Números 13 - Biblia Castilian 2003

¹ Habló Yahveh a Moisés diciéndole:

² 'Env a hombres que reconozcan el pa s de Canaán que voy a dar a los israelitas. Mandaréis un hombre por cada tribu, y que todos sean personas con autoridad'.

³ Moisés los envió desde el desierto de Parán, según la orden de Yahveh. Todos ellos eran jefes de los israelitas.

⁴ Éstos son sus nombres: por la tribu de Rubén, Samúa, hijo de Zacur;

⁵ por la tribu de Simeón, Safat, hijo de Jor;

⁶ por la tribu de Judá, Caleb, hijo de Yefoné;

⁷ por la tribu de Isacar, Yigal, hijo de José;

⁸ por la tribu de Efra n, Oseas, hijo de Nun;

⁹ por la tribu de Benjam n, Palt, hijo de Rafú;

¹⁰ por la tribu de Zabulón, Gadiel, hijo de Sod;

¹¹ por la tribu de José, tribu de Manasés, Gad, hijo de Sus;

¹² por la tribu de Dan, Amiel, hijo de Guemal;

¹³ por la tribu de Aser, Setur, hijo de Miguel;

¹⁴ por la tribu de Neftal, Najb, hijo de Vofs;

¹⁵ por la tribu de Gad, Gueuel, hijo de Maqu.

¹⁶ Éstos son los nombres de los que mandó Moisés a explorar el pa s. A Oseas, hijo de Nun, le impuso Moisés el nombre de Josué.

¹⁷ Los mandó Moisés a explorar el pa s de Canaán y les dijo: 'Subid por el Negueb, pasad luego a la monta a

¹⁸ y estudiad el pa s: si la gente que lo habita es fuerte o débil, si es poca o mucha;

¹⁹ qué tal es la tierra donde habita: si es buena o mala; cómo son las ciudades donde mora: si abiertas o amuralladas;

²⁰ y cómo es el suelo: si feraz o pobre, si con árboles o sin ellos. Animaos a traer algunos de los frutos de la tierra'. Era el tiempo de las primeras uvas.

²¹ Subieron, pues, y reconocieron el pa s desde el desierto de Sin hasta Rejob, en dirección a Jamat.

²² Subieron por el Negueb y llegaron a Hebrón, donde estaban Ajimán, Sesay y Talmay, descendientes de Anac. Hebrón fue fundada siete a os antes que Soán de Egipto.

²³ Llegaron al valle de Escol y cortaron de all un sarmiento con un racimo de uvas, que trajeron entre dos en un palo, y también granadas e higos.

²⁴ Y se llamó aquel lugar valle de Escol, por el racimo que cortaron all los israelitas.

²⁵ Al cabo de cuarenta d as regresaron de su exploración de la tierra.

²⁶ Apenas llegados, fueron a presentarse a Moisés, Aarón y toda la comunidad de los israelitas, en el desierto de Parán, en Cades. Les informaron a ellos y a toda la comunidad, y les mostraron los frutos del pa s.

²⁷ Éste fue su relato: 'Llegamos a la tierra adonde nos mandaste; realmente mana leche y miel, y éstos son sus frutos.

²⁸ Pero el pueblo que habita el pa s es fuerte; y las ciudades están fortificadas y son muy grandes. Incluso vimos all a descendientes de Anac.

²⁹ Los amalecitas ocupan la región del Negueb; los hititas, los jebuseos y los amorreos habitan en la monta a, los cananeos moran junto al mar y en la ribera del Jordán'.

³⁰ Entonces Caleb impuso silencio al pueblo delante de Moisés y dijo: 'Subamos y conquistemos aquella tierra pues podremos vencerla'.

³¹ Pero los que hab an ido con él dijeron: 'No podemos subir contra aquel pueblo, porque es más fuerte que nosotros'.

³² Y empezaron a describir con negros colores el pa s que hab an explorado, diciendo a los israelitas: 'El pa s que hemos ido a reconocer devora a sus propios habitantes, y todos los hombres que all vimos son gente de gran estatura.

³³ También vimos all gigantes - los hijos de Anac, descendientes de los gigantes -, y a su lado, nosotros nos sent amos como langostas; y esto les parec amos nosotros a ellos'.