Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 5:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; Como con un escudo lo rodearás de tu favor.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues tú bendices a los justos, oh Señor; los rodeas con tu escudo de amor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues tú, Señor, bendices al justo y como un escudo lo cubre tu favor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Tú, oh YHVH, bendices al justo, Y como un escudo lo rodeas de tu favor.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con ello han de alegrarse cuantos buscan tu refugio; exultarán perpetuamente de que tú los protejas, y en ti se gozarán cuantos aman tu nombre.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque tú, Jehová, bendecirás al justo; lo rodearás de benevolencia como con un escudo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 5:12
12 Referans Kwoze  

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Dichosos los que se deleitan en cumplir sus mandamientos y temen al Señor.


y a todos, grandes y pequeños que le temen.


Cantos de júbilo y victoria se elevan en las casas de los justos. El brazo poderoso del Señor ha hecho cosas maravillosas.


Ven y ten misericordia de mí como lo haces con quienes aman tu nombre.


Él dará fuerza a su pueblo. Derramará paz como bendición sobre ellos.


Pero, Señor, tú eres mi escudo, mi gloria, tú mantienes en alto mi cabeza.


La salvación viene de Dios. Envía su bendición a todo su pueblo.


Muchos dolores sobrevienen al malvado, pero el gran amor del Señor envuelve a los que en él confían.


Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación.


¡Canten alabanzas a su nombre! Alcen su voz en cántico al que cabalga sobre las nubes. Señor es su nombre. Regocíjense en su presencia.


Porque el Señor es nuestra luz y nuestra protección. Él nos da gracia y gloria. Ningún bien se les negará a quienes hagan lo que es justo.