Juan 2 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Al tercer día hubo una boda en Cana de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús;

² pero además fue invitado Jesús, y sus discípulos, a la boda.

³ Faltó el vino, y le dijo a Jesús su madre: No tienen vino.

⁴ Jesús le contestó: ¿Qué nos importa a mí y a ti, mujer? Todavía no ha llegado mi hora.

⁵ Su madre les dijo a los sirvientes: Cualquier cosa que les diga, háganla.

⁶ Estaban allí colocadas seis tinajas de piedra destinadas a la purificación de los judíos; cabían unos cien litros en cada una.

⁷ Jesús les dijo: Llenen las tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba.

⁸ Entonces les mandó: Saquen ahora y llévenle al maestresala. Ellos se la llevaron.

⁹ Al probar el maestresala el agua convertida en vino, sin saber de dónde venía (los sirvientes sí lo sabían, pues habían sacado el agua), llama al novio el maestresala

¹⁰ y le dice: Todo el mundo sirve primero el vino de calidad y cuando la gente está bebida, el peor; tú, él vino de calidad lo has tenido guardado hasta ahora.

¹¹ Esto hizo Jesús como principio de las señales en Cana de Galilea; manifestó su gloria, y sus discípulos le dieron su adhesión.

¹² Después de esto bajó él a Cafarnaún con su madre, su gente y sus discípulos y se quedaron allí unos cuantos días.

¹³ Estaba cerca la Pascua de los judíos y Jesús subió a Jerusalén.

¹⁴ Encontró en el templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas instalados

¹⁵ y, haciendo como un azote de cuerdas, los echó a todos del templo, lo mismo a las ovejas que a los bueyes; a los cambistas les desparramó las monedas y les volcó las mesas,

¹⁶ ya los que vendían palomas les dijo: Quiten eso de ahí: no conviertan la casa de mi Padre en una casa de negocios.

¹⁷ Se acordaron sus discípulos de que estaba escrito: 'La pasión por tu casa me consumirá'

¹⁸ Reaccionaron entonces los dirigentes judíos, diciéndole: ¿Qué señal nos presentas para hacer estas cosas?

¹⁹ Les replicó Jesús: Supriman este santuario y en tres días lo levantaré.

²⁰ Repusieron los dirigentes: Cuarenta y seis años ha costado construir este santuario, y ¿tú vas a levantarlo en tres días?

²¹ Pero él hablaba del santuario de su cuerpo.

²² Así, cuando resucitó de la muerte se acordaron sus discípulos de que había dicho esto y dieron fe a aquel texto de la Escritura y al dicho que había pronunciado Jesús.

²³ Mientras estaba en Jerusalén durante las fiestas de Pascua, muchos prestaron adhesión a su figura, al presenciar las señales que él realizaba.

²⁴ Pero él, Jesús, no se confiaba a ellos, porque él los conocía a todos

²⁵ y porque no necesitaba que nadie hiciera declaraciones sobre el hombre, pues él conocía lo que el hombre llevaba dentro.