2 Reyes 4:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Y sucedió exactamente como el Señor había dicho. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando se lo dieron a la gente, hubo suficiente para todos y sobró, tal como el Señor había prometido. Biblia Católica (Latinoamericana) Les sirvieron, comieron y les sobró tal como lo había dicho Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Y lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él lo puso delante de ellos, comieron y sobró, como había dicho Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces él lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de Jehová. |
Nadie se quedó sin comer, a pesar de que había cuatro mil personas, sin contar las mujeres y los niños ¡Y sobraron siete cestas repletas de alimentos!
Todos comieron hasta quedar satisfechos; y recogieron doce canastas con los pedazos que sobraron.
Ellos los recogieron, y con los pedazos que sobraron de los panes, llenaron doce canastas.