2 Reyes 1:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―¿Quién era aquel individuo? —preguntó el rey—. ¿Qué aspecto tenía?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces él les dijo: ¿Cómo era aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Qué hombre les dijo eso? —preguntó el rey—. ¿Cómo era?

Biblia Católica (Latinoamericana)

Les dijo: '¿Cómo era ese hombre que salió a encontrarlos y que les dijo eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces él les preguntó: ¿Qué tipo de hombre era el que subió a vuestro encuentro y os dijo estas palabras?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él les preguntó: '¿Qué aspecto tenía el hombre que salió a vuestro encuentro y os dijo esas cosas?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él les dijo: ¿Cómo era aquel varón que encontrasteis y os dijo tales palabras?

2 Reyes 1:7 Referans Kwoze

2 Reyes 1:6

―Un hombre vino a nosotros —contestaron— y nos dijo que regresáramos ante usted a decirle: “Por qué envías a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón? ¿Es que no hay Dios en Israel? Por haber hecho esto, el Señor le hace saber al rey que no se recuperará de sus heridas, sino que morirá”.

2 Reyes 1:8

―Llevaba un abrigo de pelo —le respondieron—, y usaba un cinturón ancho de cuero. ―¡Era el profeta Elías! —exclamó el rey.

Jueces 8:18

Luego les preguntó al rey Zeba y al rey Zalmuna: ―¿Cómo eran los hombres que ustedes mataron en Tabor? Ellos respondieron: ―Estaban vestidos como ustedes, como hijos de reyes.

1 Samuel 28:14

―¿A qué se parece? ―Es un anciano envuelto en una túnica. Saúl comprendió que era Samuel y se inclinó delante de él.