a los que te oyen. |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores