Salmos 94 - Biblia Castilian 2003

¹ Dios de las venganzas, Yahveh, Dios de las venganzas, manifiéstate.

² Levántate, el que gobiernas en la tierra, da su merecido a los soberbios.

³ ¿Hasta cuándo los imp os, oh Se or, hasta cuándo los imp os triunfarán?

⁴ Van, con lenguas arrogantes, provocando y jactándose todos los fautores de maldad.

⁵ A tu pueblo, Se or, están pisando, humillando tu heredad.

⁶ Asesinan viuda y extranjero y al huérfano dan muerte,

⁷ diciéndose: 'Yahveh no lo verá, el Dios de Jacob no se da cuenta'.

⁸ Entended, necios del pueblo, y vosotros, insensatos, ¿cuándo comprenderéis?

⁹ El que planta el o do, ¿no va a o r? El que forma los ojos, ¿no va a ver?

¹⁰ El que educa las gentes, ¿no va a castigar, él, que ense a a los humanos el saber?

¹¹ Él conoce los planes de los hombres, que en verdad son vanidad.

¹² Dichoso aquel, Se or, que tú corriges e instruyes con tu ley.

¹³ Mientras lo tranquilizas de los d as del mal, se excava para los imp os una fosa.

¹⁴ El Se or no deja solo a su pueblo ni abandona su heredad.

¹⁵ Es cierto, ha de volver el juicio a la justicia, y los rectos de intención lo seguirán.

¹⁶ ¿Quién se yergue por m contra el malvado y se pone a mi lado contra los fautores de maldad?

¹⁷ Si no fuera el Se or a socorrerme por poco ya estar a postrado en el silencio.

¹⁸ Cuando digo: 'Mi pie se tambalea', tu gracia me sustenta.

¹⁹ Cuando crecen las cuitas en mi pecho, tus consuelos me alegran el esp ritu.

²⁰ ¿Puede ser tu aliado el tribunal de la injusticia que construye la intriga encima de la ley?

²¹ Atentan contra la vida de los justos y hacen culpable la sangre inocente.

²² Pero el Se or es un refugio para m, y mi Dios, la roca en que me abrigo.

²³ Él volverá contra ellos sus pecados y en sus maldades los habrá de destruir, el Se or, nuestro Dios, los habrá de aniquilar.