Jueces 15 - Biblia Castilian 2003

¹ Algún tiempo después, en los d as de la siega del trigo, fue Sansón a visitar a su esposa, y le llevó un cabrito. Dijo entonces: 'Quiero estar con mi esposa en la alcoba'. Pero el padre no se lo permitió,

² diciéndole: 'Pensaba que la hab as aborrecido, y se la di a tu compa ero; pero ¿no es su hermana peque a más hermosa que ella? Que sea para ti en su lugar'.

³ Sansón les declaró: 'Esta vez no me hago responsable del mal que pueda causar a los filisteos'.

⁴ Se fue Sansón y capturó trescientas zorras y tomó también teas. Ató las zorras cola con cola, poniendo en medio, entre cada dos colas, una tea.

⁵ Prendió luego fuego a las teas y soltó las zorras por las mieses de los filisteos y as incendió gavillas, hacinas, vi edos y olivares.

⁶ Dijeron entonces los filisteos: '¿Quién ha hecho esto?'. Y les respondieron: 'Ha sido Sansón, el yerno del timnita, porque éste le quitó a su mujer y se la dio a su compa ero'. Subieron luego los filisteos y prendieron fuego a la mujer y a su padre.

⁷ D joles entonces Sansón: 'Por eso que habéis hecho, no he de parar hasta haberme vengado de vosotros'.

⁸ Y les tundió piernas y muslos causándoles un gran estrago. Después se quedó a vivir en una quebrada de la pe a de Etán.

⁹ Subieron entonces los filisteos, acamparon contra Judá e hicieron una incursión hasta Lej.

¹⁰ Los de Judá les preguntaron: '¿Por qué habéis subido contra nosotros?'. Ellos respondieron: 'Hemos subido para prender a Sansón y tratarle como él nos ha tratado'.

¹¹ Bajaron entonces tres mil hombres de Judá hacia la quebrada de la pe a de Etán y dijeron a Sansón: '¿No sabes que los filisteos nos dominan? ¿Qué es lo que has hecho con nosotros?'. Él les contestó: 'Yo les he tratado como ellos me han tratado a m '.

¹² Dijéronle ellos: 'Hemos bajado para atarte y entregarte a los filisteos'. Él les replicó: 'Juradme que vosotros no me vais a matar'.

¹³ Ellos le respondieron: 'De ningún modo; sólo te ataremos y te entregaremos en sus manos. Pero matarte, no te mataremos'. Lo ataron, pues, con dos cordeles nuevos y le sacaron de la roca.

¹⁴ Cuando llegaba a Lej, los filisteos salieron gritando a su encuentro, pero entonces lo invadió el esp ritu de Yahveh y los cordeles con que ten a atados los brazos fueron como hilos de lino consumidos por el fuego, de modo que las ligaduras se deshicieron entre sus manos.

¹⁵ Y como encontró una quijada de asno todav a fresca, echó mano, la agarró y mató con ella a mil hombres.

¹⁶ Sansón exclamó entonces: 'Con una quijada de asno bien los he golpeado, con una quijada de roc n he batido a mil hombres'.

¹⁷ Dicho esto, tiró la quijada y llamó a aquel lugar Ramat Lej.

¹⁸ Sintió luego mucha sed, por lo que invocó a Yahveh diciendo: 'Tú has concedido a tu siervo esta gran victoria; pero ¿voy ahora morir de sed, y a caer en manos de los incircuncisos?'.

¹⁹ Entonces Dios hendió la cavidad que hay en Lej, y de ella brotó agua. Bebió, recuperó el esp ritu y se reanimó. Por eso se le puso el nombre de En Hacoré, que existe hasta el d a de hoy en Lej.

²⁰ Fue juez de Israel en tiempo de los filisteos durante veinte a os.